Translation of "attracts my interest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attracts - translation :

يجذب

Attracts my interest - translation :

يجذب اهتمامي

Interest - translation :

فائدة

Keywords : يجذب تجذب تجذبهم يجذبك تجتذب تضارب إهتمام المصالح اهتمام اهتمامك

Examples (External sources, not reviewed)

She attracts you?	لوليتا كينتيرو
The Syrian Arab Republic attracts very little donor interest, partly because of its achievements in key indicators related to children.	ولا تجتذب الجمهورية العربية السورية سوى القليل جدا من اهتمام المانحين وي عزى ذلك جزئيا إلى إنجازاتها في مجال المؤشرات الرئيسية المتعلقة بالطفل.
It attracts mosquitoes and repels men.	يجذب الناموس ويطرد الرجال
Like attracts like. I'm rotten too.	الطيور على أشكالها تقع أنا فاسد أيضا
HIV alone attracts many billions per year.	وتجتذب البحوث المرتبطة بفيروس نقص المناعة البشرية المكتسب وحده ع دة مليارات سنويا.
My breasts interest you?	صدري مثير لهذه الدرجة
India s business engagement in Africa attracts mixed opinion.	ولد انخراط الأعمال الهندي في أفريقيا آراء مختلفة.
Success breeds confidence, but it also attracts envy.	لا شك أن النجاح يولد الثقة، ولكنه يبعث على الحسد أيضا.
Scuba diving attracts many visitors to the island.	الغوص يجذب العديد من الزوار إلى الجزيرة.
And this attracts metals from their local environment.	وهذا يجذب الفلزات من بيئتها المحيطة.
My interest as a researcher	إهتمامي كباحث هو
It's in my best interest.	_BAR_ إن هذا يهمني !
The Lady exudes this marvelous perfume which attracts them.	إن السيدة تطلق هذا العطر الرائع الذى يجذبهم إليها
You see the kind of women your director attracts?	أترون نوعية النساء_BAR_ التي ينجذب نحوهن مخرجكم
This establishment attracts a clientele of both tourists and businessmen.	هذه المؤسسة تجذب عملاء من كلا السياح و رجال الاعمال .
Our open economic system, which attracts large foreign investment and active foreign trade, also attracts those seeking to hide the source of money from drug trafficking.	ونظامنا اﻻقتصــادي المنفتح الذي يجتذب الكثير من اﻻستثمارات اﻷجنبية ويوجد تجاره خارجية نشطة، يجتذب أيضا الذين يسعون إلى إخفاء مصدر اﻷموال المتحصلة من اﻻتجار في المخدرات.
Interest rates, or interest on your mortgage, or how much interest do I owe on my credit card.	معدلات الفائده او الفائده على الرهن العقاري الخاص بك وكم علي من الفائده التي أدين بها على بطاقتي الائتمانيه .
They're flexible and easy to use, and they capture the interest of my students and my interest as well.	في وقت لم يحصل الجيل السابق على مثل هذه الفرصة للتعلم. أنها مرنة وسهلة الاستخدام، وتستولي على اهتمامات الطلاب واهتمامي انا أيضا.
Their underlying strategic dissonance and rivalry, however, usually attracts less notice.	غير أن تنافرهما وتناحرهما على المستوى الاستراتيجي الأساسي يجتذب قدرا أقل من الاهتمام عادة.
That's what drives my interest in projects	هذا ما يحرك شغفي في مشاريع
Thanks for the interest in my career.	شكرا على أية حال لإهتمامكم بمهنتي .
In any case mining naturally attracts people and townships grow around mines.	وعلى أية حال، فمن الطبيعي اجتذاب أنشطة التعدين للأشخاص ونمو المدن حول مناطق المناجم.
My questions and uncertainties might not interest you.	قد لا تعنيك أسئلتي وتجاذباتي.
It was legal and in my client's interest.	لقد كان أمرا قانونيا.. ولصالح موكلى
My lord, I thought this might interest you.	مولاى, أعتقدأن هذه سوف تثير اهتمامك.
The Dead Sea lives it attracts tourists from all corners of the world.	البحر الميت على قيد الحياة ، انه يجذب السياح من جميع بقاع العالم .
So what it the common thing that attracts you to all those writers?	فما هو الشيء المشترك الذي يجذبك لكل هؤلاء الكتاب
This has encouraged Governments to create a national environment that attracts outside investment.	وقد شجع هذا الحكومات على إيجاد بيئة وطنية تجذب اﻻستثمارات الخارجية.
Plus, that puke attracts bigger predators who want to eat the shrimp's enemy.	بالإضافة, هذه المادة تجذب الكائنات المفترسة أكبر التى تتغذى على عدو القريدس.
So, do the high serotonin traditional wants traditional, in this case, similarity attracts.	وينطبق الأمر على فئة السيروتونين فالتقليدي يبحث عن التقليدي وفي هذه الحالة، الأشباه تتجاذب
My interest was in whether the environment had changed.	وكان اهتمامي في ما إذا كانت قد تغيرت البيئة.
At 50 an hour, all my cases interest me.	بـ 50 دولار للساعة أهتم بكل مرضاي حينها
Miss Morrow, why do my personal affairs interest you?	آنسه مورو , لماذا انتي مهتمه ومبهوره بعلاقاتي العاطفيه
My interest is impersonal. Should you have any intention	و اولاده
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.	اهتمامي الخاص بهذا الموضوع، وشغفي به، بدأ في الواقع صدفة.
An enabling environment encourages entrepreneurship, allows local companies to thrive and attracts foreign investment.	والبيئة التمكينية تشجع تنظيم المشاريع، وتسمح للشركات المحلية بالانتعاش واجتذاب الاستثمار الأجنبي.
What is it, Major Lawrence, that attracts you personally to the desert? It's clean.	ما الذى يجذبك بشكل خاص الى الصحراء
My interest in this subject stems partly from personal experience.	ينبع اهتمامي بهذا الموضوع جزئيا من خبرة شخصية.
My Government is currently studying this report with great interest.	وتدرس حكومتي هذا التقرير في الوقت الراهن باهتمام كبير.
So I believe that my main interest is to memory.	لذلك اعتقد ان اهتمامي الرئيسي ينصب على الذاكرة.
Why such a sudden interest in a slave, my lord?	ولماذا تهتم بعبدا ياسيدي
The Middle East attracts global attention for two primary reasons oil, and its geographical position.	تستقطب منطقة الشرق الأوسط الاهتمام العالمي لسببين رئيسين النفط والموقع الجغرافي.
We are proud of our cultural heritage, which attracts visitors from all over the world.	إننا نفخــر بتراثنا الثقافي الذي يجتذب الزوار من جميع أنحاء العالم.
Dark matter, because it gravitationally attracts, it tends to encourage the growth of structure, OK.	المادة المظلمة ، بسبب تأثير قواها الجاذبية فهي تساعد على بناء التجمعات ، حسنا.
An America that attracts a new generation of high tech manufacturing and high paying jobs.	تصنيع وظائف ذات رواتب عالية. مستقبل حيث نعيد السيطرة على الطاقة في منطقتنا ،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية