Translation of "chose to introduce" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Introduce - translation :

Keywords : اخترت اختار اختارت إخترت إختار أقدمك سأقدمك اقدمك تقديمك أعرفكم

Examples (External sources, not reviewed)

I chose to use Berber.	اخترت استعمال الأمازيغية.
I chose to speak Berber.	اخترت التكلم بالأمازيغية.
I chose to teach Berber.	اخترت تدريس الأمازيغية.
Please introduce me to Tom.	رجاء عرفني على توم.
I chose to speak in Berber.	اخترت تكلم الأمازيغية.
Allow me to introduce Mayuko to you.	ا سمح لي أن أعر فك بمايوكو.
I chose to look the other way.	فضلت أن أنظر إلى الجهة الأخرى.
I chose to look the other way.	إخترت أن أنظر للجهة الأخرى.
I chose to learn the Berber language.	اخترت تعل م اللغة الأمازيغي ة.
I chose to talk to them in Berber.	اخترت التكلم معهم بالأمازيغية.
May I introduce my friend to you?	أعر فك بصديقي.
May I introduce Mr. Tanaka to you?	اسمح لى اقدم لك السيد تناكا
Allow me to properly introduce myself first.	دعني أقد م نفسي بالط ريقة الص حيحة.
They chose dishonor.	ولقد اختارا العار.
The Greek Cypriots chose the path of non violence the Palestinians chose the opposite route.	فقد اختار القبارصة اليونانيون سبيل عدم العنف واختار الفلسطينيون السبيل المضاد.
Though elected democratically, he chose to govern undemocratically.	وبرغم انتخابه ديمقراطيا فإنه اختار أن يحكم بطريقة غير ديمقراطية.
They chose to base their system on Unix.	لقد اختاروا ان تكون قاعدة نظامهم على يونكس.
I'd like to introduce some friends of mine.	أريد أن أعر فك ببعض أصدقائي.
Could you please introduce yourself to our readers?	لن يؤثر علي ذلك أبدا .
Hi, can you please introduce yourself to us?	مرحبا ، هل لكي أن تعرفينا بنفسك
The Secretariat undertook to introduce closer monitoring action.	وقد تعهدت الأمانة باستحداث إجراء أشد صرامة للرصد.
To introduce environmental and health monitoring programmes and	إدخال برامج لرصد البيئة والصحة
It wasn't that I had to, but I chose to.	ولم يكن علي القيام بذلك، ولكني اخترت القيام بهذا.
The strategy we chose was to balance and integrate.	وكانت الإستراتيجية التي وقع عليها اختيارنا تتلخص في التوازن والدمج .
Italy, however, chose to squander that interest rate advantage.	ولكن إيطاليا اختارت أن تبدد ميزة أسعار الفائدة.
A number of Italy's greatest artists chose to emigrate.	اختار عدد من أعظم الفنانين في إيطاليا الهجرة.
Two preliminary comments were made to introduce this module	وتحقيقا لذلك جرى التمهيد لعرض ذلك النموذج بملاحظتين
She chose the red dress.	ا ختارت الفستان الأحمر.
I chose you for Myself .	واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة .
I chose you for Myself .	وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي .
The answer came, The problem isn't the people that you chose. The problem is that you chose them.	لم تكن أنهم الأشخاص، بل أننا من قام باختيارهم.
We need to introduce new ground rules for political discourse.	ينبغي علينا أن نقدم قواعد أساسية جديدة للحوار السياسي.
It is generally hard to introduce defects into this structure.	ومن الصعب عمل تشويب (defects) في هذا البناء الهيكلي.
Sami chose a life of crime.	اختار سامي أن يعيش حياة الجريمة.
And I chose you for Myself .	واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة .
And I chose you for Myself .	واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة .
And I chose you for Myself .	وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي .
And I chose you for Myself .	وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي .
Some MOLAP methodologies introduce data redundancy.	بعض المنهجيات MOLAP إدخال تكرار البيانات.
Artists get 1 free GB of virtual storage space, and can chose to make their work available for download or purchase at whatever price they chose.	يحصل الفنانون على جيجابايت مجانية كمساحة تخزين، وبإمكانهم اختيار إتاحة أعمالهم للتنزيل أو للشراء بأي سعر يختاروه.
I would like to introduce the following revisions to the draft resolution.	وأود أن أقدم التنقيحات التالية لمشروع القرار.
I chose to believe that it was cancer that killed him.	آمنت أن السرطان قتله.
Voter chose to vote for Batman instead of Morsi or Shafik.	أختار أحد الناخبين أن يصوت لباتمان بدلا من مرسي أو شفيق.
He will probably introduce measures to tackle poverty and create jobs.	ومن المرجح أيضا أن يتخذ التدابير اللازمة للتعامل مع مشكلة الفقر وتوفير فرص العمل.
In this post, I will introduce you to some of them.	سوف أقدمكم لهم هنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية