Translation of "but there" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

There - translation :
هناك

Keywords : وهناك هُناك بالخارج هنالك يوجد

  Examples (External sources, not reviewed)

But they stop there.
و لكنهم يتوقفون عند هذا الحد.
But you're not there.
لكنك لست هناك.
But there were limits.
ولكن كانت هناك حدود.
But there are alternatives.
لكن البدائل موجودة.
But there are limits.
ولكن يبدو أن الكمال في عالمنا هذا ضرب من الخيال.
But there was more.
قبل انتخاب جورج و.
But yeah, it's all there.
وكل شئ هناك موجود
But there are key differences.
ولكن هناك اختلافات أساسية.
But there is a catch.
ولكن الأمر لا يخلو من قدر من التضليل.
But there is something else.
ولكن هناك حقيقة أخرى.
But there is another possibility.
ولكن يظل هناك احتمال آخر قائم.
But there is good news.
ولكن هناك أنباء طيبة.
But there is a twist.
ولكننا الآن إزاء تطور جديد.
But there are deeper differences.
ولكن هناك اختلافات أشد عمقا .
But there is a wider lesson.
ولكن هناك درس أكثر عمقا في هذا السياق.
But there is something else, too.
ولكن هناك أمر آخر أيضا.
But EULEX should not stop there.
ولكن لا ينبغي لبعثة حكم القانون في كوسوفو أن تتوقف عند هذا الحد.
But there is still realistic hope.
ولكن ما زال هناك أمل واقعي قائم.
But is there much to celebrate?
ولكن هل يستحق الأمر الاحتفال حقا
But there aren t, so it isn t.
ولكن هذا أمر غير وارد اليوم ولا في المستقبل المنظور، أي أنها مجازفة لا نملك بأي حال من الأحوال أن نخوضها.
But there are some hopeful signs.
ولكن هناك بعض العلامات الباعثة على الأمل.
But the debate didn t end there.
ولكن المناقشة لم تنته عند ذلك الحد.
But there is reason for hope.
ولكن هناك من الأسباب ما يدعونا إلى التمسك بالأمل.
But there are constraints on Hezbollah.
ولكن هناك قيود مفروضة على حزب الله.
But the costs don t stop there.
لكن التكاليف لا تقف عن هذا الحد.
But Glass Steagall didn t stop there.
ولكن قانون جلاس ستيجال لم يقف عن ذلك الحد.
But there are other, broader opportunities.
ولكن هناك فرص أخرى أعرض اتساعا.
But the warning signs are there.
ولكن علامات التحذير وفيرة بالفعل.
But there is one important difference.
ولكن هناك فارق واحد مهم بين الحالين.
But I m sure there are others.
لكنني متأكدة من وجود المزيد.
There is no living being but there is a protector over it .
إن كل نفس لم ا عليها حافظ بتخفيف ما فهي مزيدة وإن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي إنه واللام فارقة وبتشديدها فإن نافية ولما بمعنى إلا والحافظ من الملائكة يحفظ عملها من خير وشر .
There is no living being but there is a protector over it .
أقسم الله سبحانه بالسماء والنجم الذي يطرق ليلا وما أدراك ما ع ظ م هذا النجم هو النجم المضيء المتوه ج . ما كل نفس إلا أوكل بها م ل ك رقيب يحفظ عليها أعمالها لتحاسب عليها يوم القيامة .
But there are still very lengthy procedures there that slow things down.
ولكن ما زالت هناك إجراءات طويلة جدا تبطئ من سير العملية.
But there it is Yo napot, pacak!
.لكن من هناك Yo napot, pacak!
But there's getting there that's the fun.
لكن هناك وصول للنتيجة يكون ممتعا .
But there are four X ray plates.
كما تلاحظون هنالك 4 شرائح لصور أشعة إكس
But there are ways to waste less.
ولكن هناك سبل من شأنها أن تساعد في تجنب الإهدار.
But getting there will require some convincing.
ولكن الوصول إلى هذه المرحلة سوف يتطلب بعض الإقناع.
But there are holes in this case.
لكن هذه القضية تحمل بعض الثغرات.
But there are three prerequisites for success.
ولكن هناك ثلاثة شروط أساسية لتحقيق النجاح.
But there are strong grounds for optimism.
ولكن هناك أسباب قوية للتفاؤل.
But, beyond ethics, there are geopolitical considerations.
ولكن وراء الجوانب الأخلاقية، هناك اعتبارات جيوسياسية.
But there is a limit to greed.
ولكن هناك حدود للجشع.
But technology s impact does not stop there.
بيد أن تأثير التكنولوجيا لا يتوقف عند هذا الحد.
But the scares do not stop there.
ولكن قصص التخويف لا تتوقف عند هذا الحد.

 

Related searches : But There Was - But There Are - But There Is - There Was But - But But - But - There There Is - There Remains - There Goes - Were There - If There - Been There - Was There
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية