Translation of "british society" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

British - translation :

Society - translation :

Keywords : البريطانية البريطاني البريطانيين بريطاني البريطانيون المجتمع مجتمع مجتمعنا للمجتمع بالمجتمع

Examples (External sources, not reviewed)

POWS is open to all members of the British Psychological Society.	إن القسم المعني بدراسة سيكولوجية المرأة مفتوح لكل أعضاء الجمعية النفسية البريطانية.
Much good work on strengthening civil society has already been done by American and British forces.	حتى الآن تولت القوات الأميركية والبريطانية القيام بالكثير من الأعمال الجيدة فيما يتصل بتعزيز المجتمع المدني.
At Queen's University in Kingston, Ontario, and the University of British Columbia in Vancouver, British Columbia, the main student government is known as the Alma Mater Society.	يعرف المجتمع الطلابي الرئيسي باسم Alma Mater Society في جامعة كووينز في كينغستن بأونتاريو وفي جامعة كولومبيا البريطانية في فانكوفر بكولومبيا البريطانية في كندا.
One hopes that this will last long enough for British society to regain its stability and its much needed vigor.	وإننا لنتمنى أن يدوم هذا لفترة كافية حتى يتمكن المجتمع البريطانية من استعادة استقراره، وقوته التي يحتاج إليها بش دة.
External links Canadian Society for Industrial and Organizational Psychology British Psychological Society's Division of Occupational Psychology's (DOP) website Society for Industrial Organisational Psychology of South Africa European Association of Work and Organizational Psychology Society for Industrial and Organizational Psychology	وصلات خارجية Canadian Society for Industrial and Organizational Psychology British Psychological Society's Division of Occupational Psychology's (DOP) website Society for Industrial Organisational Psychology of South Africa European Association of Work and Organizational Psychology Society for Industrial and Organizational Psychology الدراسات التنظيمية معمارية المنظمات
For now, the British upper lip seems to have regained some of its stiffness. One hopes that this will last long enough for British society to regain its stability and its much needed vigor.	في الوقت الحالي، يبدو أن ضبط النفس البريطاني قد استعاد البعض من صرامته. وإننا لنتمنى أن يدوم هذا لفترة كافية حتى يتمكن المجتمع البريطانية من استعادة استقراره، وقوته التي يحتاج إليها بش دة.
He was the Vice President of the British Society for the Philosophy of Religion, and Vice President of The World Congress of Faiths.	ودرس في جامعتي كورنل وبرينستون، وكان نائب رئيس الجمعية البريطانية لفلسفة الدين ونائب رئيس الكونغرس العالمي للأديان.
She is the Vice President of the British Society for Middle Eastern Studies and a Member of the Council for Assisting Refugee Academics.	تشغل حاليا منصب نائبة رئيس الجمعية البريطانية لدراسات الشرق الأوسط (برسمس) وهي عضو في مجلس مساعدة الأكاديميين اللاجئين.
That Iran was once a secular society, and we had democracy, and this democracy was stolen from us by the American government, by the British government.	ايران كانت مرة ما مجتمع علماني، وكان لدينا ديمقراطية، وسرقت هذه الديمقراطية منا من قبل الحكومة الأمريكية ، من قبل الحكومة البريطانية.
British citizens, too, routinely rose up against efforts to curtail press freedom. Indeed, when the rising power of groups like the Society for the Suppression of Vice began to initiate prosecutions of publishers and booksellers, MPs attacked this behavior for its anti British nature.	لقد ثار المواطنون البريطانيون ايضا وبشكل روتيني ضد محاولات الحد من حرية التعبير وعندما تعاظمت قوة مجموعات مثل جمعية مكافحة الرذيلة وبدأت بالملاحقة القانونية للناشرين وبائعي الكتب ، قام اعضاء البرلمان بمهاجمة ذلك السلوك على اساس انه يتعارض مع الطبيعة البريطانية.
Notice respecting the artificial formation of a basic chloride of copper by voltaic influence , Report of the Eighth Meeting of the British Society for the Advancement of Science , vol.	لاحظ احترام تشكيل الاصطناعي من كلوريد النحاس بنسبة الأساسية لل تأثير الفولطية ، تقرير الاجتماع الثامن لل جمعية البريطانية لتقدم العلوم ، المجلد 7 ( 1838 ) ، ص .
Modern British cuisine Modern British (or New British) cuisine is a style of British cooking which fully emerged in the late 1970s, and has become increasingly popular.	المطبخ البريطاني الحديث (أو البريطاني الجديد)هو أسلوب الطبخ البريطاني التي ظهرت بشكل كامل في أواخر 1970، وأصبحت له شعبية متزايدة.
India, wrote the late British historian E.P. Thompson, is perhaps the most important country for the future of the world. All the convergent influences of the world run through this society....	كتب المؤرخ البريطاني الراحل ئي. بي. طومسون إن الهند قد تكون الدولة الأكثر أهمية بالنسبة لمستقبل العالم. إن كل التأثيرات المؤدية إلى التقارب على مستوى العالم تمر عبر هذا المجتمع... فلا توجد فكرة واحدة طرأت على ذهن أي شخص في الغرب أو الشرق لم تدر بالفعل في ذهن مواطن هندي ما .
He's British.	إنه بريطاني.
british columbia	كولومبيا البريطانية
The British Overseas Territories Bill, which confers British citizenship on British Overseas Territories citizens, completed its parliamentary process in 2001 2002.	9 خلال الفترة 2001 2002، اكتملت داخل البرلمان البريطاني مراحل النظر في مشروع قانون الأقاليم البريطانية فيما وراء البحار، الذي يمنح الجنسية البريطانية لمواطني هذه الأقاليم.
Under the British Nationality Act of 1981, British Overseas Territories citizens from Gibraltar are, upon application, entitled to be registered as British citizens.	وبموجب قانون الجنسية البريطانية لعام 1981، يجوز تسجيل مواطني الأقاليم البريطانية الواقعة فيما وراء البحار من جبل طارق كمواطنين بريطانيين بعد تقديم الطلبات اللازمة.
British Virgin Islands	جزر فرجن البريطانية
British Virgin Islands	جزر فيرجن البريطانية
He is British.	إنه بريطاني.
Misconceiving British Austerity	سوء فهم التقشف البريطاني
London, British Museum.	المتحف البريطاني.
British Columbia 37	كولومبيا البريطانية 40
British Columbia 37	الأقاليم الشمالية الغربية 122
British Columbia 37	أونتاريو 73
British Columbia 38	أونتاريو 75
British Columbia 39	برينس إدوارد آيلاند 107
British Columbia 40	برينس إدوارد آيلاند 108
British Columbia 41	أونتاريو 79
British Virgin Islands	رابعا جزر فيرجن البريطانية
British Virgin Islands	الشراكة العالمية للمياه (مقرر المجلس 2005 233)
British Nuclear Fuels	الشركة البريطانية للوقود النووي
The British Prime Minister had admitted publicly that his Government had been working illegally with the opposition and civil society organizations in Zimbabwe to overthrow of the legitimately elected Government of that country.	76 وأشار إلى أن رئيس وزراء بريطانيا اعترف علنا أن حكومته تقيم علاقات غير قانونية مع المعارضة ومنظمات المجتمع المدني في زمبابوي من أجل قلب الحكومة الشرعية المنتخبة في البلد.
Before this time, only British troops in Hong Kong could use British stamps, while other local residents did not have access to British stamps.	قبل ذلك، كان الجنود البريطانيين وحدهم يمكنهم استخدام طوابع البريد البريطانية بينما لم يكن لدى السكان المحليين أية طوابع واستمر ذلك حتى تسليم هونغ كونغ للصين عام 1997.
As part of cost cutting measures across the British Foreign Service, the British Government closed the British High Commission in Nukualofa in March 2006, transferring representation of British interests to the High Commissioner in Fiji.	كجزء من تدابير خفض التكاليف في ميزانية الخدمة البريطانية الخارجية، أغلقت الحكومة البريطانية المفوضية البريطانية العليا في نوكوألوفا في مارس 2006، ونقل تمثيل المصالح البريطانية في تونغا إلى المفوض السامي البريطاني في فيجي.
British assurances to the Polish led the British Empire to declare war on Germany.	التأكيدات البريطانية البولندية بقيادة الإمبراطورية البريطانية إلى إعلان الحرب على ألمانيا.
In 1958, the Academy merged with The Guild of Television Producers and Directors to form The Society of Film and Television, which eventually became The British Academy of Film and Television Arts in 1976.	في عام 1958، اندمجت الأكاديمية مع نقابة المخرجين ومنتجي التلفزيون لتشكل جمعية للسينما و التلفزيون والتي أصبحت في نهاية المطاف الأكاديمية البريطانية لفنون السينما و التلفزيون عام 1976.
You can be Muslim and British, Jewish and British, and black and British you can have arrived yesterday or have been born here, and still say proudly that you are British no one will deny you that.	تستطيع أن تكون مسلما وبريطانيا ، يهوديا وبريطانيا ، وأسودأ وبريطانيا ، وتستطيع أن تصل بالأمس أو تولد هنا ومع ذلك تقول بفخر بأنك بريطاني ولن ينكر عليك أحد ذلك.
The British Virgin Islands national football team is the national team of the British Virgin Islands and is controlled by the British Virgin Islands Football Association.	منتخب الجزر العذراء البريطانية لكرة القدم وهو المنتخب الوطني في الجزر العذراء البريطانية ويديره اتحاد الجزر العذراء البريطانية لكرة القدم.
In 1831 the three separate colonies became a single British colony known as British Guiana.	في عام 1831 أصبحت المستعمرات الثلاثة المنفصلة مستعمرة بريطانية واحدة تعرف باسم غويانا البريطانية.
Spencer, The British Museum book of ancient Egypt (London, The British Museum Press, 1992), pp.	Spencer, The Bhfghgfhg تمتمتritish Museum book of ancient Egypt (London, The British Museum Press, 1992), pp.
In the second half of 1940, Italian troops invaded British Somaliland, and ejected the British.	في النصف الثاني من عام 1940، غزت القوات الإيطالية أرض الصومال البريطاني، وطردوهم.
The British company Cable and Wireless provides basic telephone services in the British Virgin Islands.	35 وتقــدم شركـــة كيبل آند وايرلس (Cable and Wireless) البريطانية خدمات الهاتف الأساسية في جزر فرجن البريطانية.
Another Failed British Experiment	تجربة بريطانية أخرى فاشلة
This paved the way for British colonies on Vancouver Island (1849) and in British Columbia (1858).	مهد ذلك الطريق لتشكيل مستعمرات تابعة بريطانية في جزيرة فانكوفر 1849 وكولومبيا البريطانية 1858.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية