Translation of "british national" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The British Virgin Islands national football team is the national team of the British Virgin Islands and is controlled by the British Virgin Islands Football Association. | منتخب الجزر العذراء البريطانية لكرة القدم وهو المنتخب الوطني في الجزر العذراء البريطانية ويديره اتحاد الجزر العذراء البريطانية لكرة القدم. |
| The Times is a British daily national newspaper based in London. | التايمز صحيفة بريطانية يومية رائدة تأسست في لندن سنة 1785. |
| Indeed, the far right British National Party won its first ever seat. | كما فاز الحزب الوطني البريطاني اليميني المتطرف بأول مقعد له على الإطلاق. |
| Prior to this, the national library was part of the British Museum, which provided the bulk of the holdings of the new library, alongside smaller organisations which were folded in (such as the National Central Library, the National Lending Library for Science and Technology and the British National Bibliography). | وقبل ذلك، كانت المكتبة الوطنية جزءا من المتحف البريطاني، التي وفرت الجزء الأكبر من حيازات المكتبة الجديدة، جنبا إلى جنب مع المنظمات الأصغر حجما التي كانت مطوية في (مثل المكتبة المركزية الوطنية، و مكتبة الإقراض الوطنية للعلوم والتكنولوجيا و المراجع القومي البريطاني). |
| Like other national British museums, entrance to the museum has been free since 2001. | أصبحت تكلفة دخول المتحف مثل المتاحف الوطنية البريطانية الأخرى مجاني ة منذ عام 2001. |
| Museums represented in the archive includethe British Museum the British Library the National Galleries of Scotland, Sweden and South Africa the Hamburg Kunsthalle and the Barnes Foundation. | المتاحف ممثلة في الأرشيف هي المتحف البريطاني ، و المكتبة البريطانية ، و الوطنية فنية من اسكتلندا والسويد و جنوب أفريقيا ، و هامبورغ كونستهاله ومؤسسة بارنز . |
| The British Academy is the United Kingdom's national academy for the humanities and the social sciences. | الأكاديمية البريطانية (British Academy) هي الأكاديمية الوطنية للمملكة المتحدة عن الإنسانيات والعلوم الاجتماعية. |
| But that common wisdom is grossly mistaken, because British law grants immigrants from all the Commonwealth countries something extraordinary the right to vote in British elections, even national ones. | إلا أن هذا المفهوم الشائع مغلوط بشكل فادح، وذلك لأن القانون البريطاني يكفل للمهاجرين من كافة دول الكومنولث حقا استثنائيا ألا وهو حق التصويت في الانتخابات البريطانية، وحتى الوطنية منها. |
| In 1927, the company sold British Pathé (both the feature film and the newsreel divisions) to First National. | في عام 1927، باعت شركة باثي البريطانية (كلا من الأفلام الروائية الطويلة وأقسام الشريط الإخباري) إلى الوطني الأول. |
| It is not clear why Keynes thought eight times the average British national income per head would be enough. | ليس من الواضح لماذا تصور كينز أن ثمانية أمثال متوسط نصيب الفرد في الدخل الوطني تشكل حد الاكتفاء . |
| The Canadian National Arts Centre and the British Royal Shakespeare Company expressed interest and both agreed to co produce. | أعرب المركز الوطني الكندي للفنون و شركة شكسبير الملكية البريطانية اهتمامهم بالنص واتفقا على التعاون في إنتاجه . |
| Begun in March 2002, the 30 million pound programme is managed by the British Council, together with national counterparts. | 28 يستلزم تعزيز العدالة الجنائية إشراك مؤسسات أخرى في المجتمع. |
| Raghib was an influential political figure throughout the British Mandate period, and helped form the National Defence Party in 1934. | كان راغب شخصية سياسية مؤثرة خلال فترة الانتداب البريطاني، وساعدت في تشكيل حزب الدفاع الوطني في عام 1934. |
| Snowden was worried that any attempt by the British government to borrow would fail, which would constitute an admission of national bankruptcy. | وكان سنودن يخشى أن تنتهي أي محاولة من جانب الحكومة البريطانية للاقتراض إلى الفشل، وهذا كان ليشكل اعترافا بالإفلاس الوطني . |
| As a result of such findings, MBCT has now been included in the British government s national guidelines for treating recurrent major depression. | ونتيجة لهذه الاكتشافات فقد أصبحت هذه الطريقة في العلاج معتمدة لدى الحكومة البريطانية في علاج الاكتئاب الأكبر المتكرر. |
| In November 2008, the membership list of the far right British National Party was posted to WikiLeaks, after appearing briefly on a weblog. | وفي نوفمبر 2008 نشر في الويكيليكس قائمة أسماء أعضاء الحزب الوطني البريطاني اليميني المتطرف وذلك بعد ظهورها لفترة وجيزة على مدونة. |
| Modern British cuisine Modern British (or New British) cuisine is a style of British cooking which fully emerged in the late 1970s, and has become increasingly popular. | المطبخ البريطاني الحديث (أو البريطاني الجديد)هو أسلوب الطبخ البريطاني التي ظهرت بشكل كامل في أواخر 1970، وأصبحت له شعبية متزايدة. |
| Postcolonial era After the end of the Second World War, the British Army was significantly reduced in size, although National Service continued until 1960. | بعد نهاية الحرب العالمية الثانية، تم تخفيض كبير في الجيش البريطاني في حجمها، وعلى الرغم من الخدمة الوطنية استمرت حتى عام 1960. |
| He's British. | إنه بريطاني. |
| british columbia | كولومبيا البريطانية |
| The British Overseas Territories Bill, which confers British citizenship on British Overseas Territories citizens, completed its parliamentary process in 2001 2002. | 9 خلال الفترة 2001 2002، اكتملت داخل البرلمان البريطاني مراحل النظر في مشروع قانون الأقاليم البريطانية فيما وراء البحار، الذي يمنح الجنسية البريطانية لمواطني هذه الأقاليم. |
| Independence Day, observed annually on 15, August, is a National Holiday in India commemorating the nation's independence from the British Empire on 15 August 1947. | يوم استقلال الهند أو يوم الإستقلال الهندي، هو يوم أ علن في ال 15 أغسطس 1947 عيدا لاستقلال الهند عن الحكم البريطاني. |
| Under the British Nationality Act of 1981, British Overseas Territories citizens from Gibraltar are, upon application, entitled to be registered as British citizens. | وبموجب قانون الجنسية البريطانية لعام 1981، يجوز تسجيل مواطني الأقاليم البريطانية الواقعة فيما وراء البحار من جبل طارق كمواطنين بريطانيين بعد تقديم الطلبات اللازمة. |
| British Virgin Islands | جزر فرجن البريطانية |
| British Virgin Islands | جزر فيرجن البريطانية |
| He is British. | إنه بريطاني. |
| Misconceiving British Austerity | سوء فهم التقشف البريطاني |
| London, British Museum. | المتحف البريطاني. |
| British Columbia 37 | كولومبيا البريطانية 40 |
| British Columbia 37 | الأقاليم الشمالية الغربية 122 |
| British Columbia 37 | أونتاريو 73 |
| British Columbia 38 | أونتاريو 75 |
| British Columbia 39 | برينس إدوارد آيلاند 107 |
| British Columbia 40 | برينس إدوارد آيلاند 108 |
| British Columbia 41 | أونتاريو 79 |
| British Virgin Islands | رابعا جزر فيرجن البريطانية |
| British Virgin Islands | الشراكة العالمية للمياه (مقرر المجلس 2005 233) |
| British Nuclear Fuels | الشركة البريطانية للوقود النووي |
| Before this time, only British troops in Hong Kong could use British stamps, while other local residents did not have access to British stamps. | قبل ذلك، كان الجنود البريطانيين وحدهم يمكنهم استخدام طوابع البريد البريطانية بينما لم يكن لدى السكان المحليين أية طوابع واستمر ذلك حتى تسليم هونغ كونغ للصين عام 1997. |
| As part of cost cutting measures across the British Foreign Service, the British Government closed the British High Commission in Nukualofa in March 2006, transferring representation of British interests to the High Commissioner in Fiji. | كجزء من تدابير خفض التكاليف في ميزانية الخدمة البريطانية الخارجية، أغلقت الحكومة البريطانية المفوضية البريطانية العليا في نوكوألوفا في مارس 2006، ونقل تمثيل المصالح البريطانية في تونغا إلى المفوض السامي البريطاني في فيجي. |
| British assurances to the Polish led the British Empire to declare war on Germany. | التأكيدات البريطانية البولندية بقيادة الإمبراطورية البريطانية إلى إعلان الحرب على ألمانيا. |
| So when the British Museum and Tehran National Musuem cooperate and work together, as we've been doing, the Iranians ask for one thing only as a loan. | وبالتالي حين قام المتحف البريطاني ومتحف طهران الوطني بالتعاون والعمل معا، كما كنا نفعل، طلب الإيرانيون أمرا واحدا فقط كقرض. |
| You can be Muslim and British, Jewish and British, and black and British you can have arrived yesterday or have been born here, and still say proudly that you are British no one will deny you that. | تستطيع أن تكون مسلما وبريطانيا ، يهوديا وبريطانيا ، وأسودأ وبريطانيا ، وتستطيع أن تصل بالأمس أو تولد هنا ومع ذلك تقول بفخر بأنك بريطاني ولن ينكر عليك أحد ذلك. |
| In 1831 the three separate colonies became a single British colony known as British Guiana. | في عام 1831 أصبحت المستعمرات الثلاثة المنفصلة مستعمرة بريطانية واحدة تعرف باسم غويانا البريطانية. |
| Spencer, The British Museum book of ancient Egypt (London, The British Museum Press, 1992), pp. | Spencer, The Bhfghgfhg تمتمتritish Museum book of ancient Egypt (London, The British Museum Press, 1992), pp. |
Related searches : British National Formulary - A British National - Very British - British Government - British Society - British Standard - British Empiricism - British Commonwealth - British Crown - British Embassy - British Understatement - British Asian - Nationality British