Translation of "coordination costs" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Coordination - translation : Coordination costs - translation : Costs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Multidisciplinary coordination has transaction costs. | 35 وللتنسيق المتعدد التخصصات تكاليف معاملات. |
And the economic framing of that problem is called coordination costs. | والشكل الإقتصادي لتلك المسألة يسمى تكاليف التنسيق. |
Coordination and harmonization of activities bring their own costs but the effort is important. | وتتولد عن أنشطة التنسيق والمواءمة التكاليف الخاصة بها، ولكن الجهد كبير. |
The Office's humanitarian coordination costs for 2004 amounted to some 2.8 million from voluntary donor contributions. | وبلغت تكاليف تنسيق المساعدة الإنسانية التي اضطلع بها المكتب في عام 2004 حوالي 2.8 من ملايين الدولارات من تبرعات المانحين. |
64. The Committee requested information on the costs of the coordination activities of the United Nations system. | ٦٤ وطلبت اللجنة معلومات عن تكاليف أنشطة التنسيق داخل منظومة اﻷمم المتحدة. |
A large part of the costs of coordination by the Group of Specialists will be borne by SCAR. | وستتحمل اللجنة العلمية المعنية باﻷبحاث الخاصة بأنتاركتيكا جزءا كبيرا من تكاليف التنسيق الذي سيقوم به فريق اﻻخصائيين. |
Such information should also enhance efforts to improve coordination at various multilateral levels, if only to compress transaction costs. | وينبغي أن تعزز تلك المعلومات أيضا الجهود المبذولة لتحسين التنسيق على مختلف المستويات المتعددة اﻷطراف، ولو اقتصر الغرض على تقليص تكاليف المعامﻻت. |
(f) Need for, modalities for, costs involved in, and feasibility and possible terms of reference of the regional coordination units | (و) الحاجة إلى وجود وحدات التنسيق الإقليمي وطرائق عملها وتكاليفها وجدواها واختصاصاتها المحتملة |
They focus on the process of joint programme development and implementation, including efficiency, effectiveness, transaction costs, management and coordination arrangements. | وتركز على عملية وضع وتنفيذ البرامج المشتركة، بما في ذلك الكفاءة والفعالية وتكاليف المعاملات والإدارة وترتيبات التنسيق. |
(f) Need for, modalities for, costs involved in, and feasibility and possible terms of reference of the regional coordination units | (و) الحاجة إلى وجود وحدات التنسيق الإقليمي وطرائق عملها وتكاليفها وجدواها واختصاصاتها المحتملة |
Workload costs Workload costs Workload costs | حجـم العمـــــل التكاليف المقسمة |
The areas of the business model development services, knowledge and advisory services, United Nations system coordination entail direct costs related to the programmatic activities in each area, as well as indirect costs for management. | وتستتبع مجالات نموذج الأعمال الخدمات الإنمائية، وخدمات المعارف، والخدمات الاستشارية، والتنسيق في منظومة الأمم المتحدة تكاليف مباشرة تتصل بأنشطة البرمجة في كل مجال، كما تستتبع تكاليف غير مباشرة من أجل الإدارة. |
costs costs Total | التكاليف المتكـررة المجموع |
Satellite Commercial costs costs | الموقع تكاليف السواتل التكاليف التجارية |
Rationale for, modalities for, costs involved in, feasibility of, possible terms of reference of, and institutional and collaborative arrangements for the regional coordination units | الأساس المنطقي لإنشاء وحدات التنسيق الإقليمي وطرائق عملها وتكاليفها وجدواها واختصاصاتها الممكنة والترتيبات المؤسسية والتعاونية الخاصة بهـا |
Recurring costs Monthly recurring costs | التكاليف غير المتكررة ١ تشرين اﻷول أكتوبر |
(f) Coordination, including multilateral coordination and | التنسيق بما في ذلك التنسيق المتعدد اﻷطراف والتكاملية |
Support costs at Support costs at | بنسبــة ١٣ تكاليف الدعم |
Annual standard costs Estimated total costs | مجموع التكاليف المقدرة الوظائف المأذون بها |
of IMIS costs, including maintenance costs | اﻹدارية المتكامل، بما في ذلك تكاليف الصيانة |
Annual standard costs Estimated total costs | مجموع التكاليف المقدرة عـــــدد اﻷشخاص |
b Charter costs include fuel costs. | )ب( تشتمل تكاليف اﻹيجار على تكاليف الوقود. |
COORDINATION QUESTIONS REPORTS OF THE COORDINATION BODIES | مسائل التنسيق تقارير هيئات التنسيق |
Annual standard costs Estimated total costs Mission | التكاليف القياسية السنوية التكاليف اﻻجمالية المقدرة |
Annual standard costs Estimated total costs Mission | التكاليف االقياسية السنوية التكاليف اﻹجمالية المقدرة |
Annual standard costs Estimated total costs Mission | التكاليف القياسية السنوية التكاليف اﻹجمالية المقدرة |
superintendence costs of Distribution and other costs | تكاليف نقـل وتوزيــع ٠٠٠ ٦ طن من الطحين |
Coordination | البيان السادس عشر |
Coordination | عدد الذكور من المواطنين السعوديين (051 800 7) نسمة ونسبتهم (50.04 في المائة) من مجموع عدد المواطنين السعوديين. |
Coordination and other coordination issues ... 126 130 42 | التنسيق |
Costs | تكلفة |
If the ball costs 10, the bat costs... | إذا كانت الكرة تكلف 10 ، فالخفاش يكلف... |
Staff salaries and common staff costs (staff costs) | مرتبات الموظفين والتكاليف العامة للموظفين )تكاليف الموظفين( |
staff months salary costs ment salary costs ment | التكاليـف العامــــة للموظفين |
Iran seeks compensation for expenses incurred in treating these additional cases indirect costs such as transportation costs costs incurred by caregivers opportunity costs and costs of future medical care. | وتطلب إيران تعويضا عن النفقات التي تكبدتها في علاج تلك الحالات الإضافية والتكاليف غير المباشرة مثل تكاليف النقل والتكاليف التي تكبدتها الجهات المقدمة للرعاية وتكاليف الفرصة البديلة وتكاليف الرعاية الطبية المستقبلية. |
Improving the predictability, longevity and coordination of donor aid is essential for reducing transaction costs for countries, creating fiscal space and ensuring medium to long term financial sustainability | تحسين القدرة على التنبؤ وإطالة مدة توفير المعونة من جانب الجهات المانحة وتنسيقها ضرورية للحد من تكاليف المعاملات بالنسبة للبلدان ولإيجاد حيز مالي وكفالة استدامة مالية متوسطة الأجل وطويلة الأجل |
And we've had a classic answer for coordination costs, which is, if you want to coordinate the work of a group of people, you start an institution, right? | وكان لدينا إجابة تقليدية لتكاليف التنسيق، التي هي إذا أردت تنسيق عمل مجموعة من الناس، فانك تبدأ بمؤسسة، صحيح تقوم بتجميع بعض الموارد. |
STRENGTHENING OF THE COORDINATION COORDINATION OF THE POLICIES AND | تنسيــق سياســات وأنشطــة الوكاﻻت المتخصصة |
Summary of costs for civilian salaries and related costs | موجز تكاليف المرتبات المدنية والتكاليف المتصلة |
Reporting costs Sundry Hospitality UNEP participation costs (external projects) | تكاليــف مشاركــة برنامــج اﻷمـم المتحدة للبيئة )مشاريع خارجية( |
Local office costs are defined as all recurrent office costs excluding international staff costs and international travel. | وتعرف تكاليف المكاتب المحلية بأنها كل التكاليف المتكررة للمكاتب، مع استبعاد تكاليف الموظفين الدوليين والسفر الدولي. |
Policy coordination | تنسيق السياسات |
Coordination questions | مسائل التنسيق |
Coordination SuD | تنسيق الجنوب |
International coordination | 4 التنسيق الدولي |
Related searches : Internal Coordination - Policy Coordination - For Coordination - Motor Coordination - Coordination Work - Coordination Mechanism - Event Coordination - Schedule Coordination - Care Coordination - Coordination Process - Coordination Committee - Coordination Centre - Coordination Office