Translation of "avoid from happening" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Avoid - translation :

تجنب

From - translation :

من عند

Happening - translation :

حدث

Keywords : تجنب لتجنب لتفادي نتجنب تتجنب بعيدا عني مِنْ بعيداً منه يَحْدثُ الحدوث حدوث تحدث يحصل

Examples (External sources, not reviewed)

All of this is happening not in some remote country, far removed from civilization. It is happening in an EU member state.	كل هذا لا يحدث في بلد ناء منعزل عن الحضارة، بل يحدث في أحد بلدان الاتحاد الأوروبي. متى يتدخل الاتحاد الأوروبي إذا لمنع هذا التفسخ من الداخل
It is not in our power to prevent this from happening.	وليس بمقدورنا أن نمنع حدوثها.
Fine, why didn't you tell us this was happening from the beginning?	هذا في حال انه كان قصدهم تفادي الازدحام المروري
It's happening!	ذلك يحدث!
What's happening?	ما الذي يحدث
What's happening?	ماذا حصل
Just because it isn't happening near you, doesn't mean it isn't happening.	فقط لأنه لا يحدث بالقرب منك، لا يعني أنه لا يحدث.
All of this is happening not in some remote country, far removed from civilization.	كل هذا لا يحدث في بلد ناء منعزل عن الحضارة، بل يحدث في أحد بلدان الاتحاد الأوروبي.
It's just happening.	انها تنمو هكذا
What's happening here?	ما الذي يحدث هنا
What s happening now?	وقد تم رفضه.
Projects aimed at local empowerment and capacity building would help to prevent that from happening.	ومن شأن إنشاء المشاريع الموجهة نحو التمكين المحلي وبناء القدرات أن تساعد على منع حصول ذلك.
So where it's happening, we can see, but what is happening will remain invisible only.	إذن يمكننا رؤية مكان الحدث، لكن الحدث نفسه سيبقى غير مرئي.
For what is happening in Belgium now could end up happening on a continental scale.	إذ أن ما يحدث في بلجيكا الآن قد يحدث على نطاق القارة بالكامل.
That's what's happening here.	وهذا ما يحدث هنا
That ain't happening anymore.	هذا لم يعد يحدث بعد الآن.
Yes, it's happening here.	نعم، هذا ما يحصل هنا.
Why was that happening?	لم كان يحدث ذلك
It is finally happening.	يبدو أن النجاح قد بات قاب قوسين أو أدنى أخيرا .
Much else is happening.	وهناك أحداث كثيرة أخرى.
When the wildfires broke out in San Diego, in October of 2007, people turned to Twitter to report what was happening and to find information from neighbors about what was happening around them.	عندما اندلعت الحرائق في سان دياجو، أكتوبر 2007، تحول الناس الى تويتر لتقرير ما يحدث وللحصول على معلومات من جيرانهم عما يحدث من حولهم.
NEW YORK An interesting phenomenon is happening to health care in the United States, quite apart from all the noise about changes to the country s system of health insurance individuals are starting to take charge of their own health and trying to avoid needing care in the first place.	نيويوركـ هناك ظاهرة مثيرة للاهتمام يشهدها عالم الرعاية الصحية في الولايات المتحدة، وبعيدا تماما عن كل الضجة المثارة حول التغييرات التي طرأت على نظام التأمين الصحي في البلاد فقد بدأ الأفراد في تولي زمام صحتهم بأنفسهم ومحاولة تجنب الاحتياج إلى الرعاية في المقام الأول.
The Kremlin, far from being able to control the situation, does not fully grasp what is happening.	إن الكرملين، البعيد كل البعد عن القدرة على السيطرة على الموقف، لا يدرك تماما ما يور من حوله.
But despite the outcry, Pakistan s leaders have proven completely powerless to stop things like this from happening.	لكن بعيدا عن الصراخ والغضب، أثبت قادة باكستان عن ضعفهم التام وعجزهم عن إيقاف حدوث مثل هذه الجرائم.
Equally startling, from my point of view, is the fact that no one was drawing any connections between what is happening to the body politic, and what is happening in our leading educational institutions.	مذهلة على قدم المساواة من وجهة نظري هو حقيقة أن لا أحد كان يصنع الجسور بين ما يحدث في الجسم السياسي، وبين ما يحدث في مؤسساتنا التعليمية الرائدة.
We can experience that powerful thing called anticipation, which is a mortar to desire, the ability to imagine it, as if it's happening, to experience it as if it's happening, while nothing is happening and everything is happening at the same time.	يمكننا تجربة هذا الشئ القوي الذي يسمي بالترقب، حيث هو قصر للرغبة، القدرة علي تخيل ذلك ، كما لو أنه يحدث، لتجربة ذلك كما لو أنه يحدث ، بينما لا شيئ يحدث و كل شيئ يحدث في نفس الوقت .
This is why it s happening.	هنا شرح ما يحدث
I think that's what's happening.	أظن أن هذا ما يحدث.
Why is this happening again?	لم يحدث هذا ثانية
Layla realized what was happening.	تفط ن سامي لما كان يحدث.
But today this is happening.	لكن هذا يحدث اليوم.
And that is now happening.	وهذا هو ما يحدث الآن.
And isn t that already happening?	أليس هذا هو ما يحدث الآن بالفعل
But the opposite is happening.	ولكن ما يحدث الآن هو العكس تماما.
n_nasser56 What's happening is theft.	n_nasser56 ما يحدث ف taziazet و MCM سرقة موصوفة .
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.	تنكب عنه. لا تمر به. حد عنه واعبر.
Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.	تنكب عنه. لا تمر به. حد عنه واعبر.
They are watching what's happening closely.	إنهم يراقبون ما يحدث عن كثب.
But the opposite is happening now.	ولكن العكس تماما هو ما يحدث الآن.
The world knew what was happening.	وعرف العالم بما يجري هناك.
That is precisely what is happening.	فهذا هو ما يحدث الآن على وجه التحديد.
Nothing of the sort is happening.	بيد أننا لم نر شيئا من هذا القبيل.
What s Happening to the US Economy?	ماذا ألم بالاقتصاد الأميركي
This has been happening all along .	إن ما هذا الذي خوفنا به إلا خ ل ق الأولين اختلافهم وكذبهم وفي قراءة بضم الخاء واللام أي ما هذا الذي نحن عليه من إنكار للبعث إلا خلق الأولين أي طبيعتهم وعادتهم .
This has been happening all along .	وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية