Translation of "christ thorn" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Thorn - translation :

Keywords : جسد بالمسيح بحقّ باسم إلاهي شوكة الشوكة شوكه الشوك الأشواك

Examples (External sources, not reviewed)

Among thorn less lote trees .	في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
Among thorn less lote trees .	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
no food for them but cactus thorn	ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه .
no food for them but cactus thorn	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
They will have no food except bitter thorn ,	ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه .
No food shall be theirs save bitter thorn ,	ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه .
No food for them save bitter thorn fruit	ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه .
They will have no food except bitter thorn ,	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
No food shall be theirs save bitter thorn ,	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
No food for them save bitter thorn fruit	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
David Thorn Payne (born July 24, 1982) is an American hurdler.	ديفيد باين (ولد في 24 جويلية 1982) وهو رياضي قافز على الحواجز أمريكي.
As a result, Dokdo has been a thorn in relations between the two countries for decades.	ونتيجة لهذا، أصبحت جزر دوكدو بمثابة الشوكة في جنب العلاقات بين البلدين لعقود من الزمان.
Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?	أتضع أسلة في خطمه ام تثقب فك ه بخزامة.
Navalny, a 37 year old anti corruption lawyer, has been a thorn in Putin s side ever since.	كان نافالني، المحامي المناهض للفساد والذي يبلغ من العمر 37 عاما، شوكة في خاصرة بوتن منذ ذلك الوقت.
Pakistan is next door, and it can no more be ignored than a thorn piercing one s side.	إن باكستان تقع ملاصقة للهند، ولم يعد من الممكن تجاهلها بوصفها شوكة في خاصرة الهند.
The name is from the Greek akantha meaning thorn or arrow, in reference to its crystal shape.	وأخذ اسمه من الكلمة اليونانية akantha التي تعني الشوكة أو السهم، في إشارة إلى شكلها الكريستالي.
Fairy bluebirds Order PasseriformesFamily IrenidaeThe fairy bluebirds are bulbul like birds of open forest or thorn scrub.	Family IrenidaeThe Fairy bluebirds are بلبل like birds of open forest or thorn scrub.
The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.	طريق الكسلان كسياج من شوك وطريق المستقيمين منهج.
It means to look at the thorn and see the rose, to look at the night and see the dawn.	ماذا يعنى الصبر أنه يعني أن تنظر إلى الشوكة وترى الوردة، أن تنظر إلى الليل وترى الفجر.
As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.	شوك مرتفع بيد سكران مثل المثل في فم الجهال.
For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.	لان كلكم الذين اعتمدتم بالمسيح قد لبستم المسيح.
Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?	آخرون قالوا هذا هو المسيح. وآخرون قالوا ألعل المسيح من الجليل يأتي.
For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.	لان كلكم الذين اعتمدتم بالمسيح قد لبستم المسيح.
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.	لانه كما تكثر آلام المسيح فينا كذلك بالمسيح تكثر تعزيتنا ايضا.
Others said, This is the Christ. But some said, What, does the Christ come out of Galilee?	آخرون قالوا هذا هو المسيح. وآخرون قالوا ألعل المسيح من الجليل يأتي.
For as the sufferings of Christ abound to us, even so our comfort also abounds through Christ.	لانه كما تكثر آلام المسيح فينا كذلك بالمسيح تكثر تعزيتنا ايضا.
But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ.	ولكن الآن في المسيح يسوع انتم الذين كنتم قبلا بعيدين صرتم قريبين بدم المسيح.
Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Savior, and Christ Jesus our hope	بولس رسول يسوع المسيح بحسب امر الله مخل صنا وربنا يسوع المسيح رجائنا
But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.	ولكن الآن في المسيح يسوع انتم الذين كنتم قبلا بعيدين صرتم قريبين بدم المسيح.
They shall come, and shall all rest in the desolate valleys, in the clefts of the rocks, on all thorn hedges, and on all pastures.	فتأتي وتحل جميعها في الاودية الخربة وفي شقوق الصخور وفي كل غاب الشوك وفي كل المراعي.
Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope	بولس رسول يسوع المسيح بحسب امر الله مخل صنا وربنا يسوع المسيح رجائنا
The world knows that for the past 46 years, Cuba has been a thorn in the side of the world's only super Power, the United States.	إن العالم يدرك أن كوبا ظلت شوكة بجنب القوة العظمى الوحيدة في العالم خلال الست والأربعين سنة الماضية، وهي الولايات المتحدة، وهي عندما تغضب تطلق حملة ضغوط التضليل الإعلامي والابتزاز.
But ye have not so learned Christ	واما انتم فلم تتعل موا المسيح هكذا
If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.	فان كنتم قد قمتم مع المسيح فاطلبوا ما فوق حيث المسيح جالس عن يمين الله.
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus,	بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله لاجل وعد الحياة التي في يسوع المسيح
In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,	باسم ربنا يسوع المسيح اذ انتم وروحي مجتمعون مع قوة ربنا يسوع المسيح
Paul and Timothy, servants of Jesus Christ To all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the overseers and servants	بولس وتيموثاوس عبدا يسوع المسيح الى جميع القديسين في المسيح يسوع الذين في فيلبي مع اساقفة وشمامسة.
Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, according to the promise of the life which is in Christ Jesus,	بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله لاجل وعد الحياة التي في يسوع المسيح
and you are Christ's, and Christ is God's.	واما انتم فللمسيح والمسيح لله
Such confidence we have through Christ toward God	ولكن لنا ثقة مثل هذه بالمسيح لدى الله.
But you did not learn Christ that way	واما انتم فلم تتعل موا المسيح هكذا
And ye are Christ's and Christ is God's.	واما انتم فللمسيح والمسيح لله
Georgia's increasingly pro Western course, including growing ties to NATO, has been a thorn in Moscow's side. But it did not pose a serious threat to Russian security.	كان المسار المناصر للغرب الذي سلكته جورجيا، بما في ذلك روابطها المتنامية بحلف شمال الأطلنطي، بمثابة الشوكة في جنب موسكو، إلا أنه لم يفرض تهديدا خطيرا على أمن روسيا.
But if, while we sought to be justified in Christ, we ourselves also were found sinners, is Christ a servant of sin? Certainly not!	فان كنا ونحن طالبون ان نتبرر في المسيح نوجد نحن انفسنا ايضا خطاة أفالمسيح خادم للخطية. حاشا.
Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, to the saints who are at Ephesus, and the faithful in Christ Jesus	بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله الى القديسين الذين في افسس والمؤمنون في المسيح يسوع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية