ترجمة "ممكن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| البديل ممكن. | An alternative is possible. |
| غير ممكن! | That can't be! |
| التعاون ممكن. | Cooperation is possible. |
| ولكن ممكن الضعف ممكن الضعف هي فرضية مهمة وتحتاج المزيد من الدراسة. | But maybe maybe weak and shit maybe weak and shit is an important hypothesis that needs more analysis. |
| ممكن أرقص هنا | Can I dance here? |
| ذلك غير ممكن! | That's impossible! |
| هل هذا ممكن | Is that even possible? |
| اسم ممكن النفاذ إليه | Accessible Name |
| وصف ممكن النفاذ إليه | Accessible Description |
| هل ممكن استعمل التلفون | Can I use your phone? |
| هل هذا حتي ممكن | Is that even possible? |
| من المؤكد أنه ممكن. | It's definitely possible. |
| ولكن التكامل السياسي ممكن. | But political integration is feasible. |
| نشر التشريعات والسياسات الجديدة في أسرع وقت ممكن وعلى أوسع نطاق ممكن، وبلغة مفهومة للجميع. | Communicate new legislation and policies as soon and as widely as possible, in language understandable by all. |
| لا نعلم ولكن هذا ممكن. | We don t know, but it may be. |
| فسر الأحداث بأوضح طريقة ممكن. | Explain the fact as clearly as possible. |
| التدخين ممكن أن يكون مميتا . | Smoking may be deadly. |
| الأمر ممكن بالتأكيد إن أردت. | It is certainly possible if you want it. |
| هل إنقاذ اليمن أمر ممكن | Can Yemen Be Saved? |
| ولكن هل هذا أمر ممكن | Is this feasible? |
| ولا يوجد بديل ممكن لذلك. | There is no possible alternative. |
| مش ممكن يزيد عن كده | مش ممكن يزيد عن كده |
| EmanM مش ممكن يا توانسة! | From campaigning ideas to negative advertising, we must WATCH AND LEARN!! |
| إنها تسأل كيف هذا ممكن. | She's asking how that's possible. |
| إذا ممكن, أود أن أستلم جواب. | If possible, I'd like to receive an answer. |
| أجل، هذا ممكن إلى حد ما. | To some extent, the answer is yes. |
| فولانتور تشبه طائرة الهيليكوبتر, هذا ممكن. | Volantor like helicopter, perhaps. |
| وثمة أدلة على أن النجاح ممكن. | There is evidence that success is possible. |
| عندما ذهبت الى معسكر التدريب أقول، أريد أن أقتل أكبر عدد ممكن من المسلمين، أكبر عدد ممكن، من العرب. | When I went to the training camp I say, I want to kill as many Muslims, and as many Arabs, as possible. |
| ضحك لأنها ممكن أن تدور طول الوقت . | Because it could run all the time. |
| يوجد شيء واحد فقط ممكن نعمله الآن | There's only one thing we can do now! |
| أريد إجابة منك في أسرع وقت ممكن. | I want an answer from you ASAP. |
| أريد إجابة منك في أسرع وقت ممكن | I want an answer from you as soon as possible. |
| هل التعاون ممكن في منطقة شرق آسيا | Can East Asians Cooperate? |
| ولكن التعامل مع هذه المشكلة أمر ممكن. | But this problem is easily negotiated. |
| والواقع أن النجاح ممكن في هذا السياق. | Success is possible. |
| ومن حسن الحظ أن هذا أمر ممكن. | Fortunately, this is possible. |
| وأي شيء يتجاوز تفكيرنا، ربما هو ممكن. | So to me other creatures do exist.. the God is the Almighty...anything beyond our thinking anything is possible... |
| كان ممكن يعملوا أي حاجة أي حاجة. | She is paying the high price for ethical journalism. |
| طبعا ، هذا هو العراق وكل شيء ممكن. | Of course this is Iraq, and anything can happen. |
| ساعتها الناس ممكن تضرب أئمة الجوامع فعلا ! | From the UAE, Sultan Al Qassemi tweets |
| مين بعرف ممكن أكون قادرة أشوفها وقتها. | Who knows? Perhaps I will get to see it then. |
| أنت ليس ممكن اللون الإدارة بوصة تفضيلات | You have not enabled Color Management in the digiKam preferences. |
| قلبه ممكن فلا يخاف حتى يرى بمضايقيه . | His heart is established. He will not be afraid in the end when he sees his adversaries. |
| لانه ليس شيء غير ممكن لدى الله. | For everything spoken by God is possible. |
عمليات البحث ذات الصلة : كله ممكن - ممكن تماما - ممكن جدا - ممكن للغاية - ممكن بسهولة - معظم ممكن - ممكن قانونيا