Translation of "is alive" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Alive - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

She is alive!	هي على قيد الحياة!
Sami is alive.	سامي على قيد الحياة.
Sami is alive.	سامي حي .
The bug is still alive.	ما زالت الحشرة حية.
Is this fish still alive?	هل هذه السمكة لازالت حي ه
Is the fish still alive?	ألا تزال السمكة حية
Is the snake alive or dead?	هل الثعبان حي أم ميت
By any reasonable definition, it is alive.	وبأي تعريف معقول فإن هذه البكتريا ت ع د كائنا حيا.
Aleppo is alive and will not die!	تحيا حلب التي لا تموت
When the girl , buried alive , is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
In Peru, Popular Education Is Alive and Kicking	في بيرو، التعليم الشعبي في أفضل حال
And the little girl buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
When the female ( infant ) , buried alive , is questioned	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
A computer is no more alive than a clock is.	لا حياة في الحاسوب، كما أن الساعة لا حياة فيها.
Majid Tavakoli means that the Green Movement is alive.	إن شخص مجيد توکلی يدل على أن الحركة الخضراء حية.
The show is to educate and keep language alive.	هدف العرض تعليمي ويساعد على الحفاظ على اللغة من الإندثار.
Her hopes that he is still alive are dwindling.	أملها بأنه لا يزال على قيد الحياة في تضاؤل
This is a journey many will not make alive.	لا يوجد الكثير في هذه الرحلة على قيد الحياة.
And when the female infant buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
and when the female infant buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
Democracy is alive and well in the developing world, too.	تبدو الديمقراطية بخير في البلدان النامية أيضا .
Millet is the crop that keeps most people alive here.	والمحصول الزراعي الذي ي بقي معظم الناس على قي د الحياة هنا هو محصول حبوب الد خن.
This leads to the discovery that Antigone is still alive.	هذا يقود إلى اكتشاف أن أنتيجون لا تزال حية.
And when the girl who was buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
Keep Alive Options	خيارات إبقاء الاتصال
And when the girl child who was buried alive is asked .	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
Allah ! There is no god save Him , the Alive , the Eternal .	الله لا إله إلا هو الحي القيوم .
And when the girl child that was buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
Allah ! There is no god save Him , the Alive , the Eternal .	هو الله ، لا معبود بحق إلا هو ، المتصف بالحياة الكاملة كما يليق بجلاله ، القائم على كل شيء .
They're keeping you alive.	إنها تبقيكم أحياء.
We found her alive.	وجدناها على قيد الحياة.
Christopher Frecynet still alive.	ما زال Christopher Frecynet حيا.
We found him alive.	وجدناه حيا.
Being alive, we tend to think that life is easy to grasp.	بما أننا أحياء نرزق، فإننا نتصور أن فهم الحياة وإدراك كينونتها أمر سهل.
There is even a 35,000 bounty on his head dead or alive .	وتوجد مكافأة قدرها 35,000 يورو مقابل الحصول عليه حيا أو ميتا .
She ll teach them there is nothing taboo about wanting to stay alive.	وستعل مهن أنه لا يوجد شيء من المحرمات عندما يتعلق الأمر برغبتهن في البقاء على قيد الحياة.
To warn whoever is alive and justify the word against the disbelievers .	لينذر بالياء والتاء به من كان حيا يعقل ما يخاطب به وهم المؤمنون ويحق القول بالعذاب على الكافرين وهم كالميتين لا يعقلون ما يخاطبون به .
Their graves are properly cared for and their memory is kept alive.	وقبورهم تلقى كل الاهتمام، كما أن ذكراهم ستبقى حية في الأذهان.
The nation state, with both its strengths and weaknesses, is alive and well.	ذلك أن الدولة القومية، بمؤشرات قوتها ونقاط ضعفها، ما زالت قائمة وفي حال طيبة.
Organs and or body parts are usually taken while child is still alive.	ويتم في الغالب قطع بعض الأعضاء أو أجزاء من الجسم بينما لا يزال الطفل على قيد الحياة.
Both brothers are still alive.	لا يزال كلا الأخوين على قيد الحياة.
Languages are alive, he says.	لازالتا على قيد الحياة يشرح.
Walt is under the assumption that his father is still alive and living on the island.	منذ مغادرته الجزيرة،أصبح والت مجافي لوالده ويعيش الآن مع جدته في نيويورك.
They said, Your servant, our father, is well. He is still alive. They bowed down humbly.	فقالوا عبدك ابونا سالم. هو حي بعد. وخروا وسجدوا
That he may warn whoever is alive , and prove the Word against the faithless .	لينذر بالياء والتاء به من كان حيا يعقل ما يخاطب به وهم المؤمنون ويحق القول بالعذاب على الكافرين وهم كالميتين لا يعقلون ما يخاطبون به .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية