Translation of "at this session" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I wish the General Assembly continued success at this session.
وأتمنى للجمعية العامة دوام النجاح في هذه الدورة.
Decides to consider this question further at its fiftieth session.
() قرار الجمعية العامة دإ 27 2، المرفق.
Decides to consider this question at its sixty second session
10 تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين
(g) To consider this question at its sixty second session.
(ز) أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين.
Decides to consider this question further at its fiftieth session.
19 تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين.
Decides to consider this question further at its sixty first session.
5 تـقــرر أن تواصل النظر في هذه المسـألة في دورتها الحادية والستين.
Decides to consider this issue again at its sixty second session.
16 تقرر أن تنظر في هذه المسألة من جديد في دورتها الثانية والستين.
Decides to consider this question further at its sixty third session.
14 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين.
17. Decides to consider this question further at its fifty seventh session.
17 تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين.
20. Decides to consider this question further at its fifty ninth session.
20 تقرر أن تنظر كذلك في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
Decides to continue consideration of this question at its fifty eighth session.
8 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.
Decides to continue consideration of this question at its fifty eighth session.
3 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.
Decides to continue consideration of this question at its sixty second session
8 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين
Decides to continue consideration of this question at its fifty eighth session.
8 تقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظرها في دورتها الثامنة والخمسين.
Decides to continue the consideration of this issue at its next session.
4 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها القادمة.
The SBI agreed to consider this item again at its twenty fifth session (November 2006), in keeping with its decision taken at its twenty first session to continue to consider this matter annually.
2 ووافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند مرة أخرى في دورتها الخامسة والعشرين (تشرين الثاني نوفمبر 2006)، وفقا للمقرر الذي اتخذته في دورتها الحادية والعشرين والذي يقضي بمواصلة النظر في هذه المسألة سنويا .
14. Decides to continue its consideration of this question at its sixtieth session.
14 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الستين.
Decides to continue its consideration of this question at its sixty second session.
9 تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين.
Decides to continue its consideration of this question at its sixty second session.
12 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين.
Decides to continue its consideration of this question at its sixty second session
6 تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين
Decides to continue its consideration of this question at its sixty second session.
23 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين.
The Commission on Human Rights considered this question at its sixty first session.
ونظرت لجنة حقوق الإنسان في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين.
The Working Group agreed to consider this issue further at a future session.
واتفق الفريق العامل على مواصلة بحث هذه المسألة في دورة مقبلة.
Decides to continue the consideration of this question at its sixty first session.
6 تـقــرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين.
Also decides to continue consideration of this question at its sixty second session
8 تقرر أيضا مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين
6. Decides to continue its consideration of this question at its fifty sixth session.
6 تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها السادسة والخمسين.
24. Decides to continue its consideration of this question at its fifty sixth session.
24 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السادسة والخمسين.
28. Decides to continue its consideration of this question at its fifty seventh session.
28 تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين.
8. Decides to continue the consideration of this question at its fifty ninth session.
8 تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
10. Decides to continue its consideration of this question at its fifty ninth session.
10 تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
7. Decides to continue its consideration of this question at its fifty seventh session.
7 تقــرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين.
14. Decides to continue its consideration of this question at its fifty eighth session.
14 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.
9. Decides to continue its consideration of this question at its fifty eighth session.
9 تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.
7. Decides to continue the consideration of this question at its fifty eighth session.
7 تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.
At its fifty sixth session, the General Assembly took no action on this item.
وفي الدورة السادسة والخمسين، لم تتخذ الجمعية العامة إجراء بشأن هذا البند.
Decides to revert to the consideration of this subject at its sixty first session.
تقرر معاودة النظر في هذا الموضوع في دورتها الحادية والستين.
The ICRC expressed concern about this section at the August session of the GGE.
31 أعربت لجنة الصليب الأحمر الدولية عن قلقها بشأن هذا الفصل أثناء دورة فريق الخبراء الحكوميين المعقودة في آب أغسطس.
(b) To report to the General Assembly at its sixtieth session and to the Commission at its sixty second session on the results of his efforts in this regard
(ب) أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الستين وإلى اللجنة في دورتها الثانية والستين عن نتائج جهوده في هذا الصدد،
21. Decides to continue its consideration of this question at its resumed sixty first session.
21 تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين المستأنفة.
At this session we also devoted all due attention to the fight against HIV AIDS.
وفي هذه الدورة خصصنا كذلك كل الاهتمام المطلوب لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز).
The Committee intends to continue this discussion at its thirty fourth session, in January 2006.
وتعتزم اللجنة مواصلة هذه المناقشة في دورتها الرابعة والثلاثين التي ستعقد في كانون الثاني يناير 2006.
Decides to consider this matter at its sixty second session, under the same agenda item.
18 تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
Decides to consider this issue at its sixty second session under the same agenda item.
9 تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
Decides to consider this question at its sixty second session, under the same agenda item.
6 ت قرر النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
Decides to consider this question at its sixty second session under the same agenda item.
14 تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

 

Related searches : At The Session - At A Session - During This Session - In This Session - At This - At This Venue - Good At This - At This Trip - At This Stadium - At This Example - At This Sight - At This Height - Looking At This