Translation of "come to christ" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Come - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee? | آخرون قالوا هذا هو المسيح. وآخرون قالوا ألعل المسيح من الجليل يأتي. |
| Others said, This is the Christ. But some said, What, does the Christ come out of Galilee? | آخرون قالوا هذا هو المسيح. وآخرون قالوا ألعل المسيح من الجليل يأتي. |
| Which are a shadow of things to come but the body is of Christ. | التي هي ظل الامور العتيدة اما الجسد فللمسيح. |
| I know that, when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of the Good News of Christ. | وانا اعلم اني اذا جئت اليكم ساجيء في ملء بركة انجيل المسيح. |
| We have come to believe and know that you are the Christ, the Son of the living God. | ونحن قد آمن ا وعرفنا انك انت المسيح ابن الله الحي. |
| If any man doesn't love the Lord Jesus Christ, let him be accursed . Come, Lord! | ان كان احد لا يحب الرب يسوع المسيح فليكن اناثيما. ماران اثا. |
| For many shall come in my name, saying, I am Christ and shall deceive many. | فان كثيرين سيأتون باسمي قائلين انا هو المسيح ويضلون كثيرين. |
| For many shall come in my name, saying, I am Christ and shall deceive many. | فان كثيرين سيأتون باسمي قائلين انا هو. ويضلون كثيرين. |
| Come, see a man who told me everything that I did. Can this be the Christ? | هلموا انظروا انسانا قال لي كل ما فعلت. ألعل هذا هو المسيح. |
| And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ. | وانا اعلم اني اذا جئت اليكم ساجيء في ملء بركة انجيل المسيح. |
| For many will come in my name, saying, 'I am the Christ,' and will lead many astray. | فان كثيرين سيأتون باسمي قائلين انا هو المسيح ويضلون كثيرين. |
| so that you come behind in no gift waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ | حتى انكم لستم ناقصين في موهبة ما وانتم متوقعون استعلان ربنا يسوع المسيح |
| So that ye come behind in no gift waiting for the coming of our Lord Jesus Christ | حتى انكم لستم ناقصين في موهبة ما وانتم متوقعون استعلان ربنا يسوع المسيح |
| But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building | واما المسيح وهو قد جاء رئيس كهنة للخيرات العتيدة فبالمسكن الاعظم والاكمل غير المصنوع بيد اي الذي ليس من هذه الخليقة |
| Come, see a man, which told me all things that ever I did is not this the Christ? | هلموا انظروا انسانا قال لي كل ما فعلت. ألعل هذا هو المسيح. |
| that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus | ليظهر في الدهور الآتية غنى نعمته الفائق باللطف علينا في المسيح يسوع. |
| She said to him, Yes, Lord. I have come to believe that you are the Christ, God's Son, he who comes into the world. | قالت له نعم يا سيد. انا قد آمنت انك انت المسيح ابن الله الآتي الى العالم |
| That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus. | ليظهر في الدهور الآتية غنى نعمته الفائق باللطف علينا في المسيح يسوع. |
| If Jesus Christ were to come to us today we would spend a long time questioning his profession. Merely a carpenter from the Middle East! | لو جاءنا اليوم مسيحا كذاك، لاستوقفنا طويلا مهنته، نج ار من الشرق الأوسط! |
| And when Silas and Timotheus were come from Macedonia, Paul was pressed in the spirit, and testified to the Jews that Jesus was Christ. | ولما انحدر سيلا وتيموثاوس من مكدونية كان بولس منحصرا بالروح وهو يشهد لليهود بالمسيح يسوع . |
| The woman said to him, I know that Messiah comes, (he who is called Christ). When he has come, he will declare to us all things. | قالت له المرأة انا اعلم ان مسيا الذي يقال له المسيح يأتي. فمتى جاء ذاك يخبرنا بكل شيء. |
| I do not frustrate the grace of God for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain. | لست ابطل نعمة الله. لانه ان كان بالناموس بر فالمسيح اذا مات بلا سبب |
| Hereby know ye the Spirit of God Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God | بهذا تعرفون روح الله. كل روح يعترف بيسوع المسيح انه قد جاء في الجسد فهو من الله. |
| He also said, In our search to know God, I've come to believe that the life of Jesus Christ should be the focus of our efforts and inspiration. | وقال ايضا في سعينا لمعرفة الله ، توصلت للإيمان بأن حياة المسيح يجب أن تكون محل اهتمامنا |
