Translation of "primary health clinic" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

HEALTH CLINIC DR. LA BARBINAIS
العيادة الصحي ة
Mother and Child Health Clinic, Peshawar 30 000
عيادة صحة اﻷم والطفل، بيشاور ٠٠٠ ٣٠ مارك ألماني
Maternal and child health clinic at Am apos ari Health Centre, West Bank
مستوصـف صحــة اﻷم والطفــل في المركــز الصحــي في اﻷمعــري فـي الضفة الغربية
And eventually someone referred me to a homeless health clinic.
وفي نهاية المطاف أشار لي أحدهم الى عيادة المشردين.
It's a clinic like a health clinic at any other university, except people come to the clinic with environmental health concerns, and they walk out with prescriptions for things they can do to improve environmental health, as opposed to coming to a clinic with medical concerns and walking out with prescriptions for pharmaceuticals.
إنها عيادة مثل عيادة صحية في أي جامعة أخرى ، إلا أن الناس يأتون إلى العيادة بهموم الصحة البيئية ، ويخرجوا بوصفات لأشياء يمكنهم القيام بها لتحسين البيئة الصحية ، بدلا من التواصل مع العيادة بهموم طبية والخروج بوصفات طبية للأدوية.
It's a clinic like a health clinic at any other university, except people come to the clinic with environmental health concerns, and they walk out with prescriptions for things they can do to improve environmental health, as opposed to coming to a clinic with medical concerns and walking out with prescriptions for pharmaceuticals.
إنها عيادة مثل عيادة صحية في أي جامعة أخرى ، إلا أن الناس يأتون إلى العيادة بهموم الصحة البيئية ،
Emphasis on primary health care
رابعا التأكيد على الرعاية الصحية الأولية
Table 5 Primary health care
خدمات الرعاية الصحية الأولية
World Health Organization. STI HIV Antenatal Clinic STI Survey. Manila WHO.
منظمة الصحة العالمية (2000)، الدراسة الاستقصائية الطبية لحالات الإصابات المنقولة بالاتصال الجنسي والعدوى بفيروس نقص المناعة البشرية، التي تحدث قبل الولادة، مانيلا منظمة الصحة العالمية.
Operating costs of maternal and child health clinic at Am apos ari Health Centre, West Bank
تكاليـف تشغيـل مستوصـف صحة اﻷم والطفــل فــي المركــز الصحـي فــي اﻷمعري بالضفة الغربية
D. Primary health care and the health care sector
دال الرعاية الصحية اﻷولية وقطاع الرعاية الصحية
The government noticed in Ethiopia that many of the people were so far away from a health clinic, they were over a day's travel away from a health clinic.
لقد لاحظت الحكومة في أثيوبيا أن الكثير من الناس كانوا بعيدين جدا عن المراكز الصحية، إنهم على مسيرة يوم من مراكز الرعاية الصحية.
She s with Fara Foundation, which owns the coffee farm, runs the health clinic and manages health workers.
بالتعاون مع مؤسسة فارا، التي تملك مزرعة البن، فإنها تشغل العيادة وتدير موظفي الصحة.
Primary health and social welfare budgets
196 تشكيل لجنة وطنية لرعاية المعوقين تشترك فيها الإدارات الحكومية والأهلية والخيرية ذات الاختصاص وتعمل على تنسيق الجهود وتطويرها لخدمة المعاقين.
Primary health care . 86 87 33
الرعاية الصحية اﻷولية
This was through the Kam Pussum Hed Clinic, the youth friendly drop in' centre and the health clinic arm of Wan Smolbag established in 1998 with a major focus on sexual health.
وكانت هذه الدراسة في إطار التركيز بشكل رئيسي على الصحة الجنسية، ولقد أجريت من خلال مستوصف كام بوسوم هد، وهو مركز صديق للشباب يحظى بترددهم عليه ويعتبر الفرع الصحي لبرنامج وان سمولباغ، ولقد تأسس في عام 1998 ويتميز بتوجيه معظم اهتمامه للصحة الجنسية.
D. Primary health care and the health care sector .. 69 71 24
الرعاية الصحية اﻷولية وقطاع الرعاية الصحية التاسع
Addressing inadequacies in primary secondary health care facilities.
(ب) التصدي لأوجه القصور في مرافق الرعاية الصحية الأولية الثانوية.
92. Relief International (United States of America) in cooperation with Médecins Sans Frontières (Belgium), ensures the implementation of projects in the health sector serving primarily the most isolated and rural communities, where it provides primary health care outreach and mobile clinic programmes.
٩٢ ومنظمة اﻹغاثة الدولية )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( تكفل، بالتعاون مع منظمة أطباء بﻻ حدود )بلجيكا(، تنفيذ مشاريع في قطاع الصحة تخدم بصفة أساسية المجتمعات الريفية والمجتمعات اﻷكثر انعزاﻻ، حيث توفر برامج انتشار الرعاية الصحية اﻷولية والعيادات المتنقلة.
Health and Social Services (H SS) operates a midwifery clinic in one of the communities.
622 تدير وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية عيادة للقابلات في أحد المجتمعات المحلية.
Public health is the primary phase in improving health care for the country's residents.
والصحة العامة هي أول مرحلة في تحسين الرعاية الصحية لأبناء البلد.
The primary health care is the main element in the national health care system.
فالرعاية الصحية الأولية هي العنصر الأساسي في نظام الرعاية الصحية الوطني.
Health programmes include maternal and child health, primary health care, essential drugs programmes, health education, nutrition and the rehabilitation of rural health infrastructures.
وتشمل البرامج الصحية صحة اﻷم والطفل، والرعاية الصحية اﻷولية، وبرامج العقاقير اﻷساسية، والتربية الصحية، والتغذية، وإصﻻح الهياكل اﻷساسية الصحية الريفية.
Chapter 10 Access of women to primary health care
الفصل 10 استفادة المرأة من الرعاية الصحية الأساسية
As well, the Department, following an intensive public consultation, approved a provincial primary health care renewal framework, Moving Forward Together Mobilizing Primary Health Care.
كما وافقت الوزارة، بعد مشاورة مكثفة مع الجمهور، على إطار لتجديد خدمات الرعاية الصحية الأولية في المقاطعة السير معا إلى الأمام حشد الرعاية الصحية الأساسية .
About 23 per cent of total public expenditure on health is devoted to primary health care (primary care for both insured and uninsured individuals).
ويخص ص حوالي 23 في المائة من مجموع النفقات العامة على الصحة للرعاية الصحية الأو لية (الرعاية الأو لية للأفراد المؤم ن عليهم وغير المؤم ن عليهم على السواء).
The Nova Scotia Diversity and Social Inclusion in Primary Health Care Initiative is a three year plan, started in 2003 and funded by Health Canada's Primary Health Care Transition Fund.
495 و مبادرة التنوع والاندماج الاجتماعي في الرعاية الصحية الأولية في نوفا سكوتيا هي خطة مدتها ثلاث سنوات ش رع في تنفيذها في عام 2003 ويمولها صندوق تأهيل الرعاية الصحية الأولية في كندا.
They are throwing large sums of money for primary health, for primary education, for food relief.
إنهم يرمون بمبالغ كبيرة للصحة الأولية، للتعليم الإبتدائي، ولأطعمة الإغاثة.
Guidelines and protocols for reproductive health services were developed for hospitals and primary health centres.
وأ عدت للمستشفيات، فضلا عن مراكز الرعاية الصحية الأولية، مبادئ توجيهية وبروتوكولات تتعلق بخدمات الصحة الإنجابية.
WHO also provided direct support for programmes involving managerial development in health services, primary health care and health promotion.
وتدعم منظمة الصحة العالمية أيضا بشكل مباشر برامج في التنمية اﻹدارية في مجال الخدمكات الصحية والرعاية الصحية اﻷولية وتعزيز الصحة.
In Sangin where I was sick in 2002, the nearest health clinic was within three days walk.
في سانجين عندما كنت في عام 2002 كانت اقرب عيادة تبعد مسافة سير قدرها 3 ايام
Implementation of the national health policy through the Primary Health Care Programme has produced improvements in
وتنفيذ السياسة الوطنية للصحة عن طريق تنفيذ برنامج الصحة الأولية أتاح تحسين ما يلي
In addition, a new laboratory was established at the Mieh Mieh health centre and a dental clinic was established at the Burj Hammoud health centre.
وفضﻻ عن ذلك، أقيم مختبر سريري جديد في مركز الميه ميه الصحي، وعيادة لطب اﻷسنان في مركز برج حمود الصحي.
In Republika Srpska, health care services are organized through its health care fund, the primary, secondary and tertiary health care services.
218 وتنظ م خدمات الرعاية الصحية، في جمهورية صربسكا، من خلال صندوقها للرعاية الصحية، وخدمات الرعاية الصحية من المرتبة الأولى والثانية والثالثة.
This is a picture of a maternal health clinic in Africa mothers coming, pregnant and with their babies.
تلك صورة عيادة لرعاية الأمومة في إفريقيا تأتي الأمهات حوامل و مع اطفالهن.
The Action Plan for Saskatchewan Health Care, released in 2001, recognizes the importance of Primary Health Care.
282 تعترف خطة العمل للرعاية الصحية في ساسكاتشوان الصادرة في عام 2001 بأهمية الرعاية الصحية الأولية.
The National Health Policy is based on the Primary Health Care Strategy flowing from the Bamako initiative.
وتستند السياسة الوطنية للصحة على استراتيجية الصحة الأو لية التي يشكل أساسها مبادرة باماكو.
Achievements in primary health care have enabled more people, but still not enough, to have better health.
وقد مكنت اﻹنجازات في مجال الرعاية الصحية اﻷولية كثيرا من السكان من التمتع بصحة أفضل وإن لم يكن ذلك كافيا.
Primary health care, maternal and child health care, family planning and immunization programmes had received special attention.
وحظيت برامج الرعاية الصحية اﻷولية، وصحة اﻷم والطفل، وتنظيم اﻷسرة، والتحصين باهتمام خاص.
Primary health care doctors are still retraining to become family doctors.
ولا يزال أطباء الرعاية الصحية الأولية يتلقون تدريبا ليصبحوا أطباء للعائلة.
205. The second major factor has been the focus on primary health care, mainly since the International Conference on Primary Health Care, held at Alma Ata in 1978.
٢٠٥ والعامل الرئيسي الثاني في هذا الشأن هو التركيز على الرعاية الصحية اﻷولية، وبالدرجة اﻷولى منذ المؤتمر الدولي المعني بالرعاية الصحية اﻷولية، المعقود في الما آتا في عام ١٩٧٨.
To get legitimacy, governments often need to deliver things like primary education, primary health, roads, build hospitals and clinics.
للحصول على الشرعية، تحتاج الحكومات عادة لتحرير أشياء مثل التعليم الإبتدائي، الصحة الأولية، الطرق، بناء المستشفيات والعيادات.
TAKAHAMA CLINIC
(عيادة تاكاهاما)
The Department of Public Health and Social Services maintains a pharmacy, a nursing section, a maternal child health and family planning centre and a paediatric clinic.
وتدير ادارة الصحة العامة والخدمات اﻻجتماعية صيدلية، وقسما للتمريض، ومركزا لصحة اﻷم والطفل وتنظيم اﻷسرة، وعيادة لﻷطفال.
I went into a clinic, when I left the clinic
دخلت إلى عيادة ، وعندما خرجت منها

 

Related searches : Health Clinic - Primary Health - Primary Care Clinic - Mobile Health Clinic - Mental Health Clinic - Child Health Clinic - Primary Health Care - Primary Health Services - Primary Health Center - Maternity Clinic - Fertility Clinic - Customer Clinic - Memory Clinic