ترجمة "الحدوث" إلى اللغة الإنجليزية:

قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Prevent Imminent Rare Happening Something

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لإيقاف الحدوث الوشيك	To stop the immediate happening.
الحدوث. شكرا لكم.	Thank you.
هذا وارد الحدوث	It can happen.
هذا شئ مستحيل الحدوث	That could never happen.
ذلك قريب الحدوث لي	If I can get my hands on it...
وتعتبر هذه الحالات نادرة الحدوث.	These instances are rare.
أوجد الحدوث التالي لعبارة البحث.	Look up the next occurrence of the search phrase.
أوجد الحدوث السابق لعبارة البحث.	Look up the previous occurrence of the search phrase.
مستحيل الحدوث في نفس التجربة	They cannot happen at the same time.
من الحدوث. لا. أنه صعب	No. It's difficult.
و هذا الشئ نادر الحدوث	The kind that almost never happen.
أوشك هذا على الحدوث بالفعل	It's almost happening already.
هذا النوع من السرطان نادر الحدوث.	This type of cancer is rare.
هل هذا ممكن الحدوث في مجتمعكم	Is this doable in your community?
انصت ، هناك عاصفة على وشك الحدوث	Listen. That wind's fixing to do something.
هو تمكين ذلك من الحدوث تقليل الخسائر	Well it allowed you to do that.
كانت الثورة الكهربية على وشك الحدوث قريبا	An electric revolution was just around the corner.
شعور بأن أمر مخيف على وشك الحدوث	A feeling that something dreadful was about to happen?
وقد تم تبليغ حالات الحدوث على النحو التالي	Incidences were reported as follows
أو بدأ في الحدوث منذ 2.4 مليار سنة.	We think this happened to start to happend about 2,4 biliion years ago.
فأنا أريد منع مثل هذه الفظائع من الحدوث.	I want to prevent this shit from happening.
هذا وارد الحدوث. كندا المعتمدة على البيانات انتهت.	So, it happens. You know, data driven Canada is gone.
حسنا ، يبدو أن المشاكل وشيكة الحدوث هذه المرة	Well, sure looks like the fat's in the fire this time.
هذا بالفعل بدأ في الحدوث في أفريقيا جنوب الصحراء.	This is already beginning to happen in Sub Saharan Africa.
ولقد بدأ كل ذلك في الحدوث في الولايات المتحدة.	All of this began to happen in the US.
الآثار الجانبية نادرة الحدوث ولكن يمكن أن تكون خطيرة.	Side effects are rare but can be serious.
لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه .	He has begotten no one , and is begotten of none .
لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه .	He has no offspring , nor is He born from anything .
لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه .	who has not begotten , and has not been begotten ,
لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه .	He begetteth not , nor Was He begotten .
لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه .	He begets not , nor was He begotten
لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه .	He begets not , nor was He begotten .
لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه .	He neither begot any nor was He begotten ,
لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه .	He begetteth not nor was begotten .
لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه .	He neither begat , nor was begotten ,
لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه .	Who has not given birth , and has not been born ,
لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه .	He neither begets nor is born ,
لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه .	He neither begets nor was He begotten .
لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه .	He begets not , nor is He begotten .
لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه .	He does not give birth , nor was He born ,
لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه .	He begetteth not , nor is He begotten
ومن سوء الحظ أن هذه الترشيحات ليست وشيكة الحدوث.	Unfortunately, those nominations were not forthcoming.
لأن التطور أصبح ممكن الحدوث على مستوى الفرد الآن.	Because evolution could now happen within an individual.
لا اريدكم ان تفكروا بها كثيرا لانها مستحيلة الحدوث	And I don't want to confuse you with that, because it's abstract and impossible.
انها تحب النيوترونات الجارية ويساعد هذا التفاعل على الحدوث.	They love the neutrons that are going on and helping this reaction take place.

Display this page in English