Translation of "from april" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

April - translation :

From - translation :

Keywords : أبريل ابريل إبريل نيسان كذبة بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

from April 1952 to May 1953.	درب ريال مدريد من أبريل 1952 إلى مايو 1953.
Belgium Effective from 24 April 2002.	1 بلجيكا اعتبارا من 24 نيسان أبريل 2002.
Finland Effective from 22 April 2004.	7 فنلندا اعتبارا من 22 نيسان أبريل 2004.
The salary will be raised from April.	سي رفع الراتب بداية من أبريل.
He was remunerated from April 1998 until August 1999 and again in April 2000, as well as from June until August 2001.	وتقاضى أجرا على عمله من نيسان أبريل 1998 إلى آب أغسطس 1999 ثم في نيسان أبريل 2000 وكذلك في الفترة ما بين حزيران يونيه وآب أغسطس 2001.
The haggling continued from February until April 1989.	واستمرت المساومات من فبراير شباط إلى إبريل نيسان 1989.
In April 1991, he resigned from the party.	في أبريل 1991، استقال من الحزب.
Richard Trevithick (13 April 1771 22 April 1833) was a British inventor and mining engineer from Cornwall, England.	ريتشارد تريفيثيك Richard Trevithick (مواليد 13 ابريل 1771 22 ابريل 1833) كان مهندس و مخترع انجليزى.
Prom Nights from Hell was released in April 2007.	تم اصدار ليالي الرقص من الجحيم في أبريل 2007.
Note These figures were extrapolated from April 2005 statistics.	ملاحظة تم التوصل إلى هذه الأرقام بالاستقراء الخارجي من إحصاءات نيسان أبريل 2005.
For the film's prologue involving the Joker, the crew shot in Chicago from April 18, 2007 to April 24, 2007.	وبالنسبة لافتتاحية الفيلم التي تتضمن الجوكر، ص و ر الفيلم من 18 أبريل 2007 إلى 24 أبريل من نفس السنة.
The Commission on Sustainable Development held its thirteenth session on 30 April 2004 and from 11 to 22 April 2005.	1 عقدت لجنة التنمية المستدامة دورتها الثالثة عشرة في 30 نيسان أبريل 2004 وفي الفترة من 11 إلى 22 نيسان أبريل 2005.
The Working Group held meetings, from 11 to April 2005.	2 وعقد الفريق العامل جلسة، من 11 إلى نيسان أبريل 2005.
Having met in Geneva from 25 to 29 April 2005,	وقد التأم في جنيف في الفترة من 25 إلى 29 نيسان أبريل 2005،
The reporting period was from May 2004 to April 2005.	وتمتد الفترة المشمولة بالتقرير من أيار مايو 2004 إلى نيسان أبريل 2005.
On the other hand, the total amount received by 30 April 2005 was also down, from 187 million received by 30 April 2004 to 175 million by 30 April 2005.	ومن جهة أخرى، انخفض أيضا مجموع المبالغ المتلقاة لغاية 30 نيسان أبريل 2005 من 187 مليون دولار في 30 نيسان أبريل 2004 إلى 175 مليون دولار في 30 نيسان أبريل 2005.
On April 29, protesters marched from 400 on feet from the southern city of Bougi.	قامت قوات من الدرك والشرطة الموريتانية مساء الأحد 4 مايو أيار 2014 بفض حشد جماهيري في العاصمة الموريتانية نواكشوط كان يستقبل مسيرة لمجموعة من الزنوج الموريتانيين العائدين من السنغال بعد تهجيرهم قسريا عقب الأحداث الدامية التي وقعت مابين 1989 و1991.
The late President lay in state in the East Room, and then in the Capitol Rotunda from April 19 through April 21.	و ضع الرئيس الراحل في الغرفة الشرقية، ثم في بهو الكابيتول (Capitol Rotunda) في الفترة من 19 أبريل وحتى 21 أبريل.
On 18 April 2010, the Pirate Parties International was formally founded in Brussels at the PPI Conference from April 16 to 18.	وفي 18 أبريل 2010 تأسست أممية أحزاب القراصنة رسميا بعد مؤتمر في بروكسل.
They withdrew entirely from Upper Burma starting on 4 April 1303.	لقد انسحبوا تمام ا من بورما العليا بدء ا من 4 أبريل 1303.
Operations The ferry service operates from late April until early January.	تعمل خدمة العبارات من أواخر أبريل حتى أوائل يناير من كل عام.
The visit will take place from 13 to 16 April 2005.	وستقوم البعثة بزيارتها من 13 إلى 16 نيسان أبريل 2005.
Timeline of the Syrian Civil War (January April 2012), a chronology from the start of January 2012 to the end of April 2012.	التسلسل الزمني للأزمة السورية (يناير أبريل 2012) ، حيث يبدأ هذا التسلسل منذ بداية شهر يناير من العام 2012 حتى أواخر أبريل من العام 2012.
It was held in Ecuador from 12 March to 9 April 2011.	ستقام البطولة من 12 مارس إلى 9 إبريل.
The best season to hike the trail is from April to October.	أفضل الأوقات لزيارتها خلال السنة من شهر أبريل إلى شهر أكتوبر.
It was held from April 19 to 28, 2002 in Goa, India.	وقد أقيمت في الفترة ما بين 19 إلى 28 أبريل 2002 في غوا بالهند.
The General Assembly resolutions under review are from April to December 2003.	وقرارات الجمعية العامة المستعرضة هي القرارات التي صدرت في الفترة من نيسان أبريل إلى كانون الأول ديسمبر 2003.
Expenditure report for the period from 21 April to 30 June 2004	تقرير النفقات للفترة من 21 نيسان أبريل إلى 30 حزيران يونيه 2004
Table 1 Revenue from Kismaayo seaport, January April 2005 (United States dollars)	(بدولارات الولايات المتحدة)
Expenditure report for the period from 21 April to 30 June 2004	ثانيا تقرير نفقات الفترة من 21 نيسان أبريل إلى 30 حزيران يونيه 2004
Expenditure report for the period from 21 April to 30 June 2004	تقرير النفقات للفترة من 21 نيسان أبريل إلى 30 حزيران يونيه 2004
As at 1 April 2005, comments had been received from several Governments.	وحتى 1 نيسان أبريل 2005، وردت تعليقات من عدة حكومات.
The comments from the Greenland Home Rule are expected in April 2005.	ومن المتوقع أن تصل تعليقات الجمعية في نيسان أبريل 2005.
2. Decides to hold the Eleventh Congress from 18 to 25 April 2005, with pre congress consultations to be held on 18 April 2005	2 تقرر أن تعقد المؤتمر الحادي عشر في الفترة من 18 إلى 25 نيسان أبريل 2005، مع عقد مشاورات قبل المؤتمر في 18 نيسان أبريل 2005
Those meetings took place from 11 to 14 April and from 17 to 20 May 2005, respectively.	وع قد هذان الاجتماعان في الفترتين من 11 إلى 14 نيسان أبريل ومن 17 إلى 20 أيار مايو 2005، على التوالي.
During the period from April 2004 to April 2005, 246,000 people were killed by natural disasters and 157 million were injured, displaced or adversely affected.	ففي أثناء الفترة من نيسان أبريل 2004 إلى نيسان أبريل 2005، لقي 000 246 شخص حتفهم بفعل الكوارث الطبيعية وأصيب 157 مليونا أو شردوا أو تضرروا على نحو ما.
Audience April. AB April what?	الجمهور أبريل . آرثر بينجامين أي يوم من أبريل
The secretariat of the Convention participated in the twelfth and thirteenth sessions of the CSD held in New York from 19 to 30 April 2004 and from 11 to 22 April 2005 respectively.	13 شاركت أمانة الاتفاقية في الدورتين الثانية عشرة والثالثة عشرة للجنة التنمية المستدامة، اللتين ع قدتا في نيويورك في الفترة من 19 إلى 30 نيسان أبريل 2004 ومن 11 إلى 22 نيسان أبريل 2005 على التوالي.
The race is scheduled to be held from April 20 to 22, 2012.	السباق مخطط أن يقام في الفترة من 20 إلى 22 أبريل نيسان 2012.
By April 22, the number of people evacuated from the locality reached 4,000.	بحلول 22 أبريل، بلغ عدد الأشخاص الذين تم إجلاؤهم من الإقليم 4000 شخص.
The Netherlands Nationality Act (RWN) underwent radical change as from 1 April 2003.	تعرض قانون الجنسية بهولندا لتغير جذري منذ 1 نيسان أبريل 2003.
Note verbale dated 20 April 2005 from the Permanent Mission of Sri Lanka	مذكرة شفوية مؤرخة 20 نيسان أبريل 2005 موجهة من البعثة الدائمة لسري لانكا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى أمانة لجنة حقوق الإنسان
Expenditure report for the period from 4 April 2004 to 30 June 2004	ثانيا تقرير عن النفقات في الفترة من 4 نيسان أبريل 2004 إلى 30 حزيران يونيه 2004
Strong north east winds blow from October until April from May until October south and west winds prevail.	تهب رياح قوية شمالية شرقية من أبريل حتى أكتوبر، ومن مايو حتى أكتوبر تسود الرياح الجنوبية غربية.
The unutilized balance of 9,463,300 resulted from mission start up operations from 21 April to 30 June 2004.	ونتج الرصيد غير المستخدم البالغ 300 463 9 دولار عن عمليات بدء البعثة في الفترة من 21 نيسان أبريل إلى 30 حزيران يونيه 2004.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية