English → Arabic
awareness in Arabic
- Pronunciation
- waʿyū
- Arabizi
wa3y- Type
- noun · masculine
- Root
- و ع ي
How to use it
الوَعْي means "awareness" and is a masculine noun. It denotes knowledge or consciousness of a fact, issue, or condition. Often used with adjectives like بيئي (environmental) or صحي (health).
Example sentences
-
نَظَرَ إِلَى الوَعْيِ البِيئِيِّ فِي المَجْتَمَعِ.
naẓara ilā al-waʿyi al-bīʾiyyī fī al-mujtamaʿi.
He looked at environmental awareness in the community.
-
تَطَوَّرَ الوَعْيُ بِالصِّحَّةِ بَعْدَ الحَمَلِ.
taṭawwra al-waʿyu biṣ-ṣiḥḥati baʿda al-ḥamli.
Health awareness increased after pregnancy.
-
نَحْنُ نُعَلِّمُ الوَعْيَ لِلأَطْفَالِ.
naḥnu nuʿallimu al-waʿya lil-aṭfāli.
We teach awareness to children.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Awareness-raising
زيادة التوعية
Raising Awareness
زيادة الوعي
Awareness campaigns
1 - التوعية؛
Situational awareness
معرفة المواقع
(a) Awareness-raising
(أ) رفع مستوى الوعي
E. Enhancing awareness
هاء- زيادة الوعي
Rule 1 Awareness-raising
القاعدة 1
gender awareness building;
'2` بناء الوعي بنوع الجنس؛
Public awareness campaigns.
1 - متابعة حملات التوعية؛
Article 8 Awareness-raising
المادة 8 إذكاء الوعي
Other awareness-raising activities
هاء - أنشطة أخرى لزيادة الوعي
Education, Awareness and Cooperation
التعليم والتوعية والتعاون
Questions and answers
Can الوَعْي be used for social issues?
Yes, you can say الوَعْي الاجتماعي.
Is there a verb derived from الوَعْy?
The verb وَعَى (waʿā) means "to become aware".
Related words and expressions
- awareness about الوعي
- awareness building بناء الوعي
- awareness campaign حملة توعية
- awareness creation التوعية
- awareness for الوعي ل
- awareness level مستوى الوعي
- awareness program برنامج التوعية
- awareness raising التوعية
- awareness rising الوعي المتزايد
- awareness session جلسة توعية
- awareness training التدريب على الإدراك
Updated