Translation of "available from june" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Available - translation :

متاح

From - translation :

من عند

June - translation :

يونيو

Keywords : متاحة متاح متوفرة متوفر المتاحة بعيدا عني مِنْ بعيداً منه يونيو حزيران جوون جوين مايو

Examples (External sources, not reviewed)

Australia Effective from 23 June 2004 Portugal Effective from 28 June 2004.	9 أستراليا اعتبارا من 23 حزيران يونيه 2004.
Available from www.millenniumassessment.org.	() متاح على www.milleniumassessment.org.
Available from http hdr.undp.org.	() متاح على http hdr.undp.org.
Available from http docsonline.wto.org.	متاح على http docsonline.wto.org.
Available from http docsonline.wto.org.	متاحة على العنوان http docsonline.wto.org.
Available from http dosconline.wto.org.	متاح على http docsonline.wto.org.
The film will be available until June 24 to celebrate the Inti Raymi, or the Sun Festival.	يمكن مشاهدة الفيلم الوثائقي عبر فيمو حتى 30 يونيو حزيران.
From May June 1993	من أيار مايو إلى حزيران يونيه 1993
Efforts are also under way to improve FDI statistics, and reliable figures should be available before June 2005.	وتبذل الجهود حاليا لتحسين الإحصاءات المتعلقة بالاستثمار الأجنبي المباشر ويتوقع أن تتوافر أرقام موثوق بها قبل حزيران يونيه 2005.
The matches were played from 3 June 2012 to 18 June 2013.	من المقرر حاليا أن تلعب المباريات بين 3 يونيو 2012 و 18 يونيو 2013.
A comprehensive humanitarian response review is currently under way and its findings will be made available in June 2005.	وبجري حاليا استعراض شامل للاستجابة الإنسانية وسوف تتاح نتائج هذا الاستعراض في حزيران يونيه 2005.
Recalling further the Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects, adopted in Rome on 24 June 1995 by the International Institute for the Unification of Private Law,Available from www.unidroit.org.	وإذ تشير كذلك إلى الاتفاقية المتعلقة بالممتلكات الثقافية المسروقة أو المصدرة بطرق غير مشروعة التي اعتمدها المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص في روما في 24 حزيران يونيه 1995( 1 ) متاح على www.unidroit.org.)،
Recalling further the Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects, adopted in Rome on 24 June 1995 by the International Institute for the Unification of Private Law,Available from www.unidroit.org.	وإذ تشير كذلك إلى اتفاقية الممتلكات الثقافية المسروقة أو المصدرة بطرق غير مشروعة التي اعتمدها المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص في روما في 24 حزيران يونيه 1995( 1 ) متاح على www.unidroit.org.)،
Groups The matches were played from 3 June 2012 to 18 June 2013.	من المقرر أن تلعب المباريات بين 3 يونيو 2012 و 18 يونيو 2013.
Available from www.unodc.org art en ppaa.html.	() متاح على www.unodc.org art en ppaa.html.
Full text available from http www.uneca.	والنص الكامل متاح على الموقع الإلكتروني http www.uneca.
Journey toured the United Kingdom and Ireland from June 17 through June 28, 2008.	كما قام فربق رحلة بجولة في المملكة المتحدة وأيرلندا خلال فترة 17 حتى حزيران يونيو 28 2008.
By June 2006, all prescriptive content for the human resource management should be available on the prescriptive content user guide website.	وبحلول شهر حزيران يونيه 2006، سيكون المحتوى التوجيهي المتعلق بإدارة الموارد البشرية متاحا بأكمله على صفحة دليل المستعمل
Screenshot from the film, available on Vimeo.	هذه الصورة لقطة من الفيلم.
Available from www.hurights.or.jp hreas 5 18appendex2.pdf.	() متاحة على العنوان www.hurights.or.jp hreas 5 18appendex2 pdf.
It remained intact from March June 1960.	وبقيت على حالها من مارس يونيو 1960.
United Kingdom Effective from 11 June 2003.	6 المملكة المتحدة اعتبارا من 11 حزيران يونيه 2003.
Headquarters planning meetings from June through November	اجتماعات التخطيط التي عقدت في المقر منذ حزيران يونيه وحتى تشرين الثاني نوفمبر
Multiple spells Nereo Rocco, 9 years and 161 days, from 11 June 1961 to 16 June 1963 and from 17 June 1967 to 5 July 1972 as head coach from 6 September 1972 to 10 February 1974, then from 5 October 1975 to 26 June 1976 and from 13 February 1977 to 3 July 1977 as technical director.	أطول مدة تدريب متقطعة نيريو روكو (9 سنوات و 161 يوما) من 11 يونيو 1961 إلى 16 يوليو 1963 من 17 يونيو 1967 إلى 7 يونيو 1972 من 6 سبتمبر 1972 إلى 10 فبراير 1974 من 5 أكتوبر 1975 إلى 6 يونيو 1976.
Those studies are available from http www.psiru.org reportsindex.asp.	ويمكن الاطلاع على هذه الدراسات على العنوان التالي http www.psiru.org reportsindex.asp.
This corresponds well with information available from WHO.	وهذا ما يتوافق إلى درجة كبيرة مع المعلومات التي توافرت من منظمة الصحة العالمية.
Available from http www.un.org ga president 59 draft_outcome.htm.	() يمكن الاطلاع على مشروع الوثيقة في العنوان http www.un.org ga president 59 draft_outcome.htm.
Text of full report available from http www.unmillenniumproject.	النص الكامل للتقرير متاح على الموقع الإلكتروني http www.unmillenniumproject.
Available from http www1.worldbank.org harmonization PARIS FINALPARISDECLARATION.pdf.	() متاح على موقع شبكة الإنترنت http www.l.worldbank.org harmonization PARIS FINALPARISDECLARATION.pdf
Republic of Korea Effective from 16 June 2004.	8 جمهورية كوريا اعتبارا من 16 حزيران يونيه 2004.
By that time, the special audit of sole sourced contracts using Development Fund for Iraq funds should be available, as should the audit of the Fund covering the period from 1 January to 30 June 2005.	وقبل حلول ذلك الوقت، ينبغي أن تكون المراجعة الخاصة لحسابات العقود الوحيدة المصدر الممولة من صندوق التنمية للعراق متاحة، شأنها شأن مراجعة حسابات الصندوق التي تشمل الفترة من 1 كانون الثاني يناير إلى 30 حزيران يونيه 2005.
Still from Egyptian television, widely available in public domain.	مازالت متاحة في التليفزيون المصري ووتقع الصورة تحت رخصة حرة
2 Hard drives noted are options available from Apple.	2 الأقراص الصلبة لاحظت هي الخيارات المتاحة من شركة أبل.
From June 21 June 23, it made a round trip from Saint Petersburg to Kiev in 14 hours and 38 minutes with one intermediate landing.	وفي الفترة من 21 يونيو إلي 23 يونيو، قامت الطائرة برحلة ذهابا وآياب من سانت بطرسبرغ إلى كييف بزمن قدره 14 ساعة و 38 دقيقة مع هبوط واحد بين المدينتين.
period from 16 June to 15 December 1993 . 14	الثاني معلومات تكميلية لتقديرات التكاليف للفترة مــن ١٦ حزيران يونيه الى ١٥
THE PERIOD FROM 16 JUNE TO 15 DECEMBER 1993	١٦ حزيران يونيه الى ١٥ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
He died on 14 June 2007, from heart failure.	توفي في 14 يونيو 2007.
The Challenge runs annually, roughly from January to June.	التحدي يمتد سنويا، تقريبا من يناير حتي يونيو.
Budget year is from 1 July to 30 June.	قسم الإمدادات زيادة بمعدل 52 وظيفة (وظيفتان ف 4، وواحدة ف 3، و 3 وظائف ف 2، و 17 وظيفة خدمة ميدانية، و 29 وظيفـــة لموظفين وطنيين من فئـــة الخدمات العامة، و 5 وظائف من مجموعة متطوعي الأمم المتحدة، يقابلها إلغاء 5 وظائف من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى))
John III (Portuguese João III 7 June 1502 11 June 1557) was the King of Portugal and the Algarves from 13 December 1521 to 11 June 1557.	جون الثالث (البرتغالية João III النطق البرتغالية ʒuˈɐ w 7 يونيو 1502 11 يونيو 1557) كان ملك البرتغال من 13 ديسمبر 1521 إلى 11 يونيو 1557.
Most available berkelium toxicity data originate from research on animals.	معظم البيانات المتاحة سمية البركيليوم تنشأ من البحوث على الحيوانات.
The interactive animations are freely available from the Foundation's website.	الرسوم المتحركة التفاعلية متوفرة بسهولة من خلال الموقع الإلكتروني للمؤسسة.
Annual reports are available from the website (http solarsystem.dlr.de KK ).	أم ا التقارير السنوية فهي متاحة على الموقع الشبكي (http solarsystem.dlr.de KK ).
Beach soccer at the 2012 Asian Beach Games was held from 16 June to 21 June 2012 in Haiyang, China.	كرة قدم شاطئية في الألعاب الآسيوية الشاطئية 2012 التي ستعقد في هايانغ، الصين من 16 يونيو إلى 21 يونيو.
The full text of the conclusions is available in the report on the meeting (available from http unstats.un.org unsd Distributive_trade distributive_trade.htm).	ويمكـــن الاطـــلاع علــى النــص الكامـــل للاستنتاجـــات بالرجوع إلى التقريــر المتعلـــق بالاجتماعـــات المتاح على صفحة الإنترنـت بالعنوان ttp unstats.un.org unsd Distributive_trade distributive_trade.htm.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية