Translation of "broad themes" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Broad - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Extremely broad in scope, the book covers numerous themes including religion, economics, politics, public administration, and sociology. | ويغطي الكتاب العديد من المواضيع بما في ذلك الدين، والاقتصاد، والسياسة، والإدارة العامة وعلم الاجتماع. |
| In many cases, however, the formation of broad networks or associations has greatly facilitated the process of securing substantive contributions on the themes of each session. | وبالرغم من ذلك، كفل تكوين شبكات أو رابطات أعم، تسهيل عملية تقديم الإسهامات الموضوعية في المسائل المثارة في كل دورة من الدورات تسهيلا كبيرا. |
| The Programme has a very broad mandate and, under the themes of urban governance, sustainable development and shelter, it covers a wide range of social and economic issues. | وللبرنامج ولاية واسعة للغاية، وهو يتناول طائفة واسعة من القضايا الاجتماعية والاقتصادية في إطار مواضيع الإدارة الحضرية والتنمية المستدامة والمأوى. |
| Themes | السمات |
| Themes | السمات |
| Card themes | س مات الورق |
| Loading themes | جاري الت حميل تيمات |
| Major Themes | ثالثا المواضيع الرئيسية |
| Themes in Medical Anthropology . | المواضيع في الأنثروبولوجيا الطبية. |
| Ongoing priorities and themes | 4 الأولويات والمواضيع قيد المعالجة |
| Ongoing priorities and themes | الأولويات والمواضيع الجارية |
| Key cross cutting themes | 1 المواضيع الشاملة الرئيسية |
| Key cross cutting themes | 1 الموضوعات الشاملة الأساسية |
| Key cross cutting themes | ألف الموضوعات الشاملة الأساسية |
| There are some major themes. | ولقد تعرضت لبعض المواضيع الرئيسية في هذا السياق. |
| Ongoing priorities and themes follow up to previous special themes Indigenous children and youth (2003) and Indigenous women (2004) | 5 الأولويات والمواضيع الجارية متابعة الموضوعين الخاصين أطفال وشباب الشعوب الأصلية (2003) و نساء الشعوب الأصلية (2004) |
| Themes The series explores social problems. | السلسلة تستعرض المشكلات الاجتماعية. |
| Chapter IV Ongoing priorities and themes | الأولويات والمواضيع الجارية |
| The following themes will be discussed | وسوف يناقش الاجتماع المواضيع التالية |
| Synthesis of trends and general themes | موجز تجميعي للاتجاهات والمواضيع العامة |
| In this evaluation the themes of sexual harassment and aggression have been supplemented with the themes of bullying and discrimination. | وفي هذا التقييم، يلاحظ أن موضوعي المضايقات الجنسية والاعتداء سي ضاف إليهما موضوعا التسلط والتمييز. |
| The contents of the GEO data portal cover a broad range of environmental themes such as climate, disasters, forests and freshwater, as well as categories in the socio economic domain, including education, health, the economy, population and environmental policies. | وتغطي محتويات بوابة بيانات توقعات البيئة العالمية طائفة واسعة من المواضيع البيئية مثل المناخ والكوارث والغابات والمياه العذبة وكذلك مواضيع في الميدان الاقتصادي الاجتماعي، تشمل التعليم والصحة والاقتصاد والسكان والسياسات البيئية. |
| BE It s still the same basic themes. | ما زال الأمر مقتصرا على المواضيع الأساسية |
| Obama emphasized these themes for good reason. | ولقد أكد أوباما على هذه الأفكار الرئيسية لأسباب وجيهة. |
| Development of a fixed programme of substantive themes | ألف وضع برنامج ثابت للموضوعات الفنية |
| The five sessions focused on the following themes | وركزت الجلسات الخمس على المواضيع التالية |
| Its more important themes since its inception include | وتتضمن أهم المواضيع التي تناولتها منذ بدايتها ما يلي |
| Thematic debate theme and sub themes to be decided . | 3 مناقشة مواضيعية سيتقرر الموضوع المحوري والمواضيع الفرعية لاحقا . |
| An exploration of common themes from these cases follows. | ويلي هذا الوصف بحث في المواضيع العامة المستخلصة من هذه القضايا. |
| Proposal for substantive themes for the period 2007 2009 | 3 مقترح الموضوعات الفنية للفترة 2007 2009 |
| Proposal for substantive themes for the period 2007 2009 | مقترحات بمواضيع فنية للفترة 2007 2009 |
| It is built on the following five strategic themes | ويدور حول خمسة محاور استراتيجية |
| Moreover, the Secretary General's High level Panel on Threats, Challenges, and Change had underscored the need for a broad, cross cutting understanding of collective security and the bulk of the themes addressed by the Council had fallen well within its peace and security mandate. | وفضلا عن ذلك، أكد الفريق الرفيع المستوى المعني بالتهديدات والتحديات والتغيير الذي شك له الأمين العام أن هناك حاجة إلى فهم الأمن الجماعي من منظور شامل جامع وأن معظم المواضيع التي يعالجها المجلس تندرج في صلب ولايته المتعلقة بالسلام والأمن. |
| Many of the other themes flowed from this general conclusion. | ولقد انبثقت أغلب المواضيع الأخرى من هذا الاستنتاج العام. |
| Symbolism Themes throughout the decoration include words from the liturgy. | المواضيع في جميع أنحاء الديكور تشمل عبارة عن القداس. |
| Nature, love, and despair are frequent themes in Leino's work. | الطبيعة و الحب و اليأس هي مواضيع متكررة في أعمال لينو. |
| Several common themes are apparent in each of these control mechanisms. | وتتضح العديد من المواضيع المشتركة في كل من آليات هذا الضبط. |
| North Korean films tend to portray their communist or revolutionary themes. | تميل الأفلام الكورية الشمالية إلى إظهار الأفكار الشيوعية أو الثورية. |
| The National Safe Motherhood Programme focuses on the following strategic themes | وقد تم تنفيذ عمليات البرنامج الوطني للأمومة بدون مخاطر حول المحاور الاستراتيجية التالية |
| The work to be accomplished will centre on two major themes | 16 سيركز العمل الذي يتعين إنجازه على موضوعين رئيسين |
| These innovative themes needed to be included in UNCTAD's training activities. | وهذه الموضوعات الجديدة يلزم إدراجها في الأنشطة التدريبية التي يضطلع بها الأونكتاد. |
| These innovative themes needed to be included in UNCTAD's training activities. | ولا بد من إدراج هذه الموضوعات الجديدة في الأنشطة التدريبية التي يضطلع بها الأونكتاد. |
| Such private billboards kept appearing for about a year with varying themes. | ظلت مثل تلك اللوحات الإعلانية الخاصة مستمرة في الظهور بأشكال وأفكار متنوعة لمدة عام تقريبا . |
| The main themes raised in the informal interactive discussion are outlined below. | وفيما يلي بيان بالمواضيع الرئيسية التي أثيرت في المناقشات غير الرسمية لتبادل الرأي. |
| Why should I watch a movie full of weird costumes and blunt themes. | لماذا سأشاهد فيلما مليئا بالأزياء الغريبة والمناظر غير الواضحة . |
Related searches : Emerging Themes - Further Themes - Themes Of - Current Themes - Focus Themes - Themes Position - Identify Themes - Win Themes - Secular Themes - Macro Themes - Lyrical Themes - Strategic Themes - Key Themes - Themes Like