ترجمة "تحته" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تحته - ترجمة : تحته - ترجمة :
الكلمات الدالة : Underneath Beneath Below Roof Under

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

النص مسطر تحته
Text Underline
ترجم ما تحته خط.
Translate the underlined part.
ترجم ما تحته خط.
Translate the underlined sentences.
جعل النص تحته خط
You are going to remove the active page. Do you want to continue?
بل كل شيئ تحته
It's everything below it.
ترقد تحته وتضرب لأعلى
Get in under and strike up.
عندما تسبح سمكة تحته، يضئ.
When a fish swims underneath, a light goes on.
سينهار وسيقتل أى شئ تحته
It'll crash down and kill anything underneath it.
و رقدت تحته, وضربت لأعلى
Get in under and strike up.
هل القطة فوق الكرسي أم تحته
Is the cat on the chair or under the chair?
والبحر الواحد والاثني عشر ثورا تحته
one sea, and the twelve oxen under it.
والبحر الواحد والاثني عشر ثورا تحته
One sea, and twelve oxen under it.
عنوان غير مخطوط تحته، ناقص واحد
A title not underlined, minus one.
وكل الحواف الصعبة في الواقع تحته.
And all the hard pitches are actually below him.
كـالاحتكاك بالأرض تحته، بإبطاء حركته وإيقافه.
like the friction of the ground beneath it, causes it to slow down and stop.
سيسير وجهك القبيح دون رقبة تحته
Now, mind!
اجعل المؤشر يطابق لون المحرف الذي تحته
Set the cursor to match the color of the character underneath it.
لوكسيم يتسلق اﻵن ويراقب ما يدور تحته.
Lukcem is climbing up there and watching it below him.
الأمن المدني يندرج تحته المرور والكهرباء والغاز،
Civil security includes traffic, electricity and gas.
من ثم سيكون الدليل 1 8 تحته
And then our directrix is going to be 1 8 below it.
هناك حوالي 1000 قدم من الهواء تحته.
There is about 1,000 feet of air below him.
تمر من تحته, ومن فوقه, وتلتف حوله.
Go underneath it. Go above it. Go around it.
هل تدلنا على سقف نمضى الليل تحته
Can you show us the way to a roof for the night?
،ورأيت زوجين يمران من تحته ،ففكرت وقتها
I saw couples passing beneath it, and I thought,
أحس بالأسف على الناس الذين كانت سياراتهم تحته.
I felt really sorry for the people who had their cars under it
الله لا يرد غضبه. ينحني تحته اعوان رهب.
God will not withdraw his anger. The helpers of Rahab stoop under him.
تحته قطع خزف حادة. يمدد نورجا على الطين.
His undersides are like sharp potsherds, leaving a trail in the mud like a threshing sledge.
الله لا يرد غضبه. ينحني تحته اعوان رهب.
If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.
تحته قطع خزف حادة. يمدد نورجا على الطين.
Sharp stones are under him he spreadeth sharp pointed things upon the mire.
سوف أقوم بكتابة 9 تحته وكتابة رمز الضرب.
I'm going to write the 9 right below it and write our little multiplication symbol.
كل ذلك التذكير يطوي المؤن ث تحته تماما كضلع لغوي ).
But it is not language that determines reality.
نأخذ هذا الواحد و نجمعه إلي العدد الذي تحته
You take that one and you add it to the number right below it.
(بروتس)، هدوءك هذا يخفي تحته الإساءة، وعندما تقوم ب..
Brutus, this sober form of yours hides wrongs, and when you do them...
ينام تحته ويضرب لأعلى عندى بعض اليود فى شقتى
Get in under and strike up. Oh? I have some iodine in my apartment.
على اليسار الشعار التاريخي لصربيا ومكتوب تحته quot كرايينا quot
Left historical coat of arms of Serbia underneath inscription quot Krajina quot
هذا فعلت لأنها شهدت شيئا تحته مقبض الجولة التي كانت
This she did because she had seen something under it a round knob which had been covered by the leaves hanging over it.
سأكتب 201 وثم سوف اكتب 4 تحته، تحت خانة الآحاد.
I'll write the 201 and then I'll write the 4 right below it, right below the ones place.
نأخذ قيمة الـ x، ونذهب لأعلى الخط وكل شيئ تحته
You take the x, go up to that line and everything below it.
الخط المتقابل هو هذا الشيئ، لكننا دائما نكون تحته بقليل
The asymptote is this thing, but we're always going to be slightly below it.
هذا بحث جاد جدا ، يتوجب عليك قرأة ما تحته خط.
This is a very serious research, that you should read the underline.
فارس جالس علي حصانه ويشعر بكل تلك القوة والسرعة التي تحته...
Like a jockey must feel sitting on his horse, with all that speed and power underneath.
كان يجب أن يكون الجسر عاليا كي تتمك ن الس فن من المرور تحته.
The bridge had to be high to allow boats to pass underneath.
هناك 50 في المائة من سكاننا يعيشون عند خط الفقر أو تحته
50 percent of our residents live at or below the poverty line.
فتذوب الجبال تحته وتنشق الوديان كالشمع قدام النار. كالماء المنصب في منحدر.
The mountains melt under him, and the valleys split apart, like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.
فتذوب الجبال تحته وتنشق الوديان كالشمع قدام النار. كالماء المنصب في منحدر.
And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مدعيا تحته - تحته جميع - الخط تحته خط - النص تحته خط - جزء تحته خط - من خلال تحته خط