Translation of "commit a massacre" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A Massacre in Africa
مذبحة في أفريقيا
Beyond the Nairobi Massacre
ما بعد مذبحة نيروبي
To decide whether Mladic acted on Serbia s account when he was planning and ordering the Srebrenica massacre, the Court demanded proof that Serbian officials sent him specific instructions to commit this act of genocide.
فلكي تقرر ما إذا كان ملاديك يتصرف لصالح صربيا حين خطط لارتكاب المذبحة في سربرينيتشا وأمر بتنفيذها، طالبت المحكمة بالدليل الذي يؤكد أن المسئولين الصربيين أرسلوا إليه تعليمات محددة بارتكاب جريمة الإبادة العرقية.
Pakistan After the Peshawar Massacre
باكستان بعد مذبحة بيشاور
The Judicial Massacre of Srebrenica
مذبحة سربرينيتشا القضائية
Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?
الذي تقول ان لا يزنى اتزني. الذي تستكره الاوثان أتسرق الهياكل.
In 1993, the Florida Legislature commissioned a report on the massacre.
في عام 1993، كلفت الهيئة التشريعية فلوريدا بكتابة تقرير عن المجزرة.
Zeinobia wrote a new post about the massacre in her blog saying
كتبت زينوبيا عن المذبحة في مدونتها قائلة
Commit immediately to a 30 reduction in CO2 emissions by 2020, and commit to a target for 2030.
الالتزام فورا بخفض الانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون بنسبة 30 بحلول عام 2020، والالتزام بهدف آخر لعام 2030.
This became known as the Hama Massacre.
وأصبح هذا يعرف باسم مذبحة حماة.
YouTube has removed a video by Palestinian blogger Haitham Sabbah entitled Gaza Massacre.
يوتيوب قام بإزالة فيديو من المدون الفلسطيني هيثم صباح, بعنوان مجزرة غزة.
nagoul1 A massacre is taking place in Tahrir right now! egypt NoScaf MediaBlackout
هناك مذبحة تحدث الآن في التحرير!
Alongside the mounting death toll, a massacre is being perpetrated against Syria's heritage.
يستمر عدد الضحايا في الزيادة جنبا إلى جنب مع عمليات التدمير التي تحدث بحق آثار سوريا.
She lost a son and a husband in the massacre, her son's name was Nermin.
لقد خس ر ت ابنا وزوجا في المجزرة، كان اسم ابنها نيرمين.
Vasily Rozanov called it The Massacre of Russia.
وأطلق عليها فاسيلي روزانوف مذبحة روسيا .
Everybody shut up before and after the massacre.
سكت الإسلاميون الآمرون بالمعروف والناهون عن المنكر.
Various witnesses reported horrifying details of the massacre.
وأفاد عدد مختلف من الشهود عن تفاصيل المذبحة المروعة.
The reason? They might commit a crime.
السبب ربما ارتكبوا جريمة.
The village's population had already dropped from 1000 before the conflict began to 200 after the massacre many of the remainder left following this massacre.
وقد انخفض عدد سكان القرية من 1000 نسمة قبل بداية الصراع إلى 200 بعد المجزرة فقد غادر عدد كبير من السكان بعد تلك المجزرة.
(a) Those who commit, instigate, attempt to commit, are accomplices or participate in the commission of an enforced disappearance
(أ) مرتكبو الاختفاء القسري والموصون به ومن يحاول ارتكابه أو يتواطؤ عليه أو يشارك فيه
It is also the place where a massacre of Muslim worshippers took place in 1994.
وهو أيضا المكان الذي وقعت فيه مذبحة المصلين المسلمين عام 1994.
Many commented particularly on his stand during Maspero's massacre.
العديد علق تحديدا على موقفه خلال مذبحة ماسبيرو .
Akrab Massacre Cheek 1, Visual writing, Digital work 2013.
مجزرة العقرب وجنة 1، كتابة مثيرة للتصور الذهني، عمل رقمي 2013.
For he who said, Do not commit adultery, also said, Do not commit murder. Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law.
لان الذي قال لا تزن قال ايضا لا تقتل. فان لم تزن ولكن قتلت فقد صرت متعديا الناموس.
You who say a man shouldn't commit adultery. Do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?
الذي تقول ان لا يزنى اتزني. الذي تستكره الاوثان أتسرق الهياكل.
After a particularly horrible massacre in 1996, a new prime minister, John Howard, declared that enough was enough.
وبعد مذبحة مروعة في عام 1996، أعلن رئيس الوزراء الجديد آنذاك، جون هاورد، أن المجتمع الأسترالي فاض كيله ونفد صبره.
As for the United States, it is a criminal State, historically living on war and massacre.
أما بالنسبة للولايات المتحدة، فهي دولة إجرامية، تعيش تاريخيا على الحروب والمذابح.
The pace of fundraising has also accelerated since Houla Massacre.
وتسارع أيضا نسق جمع التبرعات منذ مجزرة الحولة.
Viral graphic commemorating the third anniversary of the Rabaa massacre.
صورة تحيي ذكرى المجزرة.
At some point, the international community may have to intervene to prevent or mitigate such a massacre.
عند نقطة ما، قد يصبح لزاما على المجتمع الدولي أن يتدخل لمنع أو تخفيف هذه المذبحة.
The democratic world should never stand by idly while a tyrant uses military force to massacre civilians.
ولا ينبغي للعالم الديمقراطي أبدا أن يقف موقف المتفرج بينما يستخدم الطاغية القوة العسكرية لقتل المدنيين.
No State official, be they a civilian or a member of the military, has a licence to commit, or to order others to commit, any act of torture.
فلا يخول لأي موظف عام من موظفي الدولة المدنين أو العسكريين باقتراف أي فعل من أفعال التعذيب أو أمر أي شخص آخر بارتكابه.
Governments ought not to be allowed to massacre their own people.
ينبغي ألا ي ـس ـم ح للحكومات بقتل رعاياها بالجملة.
All my thoughts are with the victims of the Rabaa Massacre.
أم ا تمثال اليدين هذا الذي يمثل الشرطة والجيش يبدو مغط ى بالدماء.
Sami tried to commit suicide with a bottle of pills.
حاول سامي أن ينتحر بتناول قارورة من الأقراص.
He signs on, essentially, as a corporate contractor shades of Blackwater s massacre of civilians in Baghdad s Nisour Square.
في البداية يقبل سولي العمل باعتباره مقاولا متعاقدا ـ وفي هذا إسقاط على مذبحة المدنيين التي نفذتها شركة بلاكواتر الأمنية الخاصة في ساحة النسور بمدينة بغداد.
The Tiananmen Square Massacre of 1989 was a tragedy for China, and another tragedy for the twentieth century.
لقد كانت مذبحة ميدان السلام السماوي في عام 1989 مأساة بالنسبة للصين، ومأساة أخرى شهدها القرن العشرون.
(I am regularly sent books by Japanese writers that explain how the Nanjing Massacre was a big fraud.)
(كثيرا ما أتلقى العديد من الكتب لكتاب يابانيين ampquot يشرحونampquot فيها كيف أن مذبحة نانجينج ليست أكثر من محاولة احتيال ضخمة).
The next footage depicts the aftermath of a massacre showing children bodies, and human parts covered with blood.
الصورة التالية تعكس ما بعد المذبحة ويظهر فيها أشلاء الأطفال وأجزاء بشرية م غطاة بالدماء.
(a) Prohibit by law incitement to commit a terrorist act or acts
(أ) أن تحظر بنص القانون التحريض على ارتكاب عمل أو أعمال إرهابية
Obviously, there is a point where a leader must commit to a decision.
من الواضح أن الزعيم لابد وأن يلتزم بقرار ما عند نقطة معينة.
The Wounded Knee massacre is considered the end of the Indian wars.
لقد وضعت مذبحة الركبة المجروحة حدا لحروب السكان المحليين.
Still in Syria Qunfuz says that the massacre was easy to foresee.
من سوريا أيضا , المدون قنفذ يقول أن المجزرة كانت متوقعة.
Also in this period, 1937, was the Italian massacre of Yekatit 12.
أيضا في هذه الفترة، عام 1937، كانت مذبحة الإيطالية Yekatit 12.
The 13 December 1976 massacre The prisoners were mostly from Montoneros organization.
مذبحة 13 ديسمبر 1976 لقد كان معظم السجناء من أتباع تنظيم مونتونيروس.

 

Related searches : A Commit - Commit A Deed - Commit A Foul - Commit A Fault - Commit A Decision - Commit A Robbery - Commit A Breach - Commit A Mistake - Commit A Sin - Commit A Murder - Commit A Fraud - Commit A Violation