Translation of "before work starts" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He starts with a plastic tube, probably used for sewage work. | يبدأ بـعصا ت ستخدم كأنبوب مقو ى في التمديدات الصحي ة. |
| Alfonsina starts feeling bad and the Arango's go home before eating dinner. | ألفونسينا يبدأ شعور سيء وأرانغو في العودة إلى ديارهم وقبل تناول العشاء. |
| The West needs to get out before the bloodletting starts again in earnest. | فالغرب يريد الخروج قبل أن تبدأ إراقة الدماء من جديد على أشدها. |
| The stand clerk starts in Arabic, Here you go, before switching in English, these two ? | يبدأ مو ظف الصندوق بالعربية تفض لي قبل أن ينتقل للإنجليزية عبو تان من العصير |
| Chennai theatres play the national anthem before the main picture starts rolling, in accordance with the Supreme Court's ruling. | عزف دور سينما تشيناي للنشيد الوطني قبل البدء بعرض الفيلم تطبيق ا لحكم المحكمة العليا. |
| She starts saying | بدأت بقولها |
| The work performed in the period covered by the present report was concentrated mainly on making the Committee fully functional and operational before it starts the consideration of the first national reports submitted by member States pursuant to resolution 1540 (2004). | 14 تركز العمل خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير بشكل رئيسي على جعل اللجنة جاهزة للقيام بمهمتها وأداء وظيفتها، قبل أن تبدأ النظر في التقارير الوطنية الأولى المقدمة من الدول الأعضاء عملا بالقرار 1540 (2004). |
| Once the sample starts to boil, heating is stopped, and the temperature starts to fall. | وحالما تبدأ العينة بالغليان، يوقف التسخين وتبدأ بعدها درجة الحرارة بالانخفاض. |
| Shall we suggest that this is a positive trend and just wait until they are all gone before the process of return starts? | فهل نقول إن هذا تطور إيجابي وننتظر حتى يموتوا جميعهم قبل أن تبدأ عملية الإعادة |
| And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child. | وتبدأ في التفكير في انجاب طفل. وفي اللحظة التي تفكر فيها في انجاب طفل، تبدأ في التفكير في بناء غرفة لذلك الطفل. |
| The idea is that if there is no adequate incentive to restructure once a crisis starts, it should be built in before the fact. | والفكرة هنا أنه ما دام الحافز الكافي لإعادة الهيكلة غائبا بمجرد اندلاع الأزمة، فلابد من تحديده سلفا قبل وقوع الأمر. |
| Chapter two starts in 1991. | يبدأ الفصل الثاني عام 1991. |
| The opera starts at seven. | تبدأ الأوبرا في الساعة السابعة. |
| According to the Law on Labor, a woman that starts to work before the end of her maternity leave, aside from her daily break, also has the right to additional break in duration of 60 minutes for the purpose of breast feeding her child. | ووفقا لقانون العمل، فإن المرأة التي تبدأ في العمل قبل نهاية إجازة الأمومة، فإنه إلى جانب راحتها اليومية، من حقها في راحة إضافية تستمر 60 دقيقة بغرض إرضاع طفلها رضاعة طبيعية. |
| A worker who picks all day backbreaking labor that starts before dawn is lucky to earn 10,500 a year, placing him below the poverty line. | والعامل الذي يجمع الطماطم طيلة اليوم ــ وهو عمل مضن يبدأ قبل الفجر ــ ي ع د محظوظا إذا كسب 10500 دولار سنويا، وهذا يعني أنه تحت خط الفقر. |
| A backup automatically starts every day. | النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل يوم. |
| A backup automatically starts every week. | النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل أسبوع. |
| This starts with ensuring price stability. | ويبدأ هذا بضمان استقرار الأسعار. |
| The movie starts at ten o'clock. | يبدأ عرض الفلم الساعة العاشرة. |
| School starts in September in Europe. | تبدأ الدراسة في أوروبا شهر سبتمبر. |
| c. 3000 BC Helladic period starts. | حوالي 3000 ق.م تبدأ Helladic period. |
| It can be dangerous to start one's electoral campaign before other candidates, but sometimes, if one starts much earlier than everyone else, serious rivals never appear. | قد يكون من الخطورة بمكان أن يبدأ أحد المرشحين حملته الانتخابية قبل المرشحين الآخرين، ولكن في بعض الأحيان إذا بدأ أحد المرشحين قبل الآخرين بوقت طويل، فلن يظهر له منافسون جادون أبدا . |
| Before a match starts, the two contestants raise their hands to show that they are not hiding weapons in the folds of their loincloth like belt. | وقبل أن تبدأ المباراة يرفع المتصارعان أيديهما لكي يظهر كل منهما أنه لا يخفي أسلحة بين طيات حزامه الأشبه بالمئزر. |
| When our productivity starts to slacken, we can go back to that data and see how we can make more effective balance between work and play. | متى تبدأ إنتاجيتك في التراخي يمكننا العودة إلى البيانات والبحث عن كيفية عمل توازن فعال بين العمل واللهو. |
| And this is where my story starts. | وهنا تبدأ حكايتى. |
| And therefore she starts normalizing this exploitation. | ولهذا السبب تبدأ في تطبيع الإستغلال الجنسي |
| when misfortune touches him he starts lamenting , | إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . |
| And when the world starts to work together, with better early warning systems, then you can deal with some of these problems in a far better way. | و عندما يبدأ العالم في توحيد مجهوداته، بتحسين انظمة الإنذار المبك ر، حينها تستطيع التعامل مع تلك المشاكل بطرقا أفضل بكثير. |
| Over the years the Carnival Celebration has changed and now starts from the beginning of January till the Tuesday before Ash Wednesday with a large parade on the last Sunday of the festivities (Sunday before Ash Wednesday). | وتغير الاحتفال بالمهرجان على مر السنين ويبدأ الآن من بداية يناير حتى الخميس قبل أربع الرماد مع عرض كبير في الأحد الأخير من المهرجان (الأحد قبل أربعاء الرماد). |
| In the schools and communities that Taio works in, the day always starts in a circle and always starts from a question. | سواء في المدارس او في المجمعات السكنية التي يعمل فيها تيو ونظام تعليمه هو نظام متكامل وهو يبدا دوما من طرح الاسئلة بدل من فرض الاجوبة |
| The prosecutors have shown little interest in these discrepancies, doing their best to send the alleged conspirators to jail (and keep them there) even before the trial starts. | ولقد أظهر ممثلو الادعاء أقل قدر من الاهتمام بهذه التناقضات والأقوال المتضاربة، سعيا إلى إرسال المتآمرين المزعومين إلى السجن (والإبقاء عليهم هناك) حتى قبل أن تبدأ المحاكمة. |
| It starts off, you walk in the door. | العرض يبدأ , و أنت تدخل عبر الباب. |
| Sami's shift starts at six in the morning. | تبدأ مناوبة سامي الساعة السادسة صباحا . |
| Then he starts rigging elections and suppressing opposition. | ثم بدأ يتلاعب بالانتخابات ويزورها ويقمع المعارضة. |
| It starts right now in the Middle East. | وهذا العصر يبدأ الآن في الشرق الأوسط. |
| To distract them, she starts singing with them. | ولتشتيت إنتباههم بدأت بالغناء معهم. |
| The_Hendawy It starts with porn. Then everything else.. | تبدأ الأمور بالمواقع الإباحية، ثم كل شيء بعدها. |
| Education starts in either preschools or elementary schools. | التعليم تبدأ في أي من رياض الأطفال أو المدارس الابتدائية. |
| It usually starts around middle age and progresses. | يبدأ عادة في منتصف العمر ويتطور. |
| The execution starts by executing the main program. | التنفيذ يبدأ تنفيذ البرنامج الرئيسي. |
| Evolution in practice starts in these working groups. | ومن الناحية العملية، فإن التطور يبدأ في هذه الأفرقة العاملة(). |
| Don't forget to clock out before you leave work. | لا تنس أن تسج ل الوقت عند مغادرتك للعمل. |
| Before then, the predominant regular work was in agriculture. | وقبل ذلك، كان العمل المنتظم سائد ا فقط في الزراعة. |
| Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic. | علامتك التجارية بدأت تتناثر. إنها أصبحت فوضوية. |
| It s pretty early the season usually starts in January... | الحقيقة أن ذلك مبكر, عادة ما يبدأ الموسم في كانون الثاني. |
Related searches : Before It Starts - Starts To Work - Before Work - Before This Work - Before Commencing Work - Before Starting Work - Before Beginning Work - It Starts - Starts From - Agreement Starts - Starts Today - Starts Anew - Starts Processing - Flight Starts