Translation of "broad media coverage" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Media coverage of social and political events has continued to reflect broad divisions within Ivorian society.
49 وما زالت تغطية وسائط الإعلام للأحداث الاجتماعية والسياسية تعكس الانقسامات الكبيرة داخل المجتمع الإيفواري.
The experiment received broad coverage both before and after launch in both the mainstream media and the blogosphere.
وقد حصلت هذه التجربة على تغطية واسعة قبل وبعد إطلاقها في كل من وسائل الإعلام والمدونات.
Video Volunteers runs India's only reporting network that's focused exclusively on providing broad coverage from the poorest, most media dark districts in India.
يدير متطوعو الفيديو شبكة التقارير الوحيدة في الهند التي تركز حصر ا على توفير تغطية واسعة لأكثر المناطق فقر ا وتهميشا في الهند.
The media coverage would be enormous.
لا شك أن التغطية الإعلامية سوف تكون هائلة.
Jordanian authorities ban media coverage of writer s assassination
السلطات الأردنية تمنع التغطية الإعلامية لاغتيال كاتب
Media coverage fueled a backlash of overwhelming public revulsion.
ولقد أدت التغطية الإعلامية لهذا الحدث إلى إثارة موجة من السخط والاشمئزاز بين عامة الناس.
Despite scarce media coverage in Japan, the film has been shared widely on social media.
على الرغم من التغطية الإعلامية القليلة في اليابان، فقد انتشر الفيلم على نطاق واسع في وسائل الإعلام الاجتماعية.
Their efforts have had limited coverage in the mainstream media.
إلا أن جهودهم لم تتمتع إلا بتغطية متواضعة من قبل إعلام الدولة.
Global Voices has ongoing special coverage of Syrian citizen media.
الأصوات العالمية لديها تغطية خاصة عن صحافة المواطن السوري.
Crossroads Arabia links to international media coverage on the story here.
مدونة Crossroads Arabia قامت بوضع وصلات لتغطية وسائل الاعلام العالمية للقصة, هنا.
Nearly all visual media coverage will be done by selected media pools due to logistics and space considerations.
94 ست سند معظم التغطية الإعلامية البصرية إلى مجموعات مختارة من وسائط الإعلام، وذلك لاعتبارات تتعلق باللوجستيات وتوفر الحيز.
It is our responsibility to ensure the sustainability of international attention and the continuing support to the reconstruction efforts in the tsunami affected countries, even though the issue no longer enjoys broad international media coverage.
ومن مسؤوليتنا ضمان استمرارية الاهتمام الدولي ومواصلة تقديم الدعم لجهود التعمير في البلدان المتضررة، بالرغم من أن المسألة لم تعد تتمتع بالتغطية الواسعة من وسائط الإعلام الدولية.
Arrangements will include a formal setting and coverage by the international media.
وستشمل الترتيبات تنظيم مناسبة رسمية وتغطية من جانب وسائط الإعلام الدولية.
(c) The launching and implementation of a UNODC media strategy resulting in increased media coverage of UNODC's mandated areas.
(ج) استهلال وتنفيذ استراتيجية للمكتب خاصة بوسائط الإعلام تؤدي إلى زيادة تغطية مجالات اختصاص المكتب في تلك الوسائط.
Broad coverage All banks in the eurozone will be covered by the new European supervisory system.
التغطية الواسعة سوف تكون كل البنوك في منطقة اليورو مغطاة من ق ب ل النظام الإشرافي الأوروبي الجديد.
The term stoicism appears over and over in media coverage of Japan s calamity.
ان مصطلح الجمود يظهر مرارا وتكرارا في التغطية الاعلامية لكارثة اليابان .
Ironically, that moment happened two days later, but with lamentably little media coverage.
ومن عجيب المفارقات أن تأتي هذه اللحظة بعد يومين، ولكن في ظل تغطية إعلامية ضئيلة للأسف.
Increasingly, citizen journalists and bloggers fill in the void of Israeli mainstream media coverage.
يقوم الصحفيون المواطنون والمدونون بشكل متزايد بسد فجوة تغطية الإعلام التقليدي الإسرائيلي.
Preceded by a press conference that generated wide media coverage in Europe and globally.
وعقد قبلها مؤتمرا صحفيا حظي بتغطية إعلامية واسعة في أوروبا وعلى الصعيد العالمي.
Media coverage of Chávez and Latin American socialism of the 21st century has been criticized as unfair, especially in US media outlets.
وقد انت قدت التغطية الإعلامية لتشافيز واشتراكية القرن الحادي والعشرين بأمريكا اللاتينية بأنها غير عادلة، خاصة في وسائل الإعلام بالولايات المتحدة.
The P 5 level is considered appropriate for the post because of the expertise and broad coverage required.
وتعتبر الرتبة ف 5 مناسبة لهذه الوظيفة بسبب الخبرة المطلوبة واتساع نطاق الاهتمام اللازم.
Thanks to the public venue and the extended outreach afforded by its co sponsors, the event received broad media coverage and drew nearly four times as large an audience as attended past World AIDS Day observances held at Headquarters.
وبفضل تنظيم الحدث في مكان عام وقيام الجهات التي رعته بالتوعية به على نطاق واسع، فقد حظي بتغطية إعلامية موسعة واستقطب جمهورا يزيد بمقدار أربعة أمثال تقريبا عن الجمهور الذي حضر الاحتفالات السابقة باليوم العالمي للإيدز في مقر الأمم المتحدة.
The emergence of the internet led to many media stories being published Live from the media event, real time Twitter coverage, and immediate analysis of televised media events.
وأدى ظهور الإنترنت إلى نشر العديد من القصص الإعلامية على الهواء مباشرة من الأحداث الإعلامية، وتغطية تويتر اللحظية، والتحليل الفوري للأحداث الإعلامية التليفزيونية.
In recent years, Despommier has received considerable media coverage for his ideas on vertical farming.
في السنوات الأخيرة ، وقد حظي التغطية الإعلامية لأفكاره بشأن الزراعة الرأسية في عام 1999.
They will not demand the frivolous celebrity provided by coverage in the major international media.
ولن يطلبوا الشهرة العابثة التي توفرها تغطية كبريات وسائط الإعلام لما فعلوه.
In this regard, he offered to provide special facilities including media coverage for that purpose.
وعرض في هذا الصدد، تقديم تسهيلات خاصة لذلك الغرض بما في ذلك التغطية الإعلامية.
A broad indication of coverage is also given for the organizational targets in relation to regions and country situations.
وهناك إشارة واسعة أيضا إلى التغطية بالنسبة للأهداف التنظيمية فيما يتصل بالأوضاع بالنسبة للأقاليم والأقطار.
After the gay arrests, I spoke at the University of Ghana about media coverage of homosexuals.
فبعد إلقاء القبض على اللوطيين تحدثت في جامعة غانا عن تغطية أجهزة الإعلام لقضية الشذوذ الجنسي.
DesertPeace was among the first to comment, and was outraged by the lack of media coverage
المدون DesertPeace كان بين الأوائل الذين علقوا على الموضوع, وكان غاضبا جدا من انعدام التغطية الاعلامية لما حصل
The media coverage of a recent road accident prompted a Palestinian blogger in Israel to comment.
إن تغطية الإعلام لحادثة الطريق الأخيرة حثت مدون فلسطيني فى إسرائيل للتعليق.
Despite the international media's widespread coverage, the case went seriously under reported in South Korean media.
وعلى الرغم من التغطية الواسعة لوسائل الإعلام الدولية، لم تأخذ القضية حظها من التغطية في وسائل الإعلام الكورية الجنوبية.
His performances generated national media coverage as a potential star of the future and Italian international.
أدائه ولدت تغطية وسائل الإعلام الوطنية كنجم المحتملة في المستقبل والدولية الإيطالية.
This initiative has resulted in increased coverage of these reports in both international and regional media.
وأسفرت هذه المبادرة عن زيادة تغطية هذه التقارير في وسائط الإعلام الدولية والإقليمية.
I use social media to ease the delivery of the voice of children to the world where is no media coverage exist in our neighborhood.
استخدم وسائل الاعلام الاجتماعية لتسهيل إيصال أصوات الأطفال للعالم حيث لاتوجد تغطية إعلامية في الأحياء.
In any case, there is reason to doubt whether media coverage has any such protective effect, and even where coverage is intensive, its positive effect may be doubted.
فحتى عندما تكون التغطية الإعلامية مكثفة، فإن أثرها الإيجابي قد يكون أمرا مشكوكا فيه.
These back to back missile tests received widespread coverage and comment on mainstream and social media outlets.
غط ت وسائل الإعلام الرئيسية ووسائل الإعلام الإجتماعي معا هذه التجارب الصاروخية المتتابعة بشكل واسع النطاق.
In the meantime, Jordanian authorities have issued a ban on media coverage of Hattar s case and assassination.
وفي نفس الوقت فرضت السلطات حظر ا على التغطية الإعلامية لقضية حت ر وحادثة الاغتيال.
Political journalism is a broad branch of journalism that includes coverage of all aspects of politics and political science, although the term usually refers specifically to coverage of civil governments and political power.
الصحافة السياسية هي فرع واسع النطاق من الصحافة يشمل تغطية جميع جوانب السياسة والعلوم السياسية، رغم إشارة هذا المصطلح عادة بوجه خاص لتغطية الحكومات والسلطة السياسية المدنية.
Unfortunately, with virtually no media coverage, there is little pressure to broaden official investigations and ensure genuine accountability.
ولكن من المؤسف أن الضغوط اللازمة لتوسيع التحقيقات الرسمية وضمان المحاسبة الحقيقية ضئيلة للغاية بسبب انعدام التغطية الإعلامية تقريبا .
Yet coverage of the controversy by the news media and the blogosphere has been astonishingly intense and simplistic.
ورغم هذا فإن تغطية هذا الخلاف من ق ب ل وسائل الإعلام الإخبارية والمدونات كانت حادة وانفعالية إلى حد مدهش ــ ومفرطة في التبسيط.
The protests launched a countrywide movement, spurring nonstop media coverage of women s issues. So, has significant change followed?
لقد اطلقت المظاهرات حركة على مستوى البلاد تمكنت من الحصول على تغطية اعلامية مستمرة لقضايا المرأة فاذن هل يمكن ان نقول انه قد حصل تغيير كبير لاحقا لذلك
The blog aims at monitoring the coverage of the Arab region in the most influential mainstream media outlets.
ترمي المدونة الى رصد تغطية المنطقة العربية من جانب أبرز وسائل الإعلام التقليدية.
Media organizations have used Storify in coverage of ongoing news stories such as elections and meetings and events.
وقد استخدمت المؤسسات الإعلامية في تغطية ستوريفاي الأخبار الجارية مثل الانتخابات والاجتماعات والمناسبات.
The information centres also ensured television, radio and newspaper coverage of ageing issues in national and local media.
وأم نت المراكز الإعلامية للأمم المتحدة أيضا التغطية التليفزيونية والإذاعية والصحفية للمسائل المتعلقة بالشيخوخة، في وسائط الإعلام الوطنية والمحلية.
Print and broadcast media coverage of voluntary action has grown steadily in a number of countries since 2001.
11 وقد ازدادت التغطية الإعلامية المطبوعة والإذاعية والتليفزيونية للعمل التطوعي بصورة مطردة منذ عام 2001.

 

Related searches : Broad Coverage - Media Coverage - Broad Area Coverage - Broad Market Coverage - Broad Press Coverage - Biased Media Coverage - Gain Media Coverage - Attract Media Coverage - Generate Media Coverage - Print Media Coverage - Increased Media Coverage - Positive Media Coverage - Large Media Coverage - Local Media Coverage