Translation of "available from april" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

April - translation :

أبريل

Available - translation :

متاح

From - translation :

من عند

Keywords : أبريل ابريل إبريل نيسان كذبة متاحة متاح متوفرة متوفر المتاحة بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

The site is available in Korean, and since April 2008, in English, Chinese, and Japanese.	في مارس 2007 كان الموقع متوفرا فقط باللغة الكورية، لكن منذ أبريل 2008 أضيفت للموقع الغات الإنجليزية، الصينية، واليابانية.
Available from www.millenniumassessment.org.	() متاح على www.milleniumassessment.org.
Available from http hdr.undp.org.	() متاح على http hdr.undp.org.
Available from http docsonline.wto.org.	متاح على http docsonline.wto.org.
Available from http docsonline.wto.org.	متاحة على العنوان http docsonline.wto.org.
Available from http dosconline.wto.org.	متاح على http docsonline.wto.org.
album, also will be featured on Corbin Bleu's debut album Another Side , available on Hollywood Records April 17, 2007.	الألبوم، كما سيتم عرض على أول ألبوم كوربن بلو يتعرض للجانب آخر، وهي متاحة على تسجيلات هوليوود 17 أبريل 2007.
In April 1999, Ministries of Interior for the first time had available data on trafficking in women and children.	87 وفي نيسان أبريل 1999، كان لدى وزارات الداخلية لأول مرة بيانات متوفرة عن الاتجار بالمرأة والطفل.
from April 1952 to May 1953.	درب ريال مدريد من أبريل 1952 إلى مايو 1953.
Belgium Effective from 24 April 2002.	1 بلجيكا اعتبارا من 24 نيسان أبريل 2002.
Finland Effective from 22 April 2004.	7 فنلندا اعتبارا من 22 نيسان أبريل 2004.
Available from www.unodc.org art en ppaa.html.	() متاح على www.unodc.org art en ppaa.html.
Full text available from http www.uneca.	والنص الكامل متاح على الموقع الإلكتروني http www.uneca.
The salary will be raised from April.	سي رفع الراتب بداية من أبريل.
He was remunerated from April 1998 until August 1999 and again in April 2000, as well as from June until August 2001.	وتقاضى أجرا على عمله من نيسان أبريل 1998 إلى آب أغسطس 1999 ثم في نيسان أبريل 2000 وكذلك في الفترة ما بين حزيران يونيه وآب أغسطس 2001.
Her work in Africa was documented in the documentary Alicia in Africa Journey to the Motherland and was available in April 2008.	سجلت عملها في أفريقيا في الفيلم الوثائقي اليشيا في أفريقيا رحلة إلى الوطن ، أتيح في نيسان أبريل 2008.
Screenshot from the film, available on Vimeo.	هذه الصورة لقطة من الفيلم.
Available from www.hurights.or.jp hreas 5 18appendex2.pdf.	() متاحة على العنوان www.hurights.or.jp hreas 5 18appendex2 pdf.
The haggling continued from February until April 1989.	واستمرت المساومات من فبراير شباط إلى إبريل نيسان 1989.
In April 1991, he resigned from the party.	في أبريل 1991، استقال من الحزب.
The pre appeal judge granted the appellant's request for extension of time for filing the notice of appeal from the trial judgement of 28 April 2005 until no more than 30 days from when the French text of the judgement becomes available.	38 وافق القاضي المعني بإجراءات الاستئناف التمهيدية على طلب المستأنف تمديد وقت تقديم الإشعار بالاستئناف من الحكم الابتدائي المؤرخ 28 نيسان أبريل 2005 إلى ما لا يزيد عن ثلاثين يوما من الوقت الذي يصبح فيه النص الفرنسي للحكم متاحا.
Richard Trevithick (13 April 1771 22 April 1833) was a British inventor and mining engineer from Cornwall, England.	ريتشارد تريفيثيك Richard Trevithick (مواليد 13 ابريل 1771 22 ابريل 1833) كان مهندس و مخترع انجليزى.
Those studies are available from http www.psiru.org reportsindex.asp.	ويمكن الاطلاع على هذه الدراسات على العنوان التالي http www.psiru.org reportsindex.asp.
This corresponds well with information available from WHO.	وهذا ما يتوافق إلى درجة كبيرة مع المعلومات التي توافرت من منظمة الصحة العالمية.
Available from http www.un.org ga president 59 draft_outcome.htm.	() يمكن الاطلاع على مشروع الوثيقة في العنوان http www.un.org ga president 59 draft_outcome.htm.
Text of full report available from http www.unmillenniumproject.	النص الكامل للتقرير متاح على الموقع الإلكتروني http www.unmillenniumproject.
Available from http www1.worldbank.org harmonization PARIS FINALPARISDECLARATION.pdf.	() متاح على موقع شبكة الإنترنت http www.l.worldbank.org harmonization PARIS FINALPARISDECLARATION.pdf
Prom Nights from Hell was released in April 2007.	تم اصدار ليالي الرقص من الجحيم في أبريل 2007.
Note These figures were extrapolated from April 2005 statistics.	ملاحظة تم التوصل إلى هذه الأرقام بالاستقراء الخارجي من إحصاءات نيسان أبريل 2005.
Still from Egyptian television, widely available in public domain.	مازالت متاحة في التليفزيون المصري ووتقع الصورة تحت رخصة حرة
2 Hard drives noted are options available from Apple.	2 الأقراص الصلبة لاحظت هي الخيارات المتاحة من شركة أبل.
For the film's prologue involving the Joker, the crew shot in Chicago from April 18, 2007 to April 24, 2007.	وبالنسبة لافتتاحية الفيلم التي تتضمن الجوكر، ص و ر الفيلم من 18 أبريل 2007 إلى 24 أبريل من نفس السنة.
The Commission on Sustainable Development held its thirteenth session on 30 April 2004 and from 11 to 22 April 2005.	1 عقدت لجنة التنمية المستدامة دورتها الثالثة عشرة في 30 نيسان أبريل 2004 وفي الفترة من 11 إلى 22 نيسان أبريل 2005.
The Working Group held meetings, from 11 to April 2005.	2 وعقد الفريق العامل جلسة، من 11 إلى نيسان أبريل 2005.
Having met in Geneva from 25 to 29 April 2005,	وقد التأم في جنيف في الفترة من 25 إلى 29 نيسان أبريل 2005،
The reporting period was from May 2004 to April 2005.	وتمتد الفترة المشمولة بالتقرير من أيار مايو 2004 إلى نيسان أبريل 2005.
On the other hand, the total amount received by 30 April 2005 was also down, from 187 million received by 30 April 2004 to 175 million by 30 April 2005.	ومن جهة أخرى، انخفض أيضا مجموع المبالغ المتلقاة لغاية 30 نيسان أبريل 2005 من 187 مليون دولار في 30 نيسان أبريل 2004 إلى 175 مليون دولار في 30 نيسان أبريل 2005.
Most available berkelium toxicity data originate from research on animals.	معظم البيانات المتاحة سمية البركيليوم تنشأ من البحوث على الحيوانات.
The interactive animations are freely available from the Foundation's website.	الرسوم المتحركة التفاعلية متوفرة بسهولة من خلال الموقع الإلكتروني للمؤسسة.
Annual reports are available from the website (http solarsystem.dlr.de KK ).	أم ا التقارير السنوية فهي متاحة على الموقع الشبكي (http solarsystem.dlr.de KK ).
On April 29, protesters marched from 400 on feet from the southern city of Bougi.	قامت قوات من الدرك والشرطة الموريتانية مساء الأحد 4 مايو أيار 2014 بفض حشد جماهيري في العاصمة الموريتانية نواكشوط كان يستقبل مسيرة لمجموعة من الزنوج الموريتانيين العائدين من السنغال بعد تهجيرهم قسريا عقب الأحداث الدامية التي وقعت مابين 1989 و1991.
The late President lay in state in the East Room, and then in the Capitol Rotunda from April 19 through April 21.	و ضع الرئيس الراحل في الغرفة الشرقية، ثم في بهو الكابيتول (Capitol Rotunda) في الفترة من 19 أبريل وحتى 21 أبريل.
On 18 April 2010, the Pirate Parties International was formally founded in Brussels at the PPI Conference from April 16 to 18.	وفي 18 أبريل 2010 تأسست أممية أحزاب القراصنة رسميا بعد مؤتمر في بروكسل.
They withdrew entirely from Upper Burma starting on 4 April 1303.	لقد انسحبوا تمام ا من بورما العليا بدء ا من 4 أبريل 1303.
Operations The ferry service operates from late April until early January.	تعمل خدمة العبارات من أواخر أبريل حتى أوائل يناير من كل عام.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية