ترجمة "عريضة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
زاوية عريضة جدا | Ultra Wide Angle |
عرض شاشة عريضة | Widescreen View |
استعمل خطوطا عريضة أكثر | Use wider lines |
وقدموا عريضة مفصلة توضح مطالبهم. | They submitted a detailed petition explaining their claims. |
جواريف ذات مقابض خشبية عريضة | 36 Spades with wide wooden handles 18 |
و تضيف ليا بإبتسامة عريضة, | And, Leah adds with a grin, |
إنها آمال عريضة ، يا أمي | It's a very big might, Mama. |
لماذا تبتسم ابتسامة عريضة هكذا | What are you grinning at? |
50 الف توقيع على عريضة | 50,000 signatures on a petition. |
أنك فتى وسيم لديك أكتاف عريضة | You're a goodlooking boy, you have big broad shoulders. |
والحماية الاجتماعية أيضا تتسم بطبيعة عامة عريضة. | Social protection also has a broad, general nature. |
كما بدؤوا في عريضة تدعوا إلى السلام. | They also started a petition calling for peace. |
ون ظ مت عريضة إلكتروني ة للمطالبة بالإفراج الفوري عنه. | An online petition calls for his immediate release. |
إننا نعيش في آونة تتسم بآمال عريضة. | We live in a time of great hopes. |
كنت أقول مع ابتسامة عريضة, مؤكدا سأجتازه. | I would say with a great smile, I will definitely pass. |
الراقصة الذهبية و بينى نافذة زجاجية عريضة | So Golden Dancer and I always had a big plate glass window between us. |
وبعد أن حملت معها عريضة طلب عفو، | Carrying a petition for clemency, |
نشر موقع Avaaz عريضة لإنقاذ تراث سوريا الثقافي. | A petition to save Syria's cultural heritage is also available on Avaaz. |
و هذه صورة عريضة مأخوذة لمركز درب التبانة | And this is a wide field picture taken of the center of the Milky Way. |
ذكر الجانب نغمات أكثر قتامة وأوراق عريضة والمتفجرات. | On the man's, darker colours and large, aggressive leaves. |
القط فقط ابتسم ابتسامة عريضة عندما رأى أليس. | The Cat only grinned when it saw Alice. |
هذا الشي الذي يظهر كطاووس اصطدم بشاشة عريضة | And this is what changed. |
ها هو الملك جينيس يبتسم ابتسامة عريضة للموت | Here's squire Juns. |
(أ) وجود طائفة عريضة من خطوط النواتج ومجالات الخدمة المركزة ذات قاعدة سوقية عريضة، وتكرر فرص الطلب، والقدرة على إحداث أثر فوري وظاهر | (a) a range of focused product lines and service areas with a large market base, repeat demand opportunities, and the ability to deliver immediate, visible impact |
يمكنك التوقيع على عريضة تطالب باتخاذ خطوات عملية هنا. | A petition to demand action can be found here. |
ولم تقم المحكمة بالإشعار باستلام عريضة طلب تأجيل الجلسة. | The Court did not acknowledge receipt of the motion to delay the hearing. |
هذه تمثل أولويات عريضة في برامج كل حكومات المنطقة. | These are broad priorities in the programmes of all our region apos s Governments. |
وللتصدي لهذه المسائل أنشئت أفرقة العمل وكلفت بوﻻيات عريضة. | Working groups with broad mandates have been set up to tackle these issues. |
وتعلن عريضة اﻻتهام، من حيث المبدأ، اذا اعتمدها القاضي. | If the judge confirms it, the indictment is, in principle, made public. |
)د( ينبغي التشديد على المشاركة القائمة على قاعدة عريضة | (d) Broad based participation should be emphasized |
٨ ويمكن تصنيف هذه اﻻستجابات في ست مجموعات عريضة | 8. These responses can be classified in six broad groups |
و انا سأقوم بتلخيصهم في ٣ فئات عريضة هنا. | I'm just going to group them into three broad classes here. |
هكذا يكتبون أى شئ فقط لتنزل فى عريضة مبيعاتهم | The way they'll write anything just to get it down on the sales sheet. |
لا أحب رؤية الجرذان وهى تبتسم ابتسامة عريضة امامى | I don't like rats to grin at me. |
سلطة تنسيق وطنية واحدة معنية بالإيدز مفوضة بولاية ذات قاعدة عريضة تشمل عدة قطاعات، تدعمها منتديات شراكة ذات قاعدة عريضة تضم جميع أصحاب المصلحة | One national AIDS coordinating authority with a broad based multisector mandate, supported by broad partnership forums of all stakeholders |
وقد تصف المحكمة اسلوبا بديﻻ ﻻبﻻغ عريضة اﻻتهام الى المتهم اذا لم تعلن عريضة اﻻتهام على المتهم شخصيا خﻻل ستين يوما من صدور العريضة. | The Court might prescribe an alternative method of informing the accused of the charges if personal notification was not achieved within 60 days of the indictment. |
شعار عريضة ميلين دو التي ترعاها حملة امن کی آشا | Aman Ki Asha Milne Do Petition Logo |
ومن المزمع تنفيذ إجراءات عمل ضمن فئات عريضة ثلاث هي | Three broad categories of action are contemplated |
وفي هذا الصدد، يعلق المجتمع الدولي آماﻻ عريضة على الوكالة. | In this connection the international community has great expectations of the Agency. |
إن تقرير اﻷمين العام يقدم اقتراحات هامة حول ن هج عريضة. | The report of the Secretary General makes important suggestions on broad approaches. |
..ماكان موجودا على الورق والابحاث التاريخية يبتسم ابتسامة عريضة لك | One day this will be history, this person who is a historical figure, she's sitting in front of me, laughing so brightly. |
اسناننا، عريضة، قصيرة، غير حادة، مستوية، تماما كأسنان العواشب الأخرى. | Our teeth, broad, short, blunt, flat, just like the teeth of other herbivores and before somebody blurts out hey Gary what about these canines dog. |
لقد اصبحت عريضة قليل، و لن أعتقد ان الفكرة وصلت | Got the width off a little bit, but I think you get the idea. |
لا يمكن تجنب بقعة عريضة خصوصا وحولك الكثير من النساء | Can't avoid an occasional smudge with so many women around. |
عريضة (روبرت ستراود) لإطلاق السراح تم رفضها لمدة 24 عام | Robert Stroud's petition for parole has been denied annually for 24 years. |
عمليات البحث ذات الصلة : عريضة الصياغة - ساق عريضة - عريضة الطوعي - عريضة التفسير - قبعات عريضة - عريضة تلميح - شاشة عريضة - عريضة ل - ابتسامة عريضة - عريضة فكرة - بطانية عريضة - ملف عريضة - الطلاق عريضة