Translation of "come to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Come - translation :

Keywords : يأتون المجيء القدوم آتي سيأتي

Examples (External sources, not reviewed)

I've come to see Jamal. Come in.	لقد جئت لزيارة جمال. تفض ل بالدخول.
OK, you come to TED. Why do you come to TED?	حسنا ، أنتم تجيئون إلى تيد. لماذا تأتوا إلى تيد
On that Day will come what is to come .	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
Come here. Come here. Come here.	تعال هنا. تعال هنا. تعال هنا.
Come to me.	تعال إلي
Come to Daddy.	تعال إلى بابا.
Come on, come on, come on, look.	تعال, تعال, تعال, أ نظ ر.
Come on, come on, come on, look.	هيا, هيا, هيا, أ نظ ر.
Come to my house.	تعال إلى منزلي.
Tom wants to come.	توم يريد ان يأتي.
Come on. Don't run away. Come back. Come back.	تعال, لا تهرب. إرجع. إرجع.
I am going. Those who want to come, I welcome you to come along with me.	أنا ذاهب. ومن يريد أن يأتي، أرحب بكم في مشاركتي
Come close to talk here, ok? Come, let's talk a little bit, sit here.	اقترب للحديث هنا، حسن ا تعال، دعنا نتحدث قليل ا، استقر هنا.
You had to come yesterday.	كان عليك المجيء البارحة.
You had to come yesterday.	كان من واجبك أن تجيء البارحة.
I told him to come.	قلت له أن يأتي.
I want to come, too.	أريد أن آتي أيضا
They've come to make trouble.	ه م جاءو ليصنعوا مشكلة.
He's come to make trouble.	إنه يأتي ليصنع مشكلة.
She's come to make trouble.	إنها تأتي لتصنع مشكلة.
Does Tom want to come?	هل يريد توم أن يأتي
I've come to save you.	أتيت لإنقاذك.
You need to come home.	تحتاج إلى أن تعود إلى المنزل.
You have to come back.	عليك العودة.
You should come to Australia.	يجب ان تأتي إلى استراليا.
There is more to come.	وهناك المزيد في الطريق.
But worse was to come.	ولكن الأسوأ لم يأت بعد.
Would you like to come?	هل تود القدوم
Yet ( now that it is come ) they disbelieve therein but they will come to know .	قال تعالى فكفروا به بالكتاب الذي جاءهم وهو القرآن الأشرف من ذلك الكتب فسوف يعلمون عاقبة كفرهم .
Yet ( now that it is come ) they disbelieve therein but they will come to know .	فلما جاءهم ذكر الأولين ، وعلم الآخرين ، وأكمل الكتب ، وأفضل الرسل ، وهو محمد صلى الله عليه وسلم ، كفروا به ، فسوف يعلمون ما لهم من العذاب في الآخرة .
He said, Come! Peter stepped down from the boat, and walked on the waters to come to Jesus.	فقال تعال. فنزل بطرس من السفينة ومشى على الماء ليأتي الى يسوع.
Now if I were to come to you face to face and come this close to you, you would feel threatened.	الان ان كنت اسير في جهة معاكسة واقتربت منك فسوف تشعر بالخطر
Why do you have kids come to school if they no longer have to come there to get the information?	لماذا مازال يتوجب على الطلاب القدوم الى المدرسة اذا لم تعد هي المكان الذي منه تستجلب المعلومات
Be diligent to come to me soon,	بادر ان تجيء الي سريعا
Yet now ( that it has come ) they refuse to believe in it but they will come to know soon .	قال تعالى فكفروا به بالكتاب الذي جاءهم وهو القرآن الأشرف من ذلك الكتب فسوف يعلمون عاقبة كفرهم .
Have they not pondered the matter , or did that come to them , which did not come to their forefathers ?	أفلم يد بروا أصله يتدبروا فأدغمت التاء في الدال القول أي القرآن الدال على صدق النبي أم جاءهم ما لم يأت آباءهم الأولين .
And surely Allah shall come to know those who believe , and surely He shall come to know the hypocrites .	وليعلمن الله الذين آمنوا بقلوبهم وليعلمن المنافقين فيجازي الفريقين واللام في الفعلين لام قسم .
Yet now ( that it has come ) they refuse to believe in it but they will come to know soon .	فلما جاءهم ذكر الأولين ، وعلم الآخرين ، وأكمل الكتب ، وأفضل الرسل ، وهو محمد صلى الله عليه وسلم ، كفروا به ، فسوف يعلمون ما لهم من العذاب في الآخرة .
Have they not pondered the matter , or did that come to them , which did not come to their forefathers ?	أفلم يتفكروا في القرآن فيعرفوا صدقه ، أم منعهم من الإيمان أنه جاءهم رسول وكتاب لم يأت أباءهم الأولين مثله ، فأنكروه وأعرضوا عنه
And surely Allah shall come to know those who believe , and surely He shall come to know the hypocrites .	وليعلمن الله علم ا ظاهر ا للخلق الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، وليعلمن المنافقين ليميز كل فريق من الآخر .
Nathanael said to him, Can any good thing come out of Nazareth? Philip said to him, Come and see.	فقال له نثنائيل أمن الناصرة يمكن ان يكون شيء صالح. قال له فيلبس تعال وانظر
When these people come to our country, let them come and feel the rhythm of Africa.	عندما يأتي هؤلاء الناس إلى بلادنا، فليأتوا ويشعروا بإيقاع أفريقيا.
My son didn't want to come.	فابني لم يكن يريد القدوم
How do you come to school?	كيف تصل إلى المدرسة
I expect him to come soon.	أتوق ع أن يصل قريبا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية