Translation of "at his place" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We will go into his dwelling place. We will worship at his footstool.
لندخل الى مساكنه. لنسجد عند موطئ قدميه
Sami transferred his equipment from his old place to his new place.
نقل سامي معد اته من منزله القديم إلى منزله الجديد.
His last sermon was delivered at Eisleben, his place of birth, on 15 February 1546, three days before his death.
آخر خطبة للوثر كانت في كنيسة أيسلبن مسقط رأسه في 15 فبراير 1546، قبل ثلاث أيام من وفاته.
At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.
فلهذا اضطرب قلبي وخفق من موضعه.
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
يصفقون عليه بايديهم ويصفرون عليه من مكانه
But at the place which the LORD thy God shall choose to place his name in, there thou shalt sacrifice the passover at even, at the going down of the sun, at the season that thou camest forth out of Egypt.
بل في المكان الذي يختاره الرب الهك ليحل اسمه فيه. هناك تذبح الفصح مساء نحو غروب الشمس في ميعاد خروجك من مصر.
Menahem slept with his fathers and Pekahiah his son reigned in his place.
ثم اضطجع منحيم مع آبائه وملك فقحيا ابنه عوضا عنه
Hezekiah slept with his fathers and Manasseh his son reigned in his place.
ثم اضطجع حزقيا مع آبائه وملك منس ى ابنه عوضا عنه
He went on his journeys from the South even to Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,
وسار في رحلاته من الجنوب الى بيت ايل. الى المكان الذي كانت خيمته فيه في البداءة بين بيت ايل وعاي.
His tabernacle is also in Salem His dwelling place in Zion.
كانت في ساليم مظلته ومسكنه في صهيون .
It happened at that time, when Eli was laid down in his place (now his eyes had begun to grow dim, so that he could not see),
وكان في ذلك الزمان اذ كان عالي مضطجعا في مكانه وعيناه ابتدأتا تضعفان. لم يقدر ان يبصر.
And he went on his journeys from the south even to Bethel, unto the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Hai
وسار في رحلاته من الجنوب الى بيت ايل. الى المكان الذي كانت خيمته فيه في البداءة بين بيت ايل وعاي.
So Ahab slept with his fathers and Ahaziah his son reigned in his place.
فاضطجع اخآب مع آبائه وملك أخزيا ابنه عوضا عنه
So Jehoiakim slept with his fathers and Jehoiachin his son reigned in his place.
ثم اضطجع يهوياقيم مع آبائه وملك يهوياكين ابنه عوضا عنه.
Jehoshaphat his son reigned in his place, and strengthened himself against Israel.
وملك يهوشافاط ابنه عوضا عنه وتشدد على اسرائيل.
In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.
كانت في ساليم مظلته ومسكنه في صهيون .
And it came to pass at that time, when Eli was laid down in his place, and his eyes began to wax dim, that he could not see
وكان في ذلك الزمان اذ كان عالي مضطجعا في مكانه وعيناه ابتدأتا تضعفان. لم يقدر ان يبصر.
His place in the history books is guaranteed.
ومكانه محفوظ في التاريخ.
and Zadok the priest, and his brothers the priests, before the tabernacle of Yahweh in the high place that was at Gibeon,
وصادوق الكاهن واخوته الكهنة امام مسكن الرب في المرتفعة التي في جبعون
Hazael king of Syria died and Benhadad his son reigned in his place.
ثم مات حزائيل ملك ارام وملك بنهدد ابنه عوضا عنه
I sent them forth to Iddo the chief at the place Casiphia and I told them what they should tell Iddo, and his brothers the Nethinim, at the place Casiphia, that they should bring to us ministers for the house of our God.
وارسلتهم الى اد و الراس في المكان المسمى كسفيا وجعلت في افواههم كلاما يكلمون به اد و واخوته النثينيم في المكان كسفيا ليأتوا الينا بخدام لبيت الهنا.
Sexual harassment at the place of work
التحرش الجنسي في مكان العمل
And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,
وصادوق الكاهن واخوته الكهنة امام مسكن الرب في المرتفعة التي في جبعون
Glory and honour are in his presence strength and gladness are in his place.
الجلال والبهاء امامه. العز ة والبهجة في مكانه.
He looked at the Kenite, and took up his parable, and said, Your dwelling place is strong. Your nest is set in the rock.
ثم رأى القيني فنطق بمثله وقال. ليكن مسكنك متينا وعشك موضوعا في صخرة.
Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the ascent of the tombs of the sons of David and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honor at his death. Manasseh his son reigned in his place.
ثم اضطجع حزقيا مع آبائه فدفنوه في عقبة قبور بني داود وعمل له اكراما عند موته كل يهوذا وسكان اورشليم. وملك منس ى ابنه عوضا عنه
Baasha slept with his fathers, and was buried in Tirzah and Elah his son reigned in his place.
واضطجع بعشا مع آبائه ودفن في ترصة وملك ايلة ابنه عوضا عنه.
Jehu slept with his fathers and they buried him in Samaria. Jehoahaz his son reigned in his place.
واضطجع ياهو مع آبائه فدفنوه في السامرة وملك يهوآحاز ابنه عوضا عنه.
But the discoveries place Brazil at a crossroads.
بيد أن هذه الاكتشافات تضع البرازيل عند مفترق طرق.
Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.
ومات هداد فملك مكانه سملة من مسريقة.
Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.
ومات هدد فملك مكانه سملة من مسريقة.
Gardner often scrambled to place his child in daycare, stood in soup kitchens and slept wherever he and his son could find safety in his office after hours, at flophouses, motels, parks, airports, on public transport and even in a locked bathroom at a BART station.
وقفت غاردنر سارعت كثير من الأحيان إلى مكان ولده في الرعاية النهارية، في خطوط الحساء وينام أينما كان وابنه قد يجد الأمان في مكتبه بعد ساعات، في flophouses، في الحدائق وحتى في الحمام تخوض في منطقة خليج سان فرانسيسكو محطة النقل السريع.
Do this thing take the kings away, every man out of his place, and put captains in their place.
وافعل هذا الامر. اعزل الملوك كل واحد من مكانه وضع قوادا مكانهم.
And I sent them with commandment unto Iddo the chief at the place Casiphia, and I told them what they should say unto Iddo, and to his brethren the Nethinims, at the place Casiphia, that they should bring unto us ministers for the house of our God.
وارسلتهم الى اد و الراس في المكان المسمى كسفيا وجعلت في افواههم كلاما يكلمون به اد و واخوته النثينيم في المكان كسفيا ليأتوا الينا بخدام لبيت الهنا.
Even the stage from which Bachelet spoke was located at almost the same place from which Allende delivered his historic victory speech 36 years ago.
وحتى المنصة التي تحدثت من فوقها باتشيليت أقيمت تقريبا في نفس الموقع الذي ألقى منه ألليندي خطاب انتصاره التاريخي قبل 36 عاما .
So Omri slept with his fathers, and was buried in Samaria and Ahab his son reigned in his place.
واضطجع عمري مع آبائه ودفن في السامرة وملك اخآب ابنه عوضا عنه
Jehoahaz slept with his fathers and they buried him in Samaria and Joash his son reigned in his place.
ثم اضطجع يهوآحاز مع آبائه فدفنوه في السامرة وملك يوآش ابنه عوضا عنه
Jeroboam slept with his fathers, even with the kings of Israel and Zechariah his son reigned in his place.
ثم اضطجع يربعام مع آبائه مع ملوك اسرائيل وملك زكريا ابنه عوضا عنه
He was buried in his tomb in the garden of Uzza and Josiah his son reigned in his place.
ودفن في قبره في بستان عز ا وملك يوشيا ابنه عوضا عنه
An electronic communication is deemed to be dispatched at the place where the originator has its place of business and is deemed to be received at the place where the addressee has its place of business, as determined in accordance with article 6.
3 يعتبر الخطاب الإلكتروني قد أرسل من المكان الذي يوجد فيه مقر عمل المنشئ، ويعتبر قد تلقي في العنوان الذي يوجد فيه مقر عمل المرسل إليه، حسبما تقررهما المادة 6.
So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house and Amon his son reigned in his place.
ثم اضطجع منس ى مع آبائه فدفنوه في بيته وملك آمون ابنه عوضا عنه
Balaam rose up, and went and returned to his place and Balak also went his way.
ثم قام بلعام وانطلق ورجع الى مكانه. وبالاق ايضا ذهب في طريقه
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
لا يرجع بعد الى بيته ولا يعرفه مكانه بعد.
India was in seventh place, at 0.51 per hour.
في حين جاءت الهند في المرتبة السابعة بمتوسط بلغ 0,51 دولار في الساعة.
The controversy is taking place at three different levels
الجدل القائم موجود على ثلاث مستويات مختلفة

 

Related searches : His Place - At His - Place At - Took His Place - Lost His Place - Find His Place - Knows His Place - Place His Trust - Take His Place - On His Place - In His Place - Know His Place - At His Risk - At His Leisure