Translation of "beneath my feet" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Beneath - translation :

Feet - translation :

Keywords : مستواك تحتنا تحتك تحته تحتها قدميك أقدامك أقدامي قدماي قدميها

Examples (External sources, not reviewed)

Beneath our feet thousands of executed young people are buried.	تحت أقدامنا هنالك الآلاف من الشباب الذين تم إعدامهم ودفنهم.
He makes my feet like deer's feet, and sets me on my high places.	الذي يجعل رجلي كالإيل وعلى مرتفعاتي يقيمني .
He maketh my feet like hinds' feet and setteth me upon my high places.	الذي يجعل رجلي كالايل وعلى مرتفعاتي يقيمني
He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.	الذي يجعل رجلي كالإيل وعلى مرتفعاتي يقيمني .
These shoes fit my feet.	هذا الحذاء على مقاسي.
You also put my feet in the stocks, and mark all my paths. You set a bound to the soles of my feet,	فجعلت رجلي في المقطرة ولاحظت جميع مسالكي وعلى اصول رجلي نبشت.
These shoes don't fit my feet.	هذا الحذاء ليس بمقاسي.
He makes his feet like hinds' feet, and sets me on my high places.	الذي يجعل رجلي كالايل وعلى مرتفعاتي يقيمني
Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths thou settest a print upon the heels of my feet.	فجعلت رجلي في المقطرة ولاحظت جميع مسالكي وعلى اصول رجلي نبشت.
My feet would slice through the water like razors, I wouldn't even move. I would leave demoralized, staring at my feet.	كانت رجلي تضرب المياه كالشفرة. لم اتحرك من مكاني. كنت اذهب محبطا ، أحدق برجلي.
I feel my heart beating in the soles of my feet.	يضعون الأمانات في أكياس، يربطوننا بجنزير طويل، أشعر بقلبي ينبض أسفل قدمي.
And it indicates the whole structure of education is shifting beneath our feet. We need to radically rethink our view of intelligence.	وهي دلالة على أن نظام التعليم بأكمله يتحرك من تحت أقدامنا. إننا نحتاج إلى إعادة التفكير في نظرتنا إلى الذكاء
You have enlarged my steps under me. My feet have not slipped.	توسع خطواتي تحتي فلم تتقلقل كعباي.
He puts my feet in the stocks. He marks all my paths.'	وضع رجلي في المقطرة. يراقب كل طرقي
You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped.	توسع خطواتي تحتي فلم تتقلقل عقباي .
He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.	وضع رجلي في المقطرة. يراقب كل طرقي
I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.	تفكرت في طرقي ورددت قدمي الى شهاداتك .
KYIV The world s center of gravity is heading eastward so fast that we Europeans can almost feel the ground moving beneath our feet.	كييف ـ إن مركز ث ق ل العالم يتجه شرقا بسرعة بالغة، إلى الحد الذي يجعلنا نحن الأوروبيين نكاد نشعر بالأرض تنزاح من تحت أقدامنا.
Yahweh, the Lord , is my strength. He makes my feet like deer's feet, and enables me to go in high places. For the music director, on my stringed instruments.	الرب السيد قو تي ويجعل قدمي كالايائل ويمشيني على مرتفعاتي. لرئيس المغنين على آلاتي ذوات الاوتار
My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.	تمسكت خطواتي بآثارك فما زلت قدماي
Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.	توسع خطواتي تحتي فلم تتقلقل عقباي .
But as for me, my feet were almost gone. My steps had nearly slipped.	اما انا فكادت تزل قدماي. لولا قليل لزلقت خطواتي .
Your word is a lamp to my feet, and a light for my path.	ن ـ سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي .
Thou hast enlarged my steps under me so that my feet did not slip.	توسع خطواتي تحتي فلم تتقلقل كعباي.
Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.	ن ـ سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي .
On the Day the punishment shall cover them from above them and from beneath their feet , He shall say ' Taste now what you were doing '	يوم يغشاهم العذاب من فوقهم ومن تحت أرجلهم ونقول فيه بالنون أي نأمر بالقول ، وبالياء يقول أي الموكل بالعذاب ذوقوا ما كنتم تعلمون أي جزاءه فلا تفوتوننا .
On the day when the chastisement shall cover them from above them , and from beneath their feet and He shall say Taste what you did .	يوم يغشاهم العذاب من فوقهم ومن تحت أرجلهم ونقول فيه بالنون أي نأمر بالقول ، وبالياء يقول أي الموكل بالعذاب ذوقوا ما كنتم تعلمون أي جزاءه فلا تفوتوننا .
On the Day the punishment shall cover them from above them and from beneath their feet , He shall say ' Taste now what you were doing '	يوم القيامة يغشى الكافرين عذاب جهنم من فوق رؤوسهم ، وم ن تحت أقدامهم ، فالنار تغشاهم من سائر جهاتهم ، ويقول الله لهم حينئذ ذوقوا جزاء ما كنتم تعملونه في الدنيا من الإشراك بالله ، وارتكاب الجرائم والآثام .
On the day when the chastisement shall cover them from above them , and from beneath their feet and He shall say Taste what you did .	يوم القيامة يغشى الكافرين عذاب جهنم من فوق رؤوسهم ، وم ن تحت أقدامهم ، فالنار تغشاهم من سائر جهاتهم ، ويقول الله لهم حينئذ ذوقوا جزاء ما كنتم تعملونه في الدنيا من الإشراك بالله ، وارتكاب الجرائم والآثام .
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.	لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي
For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, and my feet from falling.	لانك انقذت نفسي من الموت وعيني من الدمعة ورجلي من الزلق .
Simon Peter said to him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head!	قال له سمعان بطرس يا سيد ليس رجلي فقط بل ايضا يدي وراسي.
Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.	قال له سمعان بطرس يا سيد ليس رجلي فقط بل ايضا يدي وراسي.
On the Day when the punishment will envelop them , from above them , and from beneath their feet , He will say , Taste what you used to do !	يوم يغشاهم العذاب من فوقهم ومن تحت أرجلهم ونقول فيه بالنون أي نأمر بالقول ، وبالياء يقول أي الموكل بالعذاب ذوقوا ما كنتم تعلمون أي جزاءه فلا تفوتوننا .
On the Day when the punishment will envelop them , from above them , and from beneath their feet , He will say , Taste what you used to do !	يوم القيامة يغشى الكافرين عذاب جهنم من فوق رؤوسهم ، وم ن تحت أقدامهم ، فالنار تغشاهم من سائر جهاتهم ، ويقول الله لهم حينئذ ذوقوا جزاء ما كنتم تعملونه في الدنيا من الإشراك بالله ، وارتكاب الجرائم والآثام .
You didn't anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment.	بزيت لم تدهن راسي. واما هي فقد دهنت بالطيب رجلي .
But as for me, my feet were almost gone my steps had well nigh slipped.	اما انا فكادت تزل قدماي. لولا قليل لزلقت خطواتي .
The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds' feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.	الرب السيد قو تي ويجعل قدمي كالايائل ويمشيني على مرتفعاتي. لرئيس المغنين على آلاتي ذوات الاوتار
My eyes are ever on Yahweh, for he will pluck my feet out of the net.	عيناي دائما الى الرب. لانه هو يخرج رجلي من الشبكة
For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling.	لانك انقذت نفسي من الموت وعيني من الدمعة ورجلي من الزلق .
My head with oil thou didst not anoint but this woman hath anointed my feet with ointment.	بزيت لم تدهن راسي. واما هي فقد دهنت بالطيب رجلي .
And if I snowboarded again, my feet aren't going to get cold.	و لو تزحلقت على الجليد مرة أخرى، لن تشعر قدمي بالبرد.
There is no paradise beneath the feet of his mother, contrary to the saying of Prophet Mohammed (pbuh), the mother who raised such a monster, a murderer, a butcher.	ما من جن ة تحت أقدام والدته، متأكد من هذا، تلك التي ربت ذاك الوحش، القاتل، الجز ار.
So, I let my feet out, and I started floating to the top.	لذا .. أخرجت قدمي وبدأت أطوف إلى السطح
And it has to be I'm trying to get my 250 feet high.	ويجب أن تكون أنا أحاول ان اجعلها بأرتفاع 200 قدم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية