ترجمة "أسعار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أسعار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل يضمن انخفاض أسعار الفائدة ارتفاع أسعار الأصول | Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices? |
أسعار الفاكهة، آربيجلا أخبرهم عن أحجية أسعار الفاكهة | The fruit prices. Arbegla, tell them the riddle of the fruit prices. |
إن أسعار الذهب بالغة الحساسية لتحركات أسعار الفائدة العالمية. | Gold prices are extremely sensitive to global interest rate movements. |
أسعار الفائدة | Interest Rates |
أسعار المستهلكين | Consumer prices |
أسعار الصرف | of exchange |
أسعار الصرف | RATES OF EXCHANGE |
هل تتسبب أسعار الفائدة المتصاعدة في انهيار أسعار الأسهم والمساكن | Will Rising Interest Rates Torpedo Stock and House Prices? |
وهذا يعني أن أسعار الفائدة الحقيقية ـ أسعار الفائدة قياسا إلى أسعار السلع والخدمات ـ قد ظلت كما هي. | This means that real interest rates interest rates measured in terms of goods and services have stayed the same. |
وأن أسعار الغذاء لا تختلف في البلدين، في حين أسعار الملابس في البلد الثاني تبلغ خمسة أمثال أسعار الغذاء. | Food prices are the same in the two countries, while in the second country, the price of cloth is five times higher than the price of food. |
وعندما ترتفع أسعار الفائدة فإن أسعار هذه الأصول سوف تهبط أيضا. | When interest rates rise, the prices of those assets will fall as well. |
تحويل اعتماد السنة اﻷولى من أسعار صرف عام ١٩٩٢ الى أسعار | Converting first year provision from 1992 exchange rates to 1993 exchange |
فرصة أسعار النفط | The Oil Price Opportunity |
خلل أسعار الصرف | Exchange Rate Disorder |
تطور أسعار النفط | Oil price development |
ارتفاع أسعار النفط. | The high price of oil |
ألف أسعار الصرف | Exchange rates |
)أ( أسعار ١٩٨٠. | a 1980 prices. |
أسعار الصرف دال | 4. Exchange rates . 40 50 11 |
)د( أسعار الصرف | Exchange rates |
أسعار النفط والنمو العالمي | Oil Prices and Global Growth |
ثورة أسعار الطاقة الشمسية | Revolusi Tarif Tenaga Surya |
المشكلة في أسعار الفائدة | The Trouble With Interest Rates |
عندما ترتفع أسعار الفائدة | When Interest Rates Rise |
أسعار الأسهم والانتعاش المضلل | The Dead Cat Bounce |
لغز أسعار الفائدة المنخفضة | The Long Mystery of Low Interest Rates |
9 أسعار صرف العملات | Currency exchange rate |
9 أسعار صرف العملات | Currency exchange rate |
واو تقلبات أسعار الصرف | Exchange rate fluctuation |
(أ) أسعار عام 2002. | a 2002 prices. |
3110 أسعار الواردات الدنيا | 3110 Minimum import prices |
أسعار آب أغسطس 2002. | August 2000 prices. |
أسعار الصرف تسويات التضخم | Revised Rates Adjustments of policy 1992 1993 |
مقارنة أسعار اﻻتصال الهاتفي | COMPARISON OF TELEPHONE RATES |
سادسا أسعار السلع اﻷساسية | COUNTRIES . 34 37 9 |
ضوابط أسعار تسليم المزرعة | Farm gate price controls |
أربــاح فروق أسعار الصرف | Exchange rate gains EXPENDITURE |
لكن بإرتفاع أسعار البترول , | But as oil prices rose, |
وفي هذه الحالة، فإن أسعار الاعتمادات المالية القابلة للإقراض تعبر عن أسعار الفائدة الحقيقية. | In this case, the price of loanable funds is the real interest rate. |
في تلك السنة انخفضت أسعار النفط وارتفعت أسعار الفائدة وعجزت الحكومة عن سداد ديونها. | That year, oil prices plunged, interest rates soared, and the government defaulted on its debt. |
وقد ارتفعت أسعار هذه المنتجات في الماضي القريب بسرعة أكبر من ارتفاع أسعار الصلب. | In the recent past, the prices of these products have increased faster than steel prices. |
ومع أن الصندوق مؤسسة تعاونية، لا يتقاضى الصندوق أسعار فوائد أدنى من أسعار السوق. | Although it was a cooperative institution, the Fund did not charge interest rates lower than market rates. |
٨١ وارتفعت أسعار السلع اﻻستهﻻكية في كل مكان بصورة أسرع بكثير من أسعار الجملة. | 18. Consumer prices everywhere rose much more rapidly than wholesale prices. |
أسعار النفط حسنا، أن أسعار النفط يعتمد على مجموعة كاملة من الناس الذين هم | What about the price of oil? |
وفي هذه الحالة، فإن أسعار الاعتمادات المالية القابلة للإقراض تعبر عن أسعار الفائدة الحقيقية. حيث أن توقع ارتفاع أسعار الفائدة في وقت ما من العقد القادم يعني ارتفاع أسعار الفائدة على السندات طويلة الأجل اليوم. | In this case, the price of loanable funds is the real interest rate. An expectation that interest rates will be high sometime in the next decade should mean high interest rates on long term bonds today. |
عمليات البحث ذات الصلة : هيكل أسعار - أسعار العطاءات - أسعار تدار - انخفاض أسعار - أسعار الأراضي - أسعار الطاقة - أسعار مختلفة - أسعار الأسهم - أسعار المنتجين - أسعار فائدة - أسعار تنافسية - تضخم أسعار - أسعار المحاصيل - أسعار الغاز