Translation of "best possible rates" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The best growth rates they've had ever.
أفضل معدلات النمو التي لديهم على الإطلاق.
Select Best Possible Match
اختر أفضل تطابق محتملNAME OF TRANSLATORS
Its 2007 report represents the best possible risk assessment available, notwithstanding an error or, more precisely, a typographical error in its statement of Himalayan glacial melt rates.
والواقع أن تقرير اللجنة الصادر في عام 2007 ي ع د أفضل تقييم ممكن للمخاطر بين التقييمات المتاحة، على الرغم من الخطأ ـ أو بتعبير أدق الخطأ المطبعي ـ في بيانها بشأن معدلات ذوبان الجليد في الهيمالايا.
In addition, the DMS offers a wider variety of Caribbean hotels than any other Internet site and provides the best possible rates from the 400 participating hotels.
وعلاوة على ذلك، يعرض نظام إدارة الوجهات السياحية طائفة متنوعة من الفنادق في منطقة الكاريبي أكبر مما يعرضه أي موقع آخر على الإنترنت، كما يعرض أفضل الأسعار الممكنة من 400 فندق مشارك().
Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible.
ان الاهداف الانمائية للالفية فيما يتعلق بمعدل وفيات الاطفال يمكن تحقيقها
Barron's Guide rates Florida Tech a Best Buy in College Education.
أسعار دليل بارون فلوريدا للتكنولوجيا أفضل شراء في كلية التربية.
You need to have the best possible equipment.
أنت تحتاج إلى أفضل المعدات الممكنة
I talk about becoming your best possible single self.
فعندما تكون عازبا , قد تكون لست سعيدا حيال ذلك , فبدلا من التركيز
We have fostered the best possible relationships with our neighbours.
لقد أقمنا أفضل ما يمكن من العلاقات مع جيراننا.
But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing.
لكني أعلم أنه حتى إذا قمت بعمل ذلك على أفضل وجه ممكن لهذا السبب أنا الأفضل إنه لا شيء.
We are interested in the best possible relations with neighbouring countries.
فنحن نهتم بإقامة أفضل عﻻقات ممكنة مع البلدان المجاورة.
But I know that even I do it the best possible
لكني أعلم أنه حتى إذا قمت بعمل ذلك على أفضل وجه ممكن
After all, torture victims are the best possible advertisement for terrorist recruitment.
وفي النهاية، فقد كان ضحايا التعذيب بمثابة أفضل دعاية ممكنة لتجنيد المزيد من الإرهابيين.
To ensure the best possible results, specific target groups are also approached.
وبغية كفالة تحقيق أفضل النتائج الممكنة، يجري الاتصال أيضا بفئات مستهدفة بعينها.
And most importantly, I surrounded myself with the best possible support team.
والشيء الأهم على الإطلاق هو أنني أحطت نفسي بأفضل فريق دعم ممكن.
We must continue to eat the best seafood possible, if at all.
يجب أن نستمر بأكل أفضل الأطعمة البحرية الممكنة، على كل حال.
As I said, I have tried, as best as possible, to work chronologically.
وكما قلت، لقد حاولت، بأفضل طريقة ممكنة، أن أعمل بالتسلسل الزمني.
The best possible illustration of this non war. This isnít really a war.
وبالتأكيد مصحوبة بأكثر التكنولوجيات تقدما في مجال التجهيزات العسكرية.
That's why I am here, to try to do it the best possible.
لهذا السبب أنا هنا، في محاولة للقيام بذلك على أفضل وجه ممكن.
That's right. That will help you see it in the best possible light.
هذا صحيح , سوف تساعدك لترى أفضل وجه ممكن
The US Federal Reserve, for example, is aggressively cutting interest rates to forestall a possible recession.
فبنك الاحتياطي الفيدرالي، على سبيل المثال، يلجأ إلى تخفيض أسعار الفائدة بصورة حادة سعيا إلى تجنب الركود الاقتصادي المحتمل.
Sami and Layla vowed to build the best life possible for their growing family.
تعاهدا سامي و ليلى كي يبنيا أفضل حياة ممكنة لأسرتهما الن اشئة.
In Afghanistan, too, an Iraq style soft partition may be the best possible outcome.
وفي أفغانستان أيضا، قد يكون التقسيم الناعم على غرار ما حدث في العراق أفضل نتيجة ممكنة.
That will be the best possible tribute to the memory of an outstanding statesman.
وذلك سيشكل أفضل تأبين لسياسي مرموق.
We are strongly committed to achieving the best possible results in all their aspects.
ونلتزم التزاما شديدا بتحقيق أفضل النتائج الممكنة في جميع جوانبها.
The best possible systems must be in place to provide warnings of impending disaster.
ويجب أن تكون هناك أفضل أنظمة للإنذار المبكر لكي تحذر من الكارثة الوشيكة.
Boring the jaws this way will hold the plug in the best possible manner
مملة جوز بهذه الطريقة سوف يعقد التوصيل بأفضل طريقة ممكنة
Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right?
تأمل معي لو أنت في حاجة إلى عملية جراحية ستود أن يؤديها أفضل جراح تقني موجود، صحيح
They wanted the best possible information available, be that a picture or a book.
بل أرادوا الحصول على أفضل المعلومات الممكنة المتاحة، سواء كانت على هيئة صورة أو كتاب.
As economies open up, as countries do what they do best, competition and innovation drive up rates of growth.
فمع انفتاح الاقتصاد وتوجه كل بلد نحو إنتاج أفضل ما يستطيع إنتاجه، لابد وأن تؤدي المنافسة والإبداع إلى ارتفاع معدلات النمو.
But unemployment rates provide, at best, an incomplete and even misleading picture of the employment situation in the world.
إلا أن معدلات البطالة توفر في أحسن الأحوال صورة غير كاملة إن لم نقل مضللة عن حالة البطالة في العالم.
It was therefore essential to ensure that the staff enjoyed the best possible legal guarantees.
ومن الأساسي بالتالي كفالة أن يتمتع الموظفون بأفضل الضمانات القانونية الممكنة.
We have to rely on others, and shape the process in the best way possible.
يجب ان نعتمد على الآخرين, وان نشكل العملية في أفضل شكل مممكن
It is my hope to find my best possible self in the service of others.
أملي أن أقدم أفضل ما يمكنني لخدمة الآخرين
In this case, it is entirely possible to have very low interest rates co exist with strong growth.
إذا ما كان الأمر هكذا فمن المحتمل إلى حد كبير أن تتعايش أسعار الفائدة شديدة الانخفاض مع النمو القوي.
Education Rates, Attendance Rates and Drop Out Rates
معدلات التعليم ومعدلات المواظبة ومعدلات التسرب
Despite the disappointments, private insurance is still the best way to deal with possible future disasters.
وعلى الرغم من خيبة الرجاء المرتبطة بالتأمين الخاص إلا أنه ما زال يشكل الوسيلة الأفضل للتعامل مع الكوارث المحتملة في المستقبل.
Under the best possible circumstances, the first baseline inspections could begin shortly after 1 December 1993.
وفي أفضل الظروف الممكنة، يمكن أن تبدأ أولى عمليات التفتيش اﻷساسية بعد ١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ بفترة وجيزة.
I am doing my best to see that the process is finalized as soon as possible.
وإنني أفعل كل ما بوسعي لﻻنتهاء من العملية في أقرب وقت ممكن.
I trained hard, I prepared well, and I surrounded myself with the best possible safety team.
تدربت جيدا ، وهيأت نفسي جيدا وأستعنت بأفضل فريق حماية ممكن.
So I wish you the best of all possible journeys and the courage to speak softly.
لذا أتمنى لكم أفضل مسيرة ممكن والشجاعة للحديث بهدوء.
Google also started to look at, not just pay for inclusion, but trying to make sure the very best pages rank in the best possible order.
بدأت جوجل أيضا إلقاء نظرة على، وليس مجرد دفع ثمن إدراج، ولكن في محاولة للتأكد من رتبة صفحات أفضل جدا في أفضل ترتيب ممكن.
LONDON In Why You Lose at Bridge (the funniest book about bridge ever written), my uncle, S. J. Simon, advised players to aim not for the best possible result, but the best result possible with the partner you have.
لندن ــ في كتابه لماذا تخسر في البريدج (وهو الكتاب الأكثر طرافة على الإطلاق في تناول لعبة البريدج)، نصح عمي س. جيه.
Reducing individual tax rates and taxes on savings and investment at best fosters modest increases in employment, work effort, and income.
ذلك أن خفض معدلات الضريبة الفردية والضرائب على المدخرات والاستثمار سوف يعمل على تعزيز زيادات متواضعة في أفضل تقدير في معدل تشغيل العمالة، والجهد المبذول في العمل، والدخول.
One possible explanation is that the relationship between GDP growth rates and a country s current account position is not linear.
وأحد التفسيرات المحتملة هنا أن العلاقة بين معدلات نمو الناتج المحلي الإجمالي ووضع الحساب الجاري ليست خطية أحادية الب عد.

 

Related searches : Best Possible - Lowest Possible Rates - Best Possible Grade - Best Possible Support - Best Possible Price - Best Possible Time - Best Possible Quality - Best Possible Light - Best Possible Return - Best Possible Chance - Best Possible Fit - Best Possible Match - Best Possible Image - Best Possible Way