English → Arabic
awareness session in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
A human rights awareness session for IDPs of Bukirasazi commune, Gitega province, was attended by some 600 men, women and children.
وحضر قرابة 600 رجل وامرأة وطفل دورة لتوعية المشردين داخلياً في محافظة بوكيراسازي بمقاطعة جيتيغا.
To improve their awareness, it is recommended that a resolution be drafted for consideration at the thirty-seventh session of the Statistical Commission (see paras.
ومن أجل إذكاء وعيها، يوصي هذه الجهات بصياغة قرار لتنظر فيه اللجنة الإحصائية خلال دورتها السابعة والثلاثين (انظر الفقرات من 42 إلى 44).
He hoped that a resolution would be adopted at the current session on assistance to mine action, in order to raise public awareness and strengthen cooperation in the area.
وأعرب عن أمله في أن يجري في الدورة الحالية اتخاذ قرار بشأن تقديم المساعدة إلى الإجراءات المتعلقة بالألغام بغية الارتقاء بوعي الجماهير وتعزيز التعاون في هذا المجال.