Translation of "child health clinic" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a clinic like a health clinic at any other university, except people come to the clinic with environmental health concerns, and they walk out with prescriptions for things they can do to improve environmental health, as opposed to coming to a clinic with medical concerns and walking out with prescriptions for pharmaceuticals. | إنها عيادة مثل عيادة صحية في أي جامعة أخرى ، إلا أن الناس يأتون إلى العيادة بهموم الصحة البيئية ، ويخرجوا بوصفات لأشياء يمكنهم القيام بها لتحسين البيئة الصحية ، بدلا من التواصل مع العيادة بهموم طبية والخروج بوصفات طبية للأدوية. |
| World Health Organization. STI HIV Antenatal Clinic STI Survey. Manila WHO. | منظمة الصحة العالمية (2000)، الدراسة الاستقصائية الطبية لحالات الإصابات المنقولة بالاتصال الجنسي والعدوى بفيروس نقص المناعة البشرية، التي تحدث قبل الولادة، مانيلا منظمة الصحة العالمية. |
| Child Health | صحة الطفل |
| She s with Fara Foundation, which owns the coffee farm, runs the health clinic and manages health workers. | بالتعاون مع مؤسسة فارا، التي تملك مزرعة البن، فإنها تشغل العيادة وتدير موظفي الصحة. |
| This was through the Kam Pussum Hed Clinic, the youth friendly drop in' centre and the health clinic arm of Wan Smolbag established in 1998 with a major focus on sexual health. | وكانت هذه الدراسة في إطار التركيز بشكل رئيسي على الصحة الجنسية، ولقد أجريت من خلال مستوصف كام بوسوم هد، وهو مركز صديق للشباب يحظى بترددهم عليه ويعتبر الفرع الصحي لبرنامج وان سمولباغ، ولقد تأسس في عام 1998 ويتميز بتوجيه معظم اهتمامه للصحة الجنسية. |
| An infected child is often dead or comatose by the time a mother reaches a clinic. | وغالبا ما يموت الطفل المصاب أو يدخل في مرحلة الغيبوبة في الوقت الذي تصل به أمه إلى العيادة. |
| Maternal and Child Health | صحة الأم والطفل |
| Health and Social Services (H SS) operates a midwifery clinic in one of the communities. | 622 تدير وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية عيادة للقابلات في أحد المجتمعات المحلية. |
| Reproductive health (maternal and child health, family planning, adolescent health, men's health, women's health, safe motherhood). | الصحة الإنجابية (صحة الأم والطفل وتنظيم الأسرة وصحة المراهقين وصحة الرجل وصحة النساء، وأمومة دون مخاطر) |
| MCHC Maternal and Child Health Center. | وهي تلامس جبال هندكوش في الشمال وتمتد من بامير إلى بحر العرب. |
| Social welfare, child protection and family protection Health care, health insurance | الرعاية الاجتماعية، وحماية الطفل والأسرة |
| (f) Scaling up quality maternal and child health care in health facilities. | (و) الارتقاء بنوعية الرعاية الصحية للأم والطفل في المرافق الصحية. |
| To formulate working programs and policies on rural health, as well as maternal and child health care to guide the implementation of primary health programs and technical protocols on maternal and child health care. | صياغة البرامج والسياسات العاملة على الصحة الريفية, بالإضافة إلى الرعاية الصحية للأم والطفل لتوجيه تطبيق برامج الصحة الأساسي ة والات فاقيات الدولية التقني ة على الرعاية الصحية للأم والطفل. |
| Community health workers started visiting the farm and urging the women to go to the clinic and get exams. | بدأ موظفي الصحة المجتمعية بزيارة المزرعة وتشجيع النساء للذهاب إلى العيادة وإجراء فحوصات. |
| A further example of UNICEF led efforts to improve the health care system is the youth friendly clinic initiative. | 34 والمثال الآخر على الجهود التي تقودها اليونيسيف لتحسين نظام الرعاية الصحية هو مبادرة المستوصف الملائم للشباب . |
| In India, newborn health forms part of the national Reproductive and Child Health Program. | ففي الهند تشكل صحة الأطفال حديثي الولادة جزءا من البرنامج الوطني للولادة وصحة الطفل. |
| These include child mortality, malaria, water and sanitation, maternal health, HIV AIDS and child malnutrition. | ويدخل في هذه الأهداف تخفيض معدل وفيات الأطفال، ووقف انتشار الملاريا، وتوفير المياه والإصحاح، والعناية بالصحة النفاسية، ووقف انتشار فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز، والحد من سوء تغذية الأطفال. |
| He is credited as the father of Finland's public child welfare clinic system, and held the title of archiater for forty years. | يعتبر أب نظام عيادة ورعاية الطفل العام بفنلندا، حمل صفة كبير الأطباء ( archiater ) لمدة أربعين عاما . |
| In September 2001, a Pap Screening Clinic was established to provide Outreach Pap Clinics in each of the health regions. | 535 وفي أيلول سبتمبر 2001، تم إنشاء مستوصفات متحركة لتشخيص الإصابة بسرطان عنق الرحم تابعة لكل دائرة صحية. |
| 16 Millennium Project Task Force on Child Health and Maternal Health, Who's Got the Power? | (16) فرقة عمل مشروع الألفية المعنية بصحة الطفل وصحة الأم، لمن السلطة (Who's got the power? |
