Translation of "emerging themes" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The discussion then turned to the emerging cross cutting themes, particularly human rights violations on the grounds of sexual orientation and gender identity. | 43 ثم انتقل إلى مناقشة المواضيع الشاملة الجديدة، لا سيما انتهاكات حقوق الإنسان على أساس الميول الجنسية والهوية الجنسية. |
| The participants were able to identify some emerging themes and trends and to distil a few general observations and conclusions from the discussion. | وتمكن المشاركون من تحديد بعض المواضيع والاتجاهات الناشئة واستخلاص بعض الملاحظات والاستنتاجات العامة من المناقشة. |
| Themes | السمات |
| Themes | السمات |
| Themes | الس مات |
| Card themes | س مات الورق |
| Loading themes | جاري الت حميل تيمات |
| Major Themes | ثالثا المواضيع الرئيسية |
| Special themes | 5 مواضيع خاصة |
| Possible themes | المواضيع الرئيسية المحتملة |
| Nicklist Themes | سماة لائحة الأسماء المستعارة |
| Remove themes? | أزل السم ات |
| Customize Themes | رسالة |
| Customize Themes | مخصص قوالب |
| Manage Themes... | أد ر السمات... |
| SuperKaramba Themes | سمات سوبر كارامبا |
| Open Themes | افتح السمات |
| Emoticons Themes Manager | مدير س مات التعبيراتComment |
| Get New Themes... | أحصل على س مة جديدة... |
| Installing icon themes | جاري تثبيت س مات الأيقونات |
| Get New Themes | أحصل على سم ات جديدة |
| Get New Themes... | احصل على سمات جديدة... |
| Get new themes... | احصل على س مات جديدة... |
| Get New Themes... | يثبت س مة KWM |
| Get New Themes... | احصل على أحدث السمات |
| Karamba Desktop Themes | سمات كارامبا لسطح المكتبName |
| Download new themes. | نزل سمات جديدة. |
| 7. Special themes | ٧ مواضيع خاصة |
| 5. Priority themes. | ٥ المواضيع ذات اﻷولوية. |
| 5. Priority themes | ٥ المواضيع ذات اﻷولوية |
| It explores specific themes emerging from a deeper analysis of the ways in which women are discriminated against with respect to rights to housing, land, and property. | كما يتناول موضوعات محددة ناشئة عن تحليل أعمق لأساليب التمييز ضد المرأة فيما يتعلق بالحق في السكن والأرض والملكية. |
| The selection of themes for each session should take into account relevant emerging issues and the outcomes of intergovernmental meetings relevant to the work of UN Habitat. | وسيكون المنتدى الذي يعقد في 2006 فرصة أمام المشاركين للحصول على معلومات أولية عن الكثير من أفضل الممارسات. |
| Themes in Medical Anthropology . | المواضيع في الأنثروبولوجيا الطبية. |
| Ongoing priorities and themes | 4 الأولويات والمواضيع قيد المعالجة |
| Ongoing priorities and themes | الأولويات والمواضيع الجارية |
| Key cross cutting themes | 1 المواضيع الشاملة الرئيسية |
| Key cross cutting themes | 1 الموضوعات الشاملة الأساسية |
| Key cross cutting themes | ألف الموضوعات الشاملة الأساسية |
| Get New Icon Themes... | احصل على س مات جديدة... |
| B. Proposed substantive themes | باء مواضيع جوهرية مقترحة |
| There are some major themes. | ولقد تعرضت لبعض المواضيع الرئيسية في هذا السياق. |
| Manage global KDE visual themes | ادر سمات كيدي المرئية العامةName |
| Manager for Splash Screen Themes | مدير سم ات شاشة البدايةComment |
| Compiled Animals and Food themes | مجموع حيوانات و الغذاء تيمات |
| Let me develop these themes. | واسمحوا لي أن أوضح هذه اﻷفكار الرئيسية. |
Related searches : Broad Themes - Further Themes - Themes Of - Current Themes - Focus Themes - Themes Position - Identify Themes - Win Themes - Secular Themes - Macro Themes - Lyrical Themes - Strategic Themes - Key Themes
