ترجمة "مواضيع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مواضيع - ترجمة : مواضيع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Subjects Topics Themes Issues Subject

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مواضيع أخرى
Others
رابعا مواضيع إضافية
Further issues
5 مواضيع خاصة
Special themes
٧ مواضيع خاصة
7. Special themes
١ مواضيع للتفكير
1. Topics for consideration
باء مواضيع جوهرية مقترحة
B. Proposed substantive themes
باء مواضيع البرنامج وأولوياته
B. Programme themes and priorities . 59 80 14
مواضيع محتملة للسنوات والمشاريع
Possible themes for years and projects
وهناك اهتممت بعدة مواضيع
And there, I dealt with things
3 مواضيع أخرى تتعلق بالمؤسسات.
The OHCHR and IHL LOAC Other institutional issues.
النظر في مواضيع حلقة العمل
The discussions of the workshop are outlined below by thematic area
اطو كل مواضيع المجلد الحالي
Collapse all threads in the current folder
مواضيع للتقييم المتعمق في المستقبل
6. Topics for future in depth evaluation . 30 35 10
مواضيع للتقييم المتعمق في المستقبل
Topics for future in depth evaluation
٤ مواضيع للجلسات غير الرسمية
4. Themes of informal meetings
غالبا ما تتلاقى مواضيع مقالاتنا الرئيسية.
Our top stories often overlap.
رابعا مواضيع إضافية 93 94 25
EXTRATERRITORIAL APPLICABILITY OF HRsL 78 92 19
ثانيا ـ النظر في مواضيع خاصة
II. CONSIDERATION OF SPECIAL SUBJECTS . 6 13 2
ثانيا ـ النظر في مواضيع خاصة
II. CONSIDERATION OF SPECIAL SUBJECTS
٦ مواضيع للتقييم المتعمق في المستقبل
6. Topics for future in depth evaluation
٦ مواضيع للتقييم المتعمق في المستقبل
6. Topics for future in depth evaluation . 30 35 8
تم تقسيمه لعشرة مواضيع بسيطة جدا
It was divided into ten very simple themes
أ ف ضل أن تمزح في مواضيع أخرى
I prefer jokes on other subjects.
أنت دائما تبحث عن مواضيع للكتابة.
You're always on the hunt for subjects.
حسنا . مواضيع عن الماء، إعلانات عن الماء.
Right. Articles about water, ads about water.
مواضيع لا تهم الشريحه الاكبر من المجتمع
topics of no interest to the largest segment of society
وهو يشمل مواضيع محددة تتعلق بالنهوض بالمرأة.
It included specific objectives for the advancement of women.
إلقاء المحاضرات في مجال مواضيع القانون الدولي.
Lecturing on topics in International law
موجزات أعدها أعضاء اللجنة بشأن مواضيع مختارة
OUTLINES PREPARED BY MEMBERS OF THE COMMISSION ON SELECTED
ويقدم المرفق الثالث قائمة بتصنيف مواضيع اﻻستبيانات.
Annex III lists the subject classification by which the questionnaires are reported.
حسنا . مواضيع عن الماء، إعلانات عن الماء.
Articles about water, ads about water.
وكنت أرغب في التعامل مع مواضيع أخرى.
And I wanted to deal with other subjects.
و لدي ثلاثة مواضيع اللي بنتكلمو عليهم
I have three topics that I'll discuss with you.
هل يقوم بالتقاط مواضيع الشجاعة والمثابرة والولاء
Is he picking up on the themes of courage and perseverance and loyalty?
و دائما ما تسترعي مواضيع النشاط الإنساني انتباهي.
Human activism always catches my eye.
10 مواضيع لا يمكن للمرأة مناقشتها مع زوجها
10 topics women cannot discuss with their husbands
ولقد سبق للمؤتمر أن حدد مواضيع رئيسية لتناولها.
The CD has already identified key subjects to be tackled.
ألف الحملات الإعلامية التي تركز على مواضيع معينة
Thematic campaigns
وقد هيمنت على مناقشاتنا، بشكل خاص، ثلاثة مواضيع.
Three topics in particular predominated in our discussions.
وإذ أفعل ذلك، سأسلط الضوء على ثلاثة مواضيع.
In doing so, I shall highlight three themes.
١١ مواضيع للدورة الخامسة عشرة والدورات المقبلة للجنة.
11. Themes for the fifteenth and future sessions of the Commission.
١١ مواضيع للدورة السادسة عشرة والدورات المقبلة للجنة.
11. Themes for the sixteenth and future sessions of the Commission.
٤ مواضيع للجلسات غير الرسمية . ٦٤ ٦٨ ٦
4. Themes of informal meetings . 64 68 15
apos ٢ apos تقارير أخرى بشأن مواضيع خاصة
(ii) Other reports on special topics 3 1
وأعطي النصف الآخر مواضيع منتقاة بعشوائية من الإنجيل.
Half were given random Bible topics.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مواضيع مختلفة - مواضيع التدريب - مواضيع مماثلة - مواضيع مثل - مواضيع الفن - مواضيع متخصصة - مواضيع نموذجية - مواضيع القضائية - مواضيع عادية - مواضيع العمدة - مواضيع مفاهيمية - مواضيع جديدة - مواضيع اقتصادية