Translation of "comes alive" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And when the time comes for raising the little girls ( buried alive )
وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت .
It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead.
لقد بدا الامر يصبح منطقيا ما يدخل الى الفرن هو العجين وما يخرج هو الخبز ما يدخل على قيد الحياة يخرج ميتا
This keeps the fetus alive in the short term, but the bill comes due later on in life when those other organs, deprived early on, become more susceptible to disease.
هذا ي ـب قي الجنين على قيد الحياة على المدى القصير، لكن دفع الفاتورة يأتي في وقت لاحق في الحياة عندما تصبح تلك الأجهزة الأخرى، والتي ح رمت سابقا، أكثر عرضة للإصابة بالأمراض.
Keep Alive Options
خيارات إبقاء الاتصال
She is alive!
هي على قيد الحياة!
Sami is alive.
سامي على قيد الحياة.
Sami is alive.
سامي حي .
They're keeping you alive.
إنها تبقيكم أحياء.
We found her alive.
وجدناها على قيد الحياة.
Christopher Frecynet still alive.
ما زال Christopher Frecynet حيا.
We found him alive.
وجدناه حيا.
Every object in the opera comes alive and is a gigantic music instrument, like this chandelier. It takes up the whole stage. It looks like a chandelier, but it's actually a robotic music instrument.
كل كائن في الأوبرا يأتي حيا على شكل أداة موسيقية عملاقة كهذه الثريا. التي تحجز حيزا كبيرا من المنصة إنها تبدو كثريا لكنها في الحقيقة أداة موسيقية آلية
The bug is still alive.
ما زالت الحشرة حية.
Both brothers are still alive.
لا يزال كلا الأخوين على قيد الحياة.
Is this fish still alive?
هل هذه السمكة لازالت حي ه
Languages are alive, he says.
لازالتا على قيد الحياة يشرح.
Is the fish still alive?
ألا تزال السمكة حية
Video And I'm happy I'm alive.
الفيديو وأنا سعيد أنني على قيد الحياة.
Lee Cronin Making matter come alive
لى كرونين بعث المادة إلى الحياة
He's alive he's a living presence.
بل هو شخصية على قيد الحياة .. تعيش بتقاليدها واخلاقها ..
Is the snake alive or dead?
هل الثعبان حي أم ميت
Layla realized that Sami was alive.
علمت ليلى أن سامي كان حي ا.
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.
تأتي الكبرياء فيأتي الهوان. ومع المتواضعين حكمة.
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.
اذا جاء الشرير جاء الاحتقار ايضا ومع الهوان عار.
I felt I was not alive anymore.
شعرت بأنني لم أكن على قيد الحياة
It was alive once, hunted, stolen, stretched.
كان على قيد الحياة ذات يوم تم اصطياده .. سرقته .. تمديده
Fadil realized that Layla was still alive.
علم سامي أن ليلى كانت حي ة.
Layla burned Fadil alive for his money.
أحرقت ليلى فاضل حي ا من أجل ماله.
By any reasonable definition, it is alive.
وبأي تعريف معقول فإن هذه البكتريا ت ع د كائنا حيا.
Aleppo is alive and will not die!
تحيا حلب التي لا تموت
But you're alive. That's what it's about.
ولكن أنت على قيد الحياة. هذا هو أهم شيء .
Only 5.000 of them returned home alive.
فقط 5.000 منهم عادوا إلى ديارهم على قيد الحياة.
When the girl , buried alive , is asked
وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
The debate over Chávez s political legacy is a posthumous re enactment of the ideological battles that were fought while he was alive. The battle for his economic legacy is more straightforward it comes down to how he managed Venezuela s oil wealth.
إن الجدال الدائر حول إرث شافيز السياسي بعد وفاته أشبه بإعادة تمثيل للمعارك الإيديولوجية التي دارت رحاها أثناء حياته. أما المعركة حول إرثه الاقتصادي فهي أكثر وضوحا ومباشرة فهي تتعلق بالكيفية التي أدار بها ثروة فنزويلا النفطية.
He said, If they have come out for peace, take them alive or if they have come out for war, take them alive.
فقال ان كانوا قد خرجوا للسلام فامسكوهم احياء وان كانوا قد خرجوا للقتال فامسكوهم احياء.
I don't know if he's dead or alive.
لا أعلم فيما إذا كان حيا أم ميتا.
In Peru, Popular Education Is Alive and Kicking
في بيرو، التعليم الشعبي في أفضل حال
And the little girl buried alive is asked
وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
when the girl buried alive will be asked
وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
When the female ( infant ) , buried alive , is questioned
وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
And he said, Whether they be come out for peace, take them alive or whether they be come out for war, take them alive.
فقال ان كانوا قد خرجوا للسلام فامسكوهم احياء وان كانوا قد خرجوا للقتال فامسكوهم احياء.
You are still alive. And if you are still alive you have to serve.' And she said, I'm not a doctor who gives out pills.
ما أزال على قيد الحياة. إذا كنت حية ينبغي عليك الخدمة. ولقد قالت، أنا لست طبيبة تصرف الوصفات.
I was so happy that my sister was alive!
كنت سعيدة جدا لأن أختي كانت حية
You want to get home alive, that's on you.
ضحك تريد الوصول إلى البيت على قيد الحياة، هذا راجعا لك.
It was a miracle that Fadil was still alive.
بقاء فاضل حي ا كان معجزة.

 

Related searches : History Comes Alive - Comes Alive With - Staying Alive - Be Alive - Is Alive - Stay Alive - Feel Alive - Go Alive - Become Alive - Being Alive - Alive With - Buried Alive - Kept Alive