Translation of "chest drainage system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chest - translation :

صدر

Drainage - translation :

تصريف المياه

System - translation :

النظام

Keywords : الصدر صدره صدري صدرك صدرها التصريف الصرف التفريغ المجاري الدولية نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

A portion of the water that enters the groundwater system beneath the drainage basin may flow towards the outlet of another drainage basin because groundwater flow directions do not always match those of their overlying drainage network.	قد يتدفق جزء من الماء الذي يدخل عن طريق الإرتشاح في منظومة المياه الجوفية تحت حوض تصريف نحو مخرج حوض تصريف آخر لأن الاتجاهات تدفق المياه الجوفية لا تتطابق دائما مع تلك الخاصة بشبكة الصرف العلوية.
Sewerage and Drainage	الصرف الصحي والمجاري
In medicine, a chest radiograph, colloquially called a chest X ray (CXR), or chest film, is a projection radiograph of the chest used to diagnose conditions affecting the chest, its contents, and nearby structures.	تصوير الصدر بالأشعة السينية أو ما يعرف باسم (CXR) اختصارا لـ (chest x ray) هو تصوير إسقاطي للصدر يستخدم في تشخيص الشروط المؤثرة على الصدر وما يحويه والنسج والهيكليات المحيطة.
The flooding was compounded by drainage problems resulting from limited pumping capacity and poor maintenance of drainage systems.	وضاعفت من تأثير الفيضانات مشاكل الصرف الناجمة عن محدودية قدرة الضخ وسوء صيانة شبكات الصرف.
She heaved her chest.	رفعت صدرها.
A large part of agricultural land requires drainage.	جزء كبير من الأراضي الزراعية يتطلب الصرف.
' Lord ' said Moses , ' expand my chest ,	قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة .
Damage caused by the anthrax spores and bacilli to the central chest cavity can cause chest pain and difficulty breathing.	الأضرار التي تسببها جراثيم الجمرة الخبيثة والعصيات لتجويف الصدر وسط يمكن أن تسبب ألم في الصدر وصعوبة في التنفس.
I have a pain in my chest.	لدي ألم في صدري.
Its core is located on its chest.	تقع نواته في صدره.
The first phase, which began in March 2007, included grading and drainage.	المرحلة الأولى من أعمال التشييد، التي بدأت في مارس 2007 تشمل أعمال التسوية والتصريف.
62 of Croatia's territory is encompassed by the Black Sea drainage basin.	يعتبر 62 من أراضي كرواتيا من ضمن أراضي تصريف حوض البحر الأسود.
90 of the rivers are part of those two seas' drainage basins.	90 من الأنهار هي جزء من أحواض الصرف تلك البحار اثنين.
The flood waters did not recede for months owing to drainage problems.	ولم تنحسر مياه الفيضانات على مدى أشهر بسبب مشاكل الصرف.
Sami had no broken bones below his chest.	لم يصب سامي بكسور أسفل صدره.
They lack moist green spaces and have drainage systems that efficiently remove water.	فهي تفتقر إلى المساحات الخضراء الرطبة وتعمل وفقا لأنظمة صرف ذات كفاءة عالية في صرف المياه.
File EN Bazinul hidrografic al Raului Latorita, Romania.jpg_right_thumb_Animation of Latoriţa River drainage basin, Romania.	ملف EN Bazinul hidrografic al Raului Latorita, Romania.jpg_يسار_تصغير_تصوير حيوى لحوض تصريف نهر لاتوريتا برومانيا.
Approximately 2.4 billion people live in the drainage basin of the Himalayan rivers.	وما يقرب من 2.4 مليار نسمة يعيش في حوض الصرف لانهار الهيمالايا.
It is 72.5 km in length and has drainage area of 959 km².	طوله 72.5 كيلومتر و له مساحة تصريف يبلغ طولها 859 كيلومتر مربع.
Heavy ions such as iron, zinc, and arsenic leak during acid mine drainage.	الأيونات الثقيلة مثل الحديد ، الزنك ، والزرنيخ تتسرب أثناء الصرف المنجمي الحمضي .
e. Existing and potential uses of the waters of the international drainage basin	(هـ) الاستخدامات الراهنة والمحتملة لمياه حوض الصرف الدولي
Between 1994 and 2002, the proportion of homes with improved sanitation services, defined as a lavatory bowl connected to a drainage system, a lavatory connected to a septic tank, or a flush toilet.	في الفترة ما بين عامي 1994 و 2002، ارتفعت نسبة البيوت التي توجد بها خدمات المرافق الصحية المحس نة، المعر فة بأنها حوض مرحاض مرتبط بنظام تصريف للمياه أو مرحاض مرتبط بخزان تفسخ أو مرحاض ذو طراد للمياه.
He took thirty one bullets between the chest and head.	تلقى احدى وثلاثين رصاصة بين الصدر والرأس.
Limb and chest wall abnormalities sometimes occur with the syndrome.	تشوهات الأطراف وجدار الصدر يحدث أحيانا مع التناذر.
Have We not expanded your chest for you ( Prophet Muhammad ) ,	ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .
and that which is in the chest is brought out ,	وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
Have We not expanded your chest for you ( Prophet Muhammad ) ,	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
and that which is in the chest is brought out ,	واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
Four bridges and innumerable tunnels and drainage canals connect Ciudad Juárez and El Paso, Texas.	فهناك أربعة جسور وعدد لا يحصى من الأنفاق وقنوات الصرف التي تربط سيوداد خواريز بمدينة إلباسو في ولاية تكساس الأميركية.
Indeed , We know your chest is straitened by that they say .	ولقد للتحقيق نعلم أنك يضيق صدرك بما يقولون من الاستهزاء والتكذيب .
Indeed , We know your chest is straitened by that they say .	ولقد نعلم بانقباض صدرك أيها الرسول بسبب ما يقوله المشركون فيك وفي دعوتك .
c. The population dependent on the waters of the international drainage basin in each basin State	(ج) السكان الذي يعتمدون على مياه أحواض الصرف الدولية في كل دولة من دول الحوض
The Integrated Rural Development Programme (PDRI) covers land improvement and drainage activities and provides commercial credit.	برنامج للتنمية الريفية المتكاملة يشمل إدارة أموال الائتمان التجاري.
Ali took 31 bullets between the chest and head and died immediately.	علي تلقى 31 رصاصة بين الصدر والرأس وتوفي مباشرة.
It is there that the bird acquired its distinctive red chest feathers.	ومن هنا حصل هذا الطائر على ريش الصدر ذي اللون الأحمر المميز.
The symptoms appear in the upper chest region (substernal and carinal regions).	تظهر الأعراض في منطقة أعلى الصدر (مناطق ت ح ت الق ص والغضروفية).
For the chest, the technique was developed by NASA to measure the split second impedance changes within the chest, as the heart beats, to calculate both cardiac output and lung water content.	فيما يخص الصدر، تم تطوير هذه التقنية بواسطة وكالة ناسا لقياس التغيرات في المعاوقة الثانية داخل الصدر بينما يدق القلب ليتم حساب كل من النتاج القلبي ومحتوى الرئة من الماء.
And Ivan puts his sandwich over here, on top of the pirate chest.	و يضع إيفان ساندوتشه ها هنا ، فوق صدر القرصان .
George Zimmerman confessed to the police that he shot Trayvon in the chest.	لقد إعترف جورج زيمرمان للشرطة أنه أصاب الطفل ترايفون في الصدر.
Some women after this procedure put clamps on the chest of their daughter.	بعض النساء بعد هذا الإجراء يضعن المشابك على ثدي ابنتهم.
In most cases, the heart protrudes outside the chest through a split sternum.	يبر ز القلب في أغلب الحالات خارج الصدر عظمة القص المنقسمة.
Adrian thought that he was going to have to split the chest of the puppet in two and make it breathe like that because that's how a horse would breathe, with an expanded chest.	فكر أدريان ان نفصل صدر الد مية الى قسمين وان نجعله يتنفس هكذا لانه هذه هي الطريقة التي تتنفس فيها الخيل .. انه يوسع صدره
The World Bank has also funded a study of the feasibility and socio economic potential of an urban water supply in Buchanan, Kakata, Zwedru, Greenville, Robertsport and Voinjama and a sanitation, storm water, drainage and solid waste management system in Liberia.	وإضافة إلى ذلك مول البنك الدولي دراسة جدوى عن الإمكانات الاجتماعية الاقتصادية المتعلقة بإمدادات المياه في المناطق الحضرية في بوكانن، وكاكاتا، وزويدرو، وغرين فيل، وروبرتسبورت، وفيونجاما، والمرافق الصحية ومياه العواصف والصرف ونظام تصريف النفايات الصلبة في ليبريا.
And he puts his cheese sandwich over here on top of the pirate chest.	و يضع ساندوتش جبنه ها هنا فوق صدر القرصان .
I saw a young girl weeping on her brother's chest, witnessing his last breath.	رأيت فتاة صغيرة تبكي مستلقية على صدر أخيها بينما يفارق الحياة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية