Translation of "celebrate marriage" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Tonight we celebrate.
نحن نحتفل الليلة.
Nothing to celebrate.
ليس هناك ما يدعو للاحتفال.
In Romania, spouses celebrate their silver wedding anniversary (25 years of marriage) by exchanging silver wedding rings, which are worn on the fourth finger of the left hand along with the original (usually gold) wedding ring.
وفي رومانيا يحتفل الأزواج بالذكرى السنوية (وتكون بعد 25 سنة من استمرار الزواج) بتبادل خواتم الزواج الفضية التي يتم لبسها في الإصبع الرابع من اليد اليسرى أي في نفس المكان مع خاتم الزواج الأصلي (الذي عادة ما يكون من الذهب).
Gaza wants to celebrate Eid
مباشرة من شوارع غزة رغم الألم والحصار الإسرائيلي، سنحتفل.
Transwomen celebrate Eid in Pakistan.
متحولات الجنس يحتفلن بالعيد في باكستان.
Promises of marriage or betrothals do not make marriage obligatory.
ومع ذلك، فإن من شأن الفسخ التعسفي للخطبة أن يؤدي إلى الانفصال .
Palestinians in Gaza celebrate Eid Al Adha under the hashtags GazaEid and غزة_بدها_تعيد (meaning, Gaza wants to celebrate Eid).
يحتفل الفلسطينيون في غزة بعيد الأضحى المبارك تحت الوسم GazaEid و غزة_بدها_تعيد.
But is there much to celebrate?
ولكن هل يستحق الأمر الاحتفال حقا
Sadly, there is little to celebrate.
ولكن من المحزن أن ما يستحق الاحتفال ليس بالكثير.
I don't celebrate Genocide nothingtocelebrate DayofCulturalDiversity
أنا لا أحتفل بالإبادات الجماعية.
We celebrate our national identity in private and are excluded when other Jordanians celebrate theirs which should also be ours.
نحتفل بهويتنا الوطنية في السر ويتم إقصاؤنا عند احتفال الأردنيين الآخرين بهويتهم وهو في الأساس احتفال يخص نا نحن أيض ا.
Early marriage
الزواج المبكر
Forced marriage
الزواج بالإكراه
On marriage The Marriage and Family Law provides for no exception for marriage between men aged under 20 and women under 18.
فيما يتعلق بالزواج لاينص قانون الزواج والأسرة على أي استثناء بالنسبة إلى الزواج بين رجل أقل من 20 سنة من العمر وامرأة أقل من 18سنة.
Minimum age for marriage and compilation of a marriage act at the vital statistics office upon contraction of the marriage are regulated.
تم تنظيم السن الأدنى للزواج وتسجيل عقد الزواج في مكتب الأحوال المدنية.
The day was joyous, bringing together Iraqis to not only celebrate the holiday, but to also celebrate the liberation of Mosul.
كان اليوم فر حا بامتياز، فجمع العراقيين ليس فقط للاحتفال بالعيد، بل للاحتفال أيضا بتحرير الموصل.
We celebrate the Star Festival in July.
نحن نحتفل بمهرجان النجمة في يوليو.
Kenyans have much to celebrate this week.
لقد أصبح لدى الشعب الكيني الكير مما يستحق الاحتفال هذا الأسبوع.
Coptic Christians celebrate Christmas on January 7.
يحتفل الأقباط المسيحيون بعيد الميلاد في السابع من كانون الثاني يناير.
We're going to celebrate Columbus Day proudly!
سنحتفل اليوم بفخر كبير بالعيد القومي لإسبانيا!
Children born in marriage are only those children who were born in marriage concluded in accordance with provisions of Basic Law on Marriage.
وفي عام 2002 فإن من مجموع عدد 376 12 طفلا مولودا ، هناك 415 1، أي 11.5 في المائة، ولدوا خارج المجتمع الزواجي.
Ending Child Marriage
كارثة زواج الأطفال
Marriage isn't romantic!?
الزوج ليس رومانسي !
Marriage and divorce
16 2 الزواج والطلاق
This includes marriage.
وهذا يشمل الزواج.
Marriage and Family
الزواج والعائلة
Marriage and divorce
1 الزواج والطلاق
7.3.1 Through marriage
7 3 1 بحكم الزواج
14.3 Marriage registration
14 3 تسجيل عقود الزواج
Marriage was now essentially monogamous, any other form of marriage was forbidden by law.
وبي نت أن الزواج هو الآن أحادي في أساسه، وأن أي شكل آخر من أشكال الزواج محظور بالقانون.
The Child Marriage Restraint Act, 1929 prohibits marriage of minors and prescribes punishments for anyone, including a parent or guardian, for conducting a child marriage.
(ح) مرسوم الضمان الاجتماعي لموظفي المقاطعات، لسنة 1965.
Some celebrate the announcement, like Vanesa Casanova ( vanecasan)
فمنهم من احتفل، أمثال فينيسا كازنوافا
Despite all this, Gaza wants to celebrate Eid
بس برضو غزة_بدها_تعيد pic. twitter.
Vulnerability is a gift we should all celebrate.
وما الضعف إلا هبة علينا جميع ا الاحتفاء بها.
It is we who celebrate Allah s glory .
وإنا لنحن المسبحون المنزهون الله عما لا يليق به .
That we may celebrate Thy praise without stint ,
كي نسبحك تسبيحا كثيرا .
It is we who celebrate Allah s glory .
قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به .
We must celebrate how diversity enriches our societies.
ويجب أن نبين كيف يثري التنوع مجتمعاتنا.
This also applies to their status within marriage and their freedom to enter into marriage.
وينطبق ذلك أيضا على مركزيهما في إطار الزواج وحريتهما في الدخول في الزواج.
The Sino Russian Marriage
الزواج الصيني الروسي
Sami started talking marriage.
بدأ سامي يتحد ث عن الز واج.
Reviving a Policy Marriage
إحياء تزاوج السياسات
Consequences of child marriage
عواقب زواج الأطفال
Equal rights during marriage
16 3 الحقوق المتساوية أثناء الزواج
Legal Age for Marriage
السن القانونية للزواج

 

Related searches : Celebrate A Marriage - Celebrate Christmas - Celebrate Birthday - Celebrate Together - Celebrate Excellence - Celebrate For - Celebrate Mass - Celebrate Heritage - Celebrate Easter - Celebrate Well - To Celebrate - We Celebrate