Translation of "coordination purposes" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Recalling also the commitment to strengthen and make fuller use of the General Assembly and the Economic and Social Council for the purposes of conference follow up and coordination,
وإذ تشير أيضا إلى الالتزام بمؤازرة الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي واستخدامهما بالكامل في متابعة المؤتمر وتنسيقه،
In the regular execution of duties of cantonal coordination boards, most often difficulty is the lack of resources, because cantons neither budgeted for provided for financial resources for these purposes.
وفي التنفيذ العادي لواجبات مجالس الكانتونات للتنسيق، تتمثل الصعوبة في أغلب الأحيان في نقص الموارد، لأن الكانتونات لا تعتمد ميزانيات للموارد المالية لهذا الغرض.
Principle 3 Purposes
المبدأ 3 الأهداف
These are pharmaceutical, research and medical purposes and purposes related to protection against toxic chemicals.
وهذه الأغراض صيدلانية وبحثية وطبية وأغراض تتعلق بالوقاية من المواد الكيميائية السامة.
Purposes and time frame
باء الأغراض والإطار الزمني
Travel for fund raising purposes will, as far as possible, be combined with travel for other purposes.
وي ضم السفر لأغراض جمع الأموال، قدر الإمكان، مع السفر للأغراض الأخرى.
Photo for illustration purposes only.
الصورة بغرض التوضيح فقط.
Last day for pay purposes
اليوم الأخير في حساب الأجر
Coordination questions
مسائل التنسيق
Policy coordination
تنسيق السياسات
Coordination SuD
تنسيق الجنوب
International coordination
4 التنسيق الدولي
Coordination questions
5 مسائل التنسيق
Coordination questions
5 مسائل التنسيق
E. Coordination
هاء التنسيق
Enhanced coordination
باء تعزيز التنسيق
National coordination
باء التنسيق على الصعيد الوطني
Regional coordination
باء التنسيق الإقليمـي
An individual may be within the jurisdiction of one State for some purposes and of another for other purposes.
وقد يدخل شخص في ولاية دولة لبعض الأسباب وفي ولاية دولة ثانية لأسباب أخرى.
The purposes of this Protocol are
أغراض هذا البروتوكول هي
For the purposes of this Protocol
لأغراض هذا البروتوكول
For the purposes of this Law
التعاريف
For the purposes of this Convention
لأغراض هذه الاتفاقية
The purposes of this Convention are
أغراض هذه الاتفاقية هي
International cooperation for purposes of confiscation
التعاون الدولي لأغراض المصادرة
The Hidden Purposes of High Finance
الأهداف الخفية للتمويل الأعلى
For the purposes of this Agreement
لأغراض هذا الاتفاق
For the purposes of these Guidelines
لأغراض هذه المبادئ التوجيهية
6132 For purposes other than exports
6132 لأغراض غير الصادرات
Transfer of title for security purposes
4 نقل الملكية لأغراض ضمانية
Disbursements from the reserve in 2004 were 0.2 million for medical evacuation purposes and 0.2 million for security evacuation purposes.
وفي عام 2004، بلغت المدفوعات من الاحتياطي 0.2 مليون دولار لأغراض الإجلاء الطبي و 0.2 مليون دولار لأغراض الإجلاء الأمني.
The conceptual separation between fuel cycle technology for military purposes and the technology for civilian purposes needs to be reviewed.
والفصل في المفاهيم بين تكنولوجيا دورة الوقود التي تستخدم لأغراض عسكرية والتكنولوجيا التي تستخدم لأغراض مدنية يحتاج إلى مراجعته.
Coordination and cooperation
التنسيق والتعاون
Coordination and harmonization
التنسيق والمواءمة
On site coordination
التنسيق في الموقع
The Coordination Centre
مركز التنسيق
Cooperation and coordination
التعاون والتنسيق
Coordination is weak
باء ضعف التنسيق
Coordination and partnerships
خامسا التنسيق والشراكات
Coordination of work
الدورة الثامنة والثلاثون
Humanitarian assistance coordination
ميم تنسيق المساعدة الإنسانية
Coordination and harmonization
جيم التنسيق والمواءمة
Coordination and cooperation
14 التنسيق والتعاون
Coordination and cooperation
14 التنسيق والتعاون
Owing to growing concern at the impact of transnational organized crime, contacts have been enhanced with African and other diplomatic missions in Addis Ababa and Kampala through visits for coordination, cooperation and consultation purposes with a view to improving prospects for strengthened support.
وبسبب القلق المتزايد إزاء تأثير الجريمة المنظمة عبر الوطنية، ع ز زت الاتصالات بالبعثات الدبلوماسية الأفريقية وسواها في أديس أبابا وكمبالا من خلال زيارات لأغراض التنسيق والتعاون والتشاور بغية تعزيز إمكانيات زيادة الدعم.

 

Related searches : For Coordination Purposes - Purposes - Internal Coordination - Policy Coordination - For Coordination - Motor Coordination - Coordination Work - Coordination Mechanism - Event Coordination - Schedule Coordination - Care Coordination - Coordination Process - Coordination Costs