| By this you know the Spirit of God every spirit who confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God, | بهذا تعرفون روح الله. كل روح يعترف بيسوع المسيح انه قد جاء في الجسد فهو من الله. |
| She saith unto him, Yea, Lord I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world. | قالت له نعم يا سيد. انا قد آمنت انك انت المسيح ابن الله الآتي الى العالم |
| For as the sufferings of Christ abound to us, even so our comfort also abounds through Christ. | لانه كما تكثر آلام المسيح فينا كذلك بالمسيح تكثر تعزيتنا ايضا. |
| that the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus that we might receive the promise of the Spirit through faith. | لتصير بركة ابراهيم للامم في المسيح يسوع لننال بالايمان موعد الروح |
| The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ when he is come, he will tell us all things. | قالت له المرأة انا اعلم ان مسيا الذي يقال له المسيح يأتي. فمتى جاء ذاك يخبرنا بكل شيء. |
| That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ that we might receive the promise of the Spirit through faith. | لتصير بركة ابراهيم للامم في المسيح يسوع لننال بالايمان موعد الروح |
| Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Savior, and Christ Jesus our hope | بولس رسول يسوع المسيح بحسب امر الله مخل صنا وربنا يسوع المسيح رجائنا |
| For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver and an antichrist. | لانه قد دخل الى العالم مضل ون كثيرون لا يعترفون بيسوع المسيح آتيا في الجسد. هذا هو المضل والضد للمسيح. |
| For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ. | لان كلكم الذين اعتمدتم بالمسيح قد لبستم المسيح. |
| For we stretch not ourselves beyond our measure, as though we reached not unto you for we are come as far as to you also in preaching the gospel of Christ | لاننا لا نمدد انفسنا كاننا لسنا نبلغ اليكم. اذ قد وصلنا اليكم ايضا في انجيل المسيح. |
| to the saints and faithful brothers in Christ at Colossae Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ. | الى القديسين في كولوسي والاخوة المؤمنين في المسيح نعمة لكم وسلام من الله ابينا والرب يسوع المسيح |
| For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ. | لان كلكم الذين اعتمدتم بالمسيح قد لبستم المسيح. |
| Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus, | بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله لاجل وعد الحياة التي في يسوع المسيح |
| not to be quickly shaken in your mind, nor yet be troubled, either by spirit, or by word, or by letter as from us, saying that the day of Christ had come. | ان لا تتزعزعوا سريعا عن ذهنكم ولا ترتاعوا لا بروح ولا بكلمة ولا برسالة كانها منا اي ان يوم المسيح قد حضر. |
| But Christ having come as a high priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation, | واما المسيح وهو قد جاء رئيس كهنة للخيرات العتيدة فبالمسكن الاعظم والاكمل غير المصنوع بيد اي الذي ليس من هذه الخليقة |
| Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus | بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله الى القديسين الذين في افسس والمؤمنون في المسيح يسوع |
| For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ. | لانه كما تكثر آلام المسيح فينا كذلك بالمسيح تكثر تعزيتنا ايضا. |
| saying, Prophesy to us, you Christ! Who hit you? | قائلين تنبأ لنا ايها المسيح من ضربك |
| Paul and Timothy, servants of Jesus Christ To all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the overseers and servants | بولس وتيموثاوس عبدا يسوع المسيح الى جميع القديسين في المسيح يسوع الذين في فيلبي مع اساقفة وشمامسة. |
| Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, according to the promise of the life which is in Christ Jesus, | بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله لاجل وعد الحياة التي في يسوع المسيح |
| Let the Christ, the King of Israel, now come down from the cross, that we may see and believe him. Those who were crucified with him insulted him. | لينزل الآن المسيح ملك اسرائيل عن الصليب لنرى ونؤمن. واللذان صلبا معه كانا يعي رانه |
Related searches : Christ - Come To - After Christ - Christ Child - Holy Christ - Christ Figure - Christ Consciousness - Christ Centered - In Christ - Christ Within - Christ Thorn - Christ Plant - Before Christ - Jesus Christ