| The child was cured within the home a few years ago, that same child would have faced a high risk of death unless he was somehow brought to a distant clinic in time. | لقد تم علاج الطفل في منزله علما انه قبل سنوات قليلة فإن الطفل نفسه كان ليواجه خطر الوفاة ما لم يتم ارساله الى عيادة بعيدة قبل فوات الاوان . |
| 31 mother and child health centres and 24 neighbourhood dispensaries | 31 مركزا للرعاية الصحية للأم والطفل، و24 مستوصفا على مستوى الأحياء |
| To promote maternal and child health and family planning, in order to reduce maternal, infant and child mortality | النهوض بصحة الأم والطفل، ومن ذلك تنظيم الأسرة من أجل خفض معدل الوفيات النفاسية ووفيات الرضع وصغار الأطفال. |
| The Federal Ministry of Health and the provincial health departments run an extensive system of hospitals, dispensaries, maternal and child health centers, rural health centers and basic health units. | 308 تدير وزارة الصحة الاتحادية والإدارات الصحية الإقليمية نظاما واسع النطاق من المستشفيات والمستوصفات، ومراكز رعاية صحة الأم والطفل، والمراكز الصحية الريفية والوحدات الصحية الأساسية. |
| Maternal and Child health, including family planning to the year 2001. | (1) صحة الأم والطفل بما في ذلك تنظيم الأسرة منذ الآن وحتى عام 2001 |
| Annex 2 Analytical framework for maternal and child health and nutrition | إطار تحليلي لصحة الأم والطفل وتغذيتهما |
| The government also produced a set of child care service guides in areas such as child safety, health and education. | 410 كما أصدرت الحكومة مجموعة من أدلة خدمات رعاية الطفولة في مجالات من قبيل سلامة الطفل والصحة والتعليم. |
| And health care is universal, so the child can grow up healthy. | والرعاية الصحية هناك شاملة، وبالتالي فإن الطفل ينشأ صحيح البنيان. |
| Only one in three mothers had access to child health care services. | حصلت واحدة فقط من ثلاث أمهات على خدمات الرعاية الصحية لطفلها. |
| Harmful traditional practices affecting the health of women and the girl child | 2005 28 الممارسات التقليدية الضارة بصحة المرأة والطفلة |
| Harmful traditional practices affecting the health of women and the girl child | الممارسات التقليدية الضارة بصحة المرأة والطفلة |
| Under this Decree, the Department of Maternal and Child Health Protection and Family Planning was renamed Department of Reproductive Health. | وبموجب هذا المرسوم تحول إسم إدارة حماية صحة الأم والطفل وتنظيم الأسرة إلى إدارة الصحة الإنجابية. |
| Sami called the clinic. | ات صل سامي بالعيادة. |
| I'm calling the clinic. | أنا أت صل بالعيادة. |
| That clinic still exists. | تلك العيادة لا تزال موجودة. |
| 2007 September Mayo Clinic. | عيادة مايو 2007 سبتمبر. |
| Solutions to accelerate health and nutrition action in support of child survival are interactive and synergistic not only with each other, but also in relation to child growth and development and maternal health. | وتتسم الحلول الرامية إلى تسريع وتيرة الإجراءات المتعلقة بالصحة والتغذية التي تتخذ دعما لبقاء الطفل بأنها متفاعلة ومتناغمة لا فيما بينها فحسب، بل وفيما يتعلق بنمو الطفل ونمائه وبصحة الأم. |
| Comparable child related data will also be produced by demographic and health surveys. | وستقوم الاستقصاءات الديمغرافية والصحية أيضا بإنتاج بيانات ذات صلة بالأطفال قابلة للمقارنة. |
| Harmful traditional practices affecting the health of women and the girl child 54 | 2005 28 الممارسات التقليدية الضارة بصحة المرأة والطفلة 53 |
| Maternal and child health, including the reduction of mortality, was a high priority. | 17 وقالت إن صحة الأم والطفل، بما في ذلك تخفيض عدد الوفيات مسألة ذات أولوية عالية. |
| CIHR is funding research in priority areas, including Aboriginal health and skills development access to health care gender and health child and youth health and solidifying Canada's place in the world. | ويمو ل المعهد البحوث في المجالات ذات الأولوية، وتشمل صحة الشعوب الأصلية، وتنمية المهارات وجعل الرعاية الصحية في المتناول ونوع الجنس والصحة وصحة الأطفال والشباب وتعزيز مكانة كندا في العالم. |
| All maternal and child health centers are expected to provide information on sexual and reproductive health, particularly contraception, to women approaching them. | ومن المتوقع أن توفر جميع مراكز رعاية صحة الأم والطفل معلومات عن الصحة الجنسية والإنجابية وخاصة عن منع الحمل، إلى النساء القادمات إليها. |
| Where is his clinic situated? | أين تقع عيادته |
| Where is his clinic located? | أين تقع عيادته |
| Is Layla in the clinic? | هل ليلى في العيادة |
Related searches : Health Clinic - Child Health - Child Guidance Clinic - Mobile Health Clinic - Mental Health Clinic - Primary Health Clinic - Child Mental Health - Child Health Care - Maternity Clinic - Fertility Clinic - Customer Clinic - Memory Clinic