Translation of "need to introduce" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

No need to introduce him!
لا حاجة أن أقدمه
We need to introduce new ground rules for political discourse.
ينبغي علينا أن نقدم قواعد أساسية جديدة للحوار السياسي.
(d) The need to introduce the system of judicial mentors.
)د( الحاجة إلى تطبيق نظام المشرفين القضائيين.
There is a need, however, to introduce such mechanisms throughout the subregions
ويجب تعميم تشغيل هذه الآليات في جميع المناطق دون الإقليمية
You'd need only one friend to introduce you into the proper circles.
لست أنت إنك سوف تحتاجين إلى صديق واحد لكى يقوم بتقديمك إلى الدوائر اللائقة
All of this was conditioned by the need to introduce our own currency.
وقد ترتب على كل هذا نشوء الحاجة إلى اصدار عملتنا الخاصة.
You can't introduce new material. We don't even need to be in court.
لا يمكنك تقديم مواد جديدة لسنا بحاجة حتى للتواجد في المحكمة
In order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions.
ولمعرفة ذلك، ينبغي علينا إستحداث قوى جديدة.. بإتجاهات شحن جديدة.
We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives.
نريد منها أن تطلعنا على أفكار جديدة وأناس جدد بوجهات نظر مختلفة.
A number of Parties now plan to introduce nuclear power, in part due to the need to save fossil fuels.
ويخطط عدد من الأطراف حاليا للأخذ بالطاقة النووية، وهو ما يرجع جزئيا إلى ضرورة المحافظة على الوقود الأحفوري.
What's to introduce?
أخبرني لماذا
Allow me to introduce...
اسمحوا لى ان اقدم ...
In particular, politicians need to be willing to confront teachers unions, which have traditionally resisted reforms that introduce competition and accountability.
ويتعين على الساسة على نحو خاص أن يتحلوا بالاستعداد التام لمواجهة نقابات المعلمين، التي ظلت لمدة طويلة تقاوم الإصلاح الذي يعتمد على التنافس وتحمل المسئولية.
Moreover, the National Security Council has indicated the need to introduce a new plan for multi functional flexible defense forces.
وعلاوة على هذا، فقد أشار مجلس الأمن الوطني إلى حاجة اليابان إلى وضع خطة جديدة لإنشاء قوات دفاع مرنة متعددة الوظائف.
Please introduce me to Tom.
رجاء عرفني على توم.
Permit me to introduce myself.
إسمح لي بتقديم نفسي
May I introduce you to...
هل لي أن أعرض لكم ل...
Allow me to introduce myself.
أسمح لي بتقديم نفسـي
I introduce them to Harvey.
أقدمهم إلى هارفـى
Introduce me to Lilia Landi.
قد مني لـ (ليليا لاندي )
I ought to introduce myself.
يجــب أن أ عرفك عن نفســي
Allow me to introduce myself.
أسمحا لي أن أقدم نفسي.
Allow me to introduce myself.
اسمح لي بأن اقدم نفسي
Please introduce him to Sartori.
خذيه إلى (سارتوري) من فضلك
I forgot to introduce you.
نسيت أن أقدمكما لبعضكما
China s policymakers also need to introduce measures to increase labor force participation rates, rethink wage policy, and make social insurance programs portable nationwide.
ويتعين على صناع القرار السياسي في الصين أيضا اتخاذ التدابير اللازمة لزيادة معدلات المشاركة في قوة العمل، وإعادة النظر في سياسة الأجور، وتمكين أي شخص من الاستفادة من برامج الرعاية الاجتماعية رغم انتقاله إلى أي مكان آخر في البلاد.
So before we introduce that, I'm going to introduce you to the concept of an identity matrix.
وقبل البدء في ذلك، سأوضح لكم مفهوم مصفوفة الوحدة
There is a need to introduce contemporary logistics management practices and to adapt them to meet the material management requirements at UNLB and at missions.
فمن الضروري الأخذ بالممارسات المعاصرة في إدارة اللوجيستيات وتطويع تلك الممارسات لتفي بمتطلبات إدارة المؤن في قاعدة اللوجستيات وفي البعثات.
Introduce me.
قدميني لها
Let me introduce to you Rezero.
دعوني أقدم لكم ريزيرو.
Introduce me to her, will you?
هل يمكنك أن تقدميني لها
I'll introduce you to my pals.
أود أن اعرفك على رفاقي
Ask Mr. Natali to introduce us.
اطلب من السيد (نتالي) أن يق دمنا
Well, allow me to introduce myself.
أذا , دعوني أقدم نفسي
I was about to introduce him.
ك ن ت ع لى و ش ك أ ن اقد م ه.
Will you introduce me to Emma?
هلا عرفتني بإيما
Allow me to introduce a friend.
إسمحي لي أن أقدم لك صديقا .
Allow me to introduce Mr. Ugalde.
اسمح لي أن أقدم السيد (أوغالد).
Allow me to introduce Mayuko to you.
ا سمح لي أن أعر فك بمايوكو.
I want to introduce you to Kofi.
أريد أن أعر فكم بكوفي
There is a need, however, to introduce appropriate legislation to harmonize these relations and clarify respective responsibilities, including the control and apportionment of financial resources.
على أن من الضروري إدخال تشريعات مناسبة لمواءمة هذه العلاقات وتوضيح مسؤوليات كل طرف، بما في ذلك في مجال ضبط وقسمة الموارد المالية.
And in order to introduce you to that,
و لكي أ طلعكم على ذلك ،
I want to introduce you to a friend.
أريد أن أعر فك على صديق.
Allow me to introduce you to the director.
اسمح لي بتقديمك إلى المخرج
May I introduce my friend to you?
أعر فك بصديقي.

 

Related searches : Like To Introduce - Delighted To Introduce - To Introduce Themself - Allows To Introduce - Opportunity To Introduce - Serve To Introduce - Pleased To Introduce - Introduce Him To - Proud To Introduce - Excited To Introduce - Introduce You To - Happy To Introduce - Introduce To Customer