Translation of "arguing against" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Against - translation :

ضد

Arguing - translation :

يجادل

Arguing against - translation :

يجادل ضد

Keywords : ضدهم ضدها ضدنا ضدي ضدّ نتجادل الجدال يتجادلون يتجادلان يتجادل

Examples (External sources, not reviewed)

ARGUING	فلن ادينكم بشئ
So you get people arguing against each other, friend versus friend, in pairs, journaling, whatever.	وبالتالي يبدأ الناس في الجدال سوي ا صديق في مقابل صديق أزواج ا .كتابة. أي شيء
Arguing With Idiots.	التحاور مع الحمقى
We were arguing.	وكنا نتجادل
Am I arguing?	لا أختلف معك
I heard you arguing.	سمعتكما تتخاصمان.
Arguing all the time.	نتجادل طوال الوقت
Why are we arguing?	لماذا نتجادل
Let's stop the arguing.	دعونا نوقف المجادلة.
Let's stop arguing. Please.	لنتوقف عن الجدال من فضلك
Mossadegh voted against such a move, arguing that such an act was a subversion of the 1906 Iranian constitution.	إلا أن مصدق صو ت ضد تلك الخطوة معتبرا أن هذا الفعل هو انقلاب على الدستور الإيراني 1906.
Layla and me were arguing.	كن ا نتشاجر أنا و ليلى.
Sami and Layla were arguing.	كانا سامي و ليلى يتخاصمان.
Sami was arguing with Layla.	كان سامي يتخاصم مع ليلى.
He goes on arguing (fr)	ويتابع مجادلا
Better arguing? That's the question.	جدل أفضل ذاك هو السؤال.
What's the use of arguing?	ما فائده الجدال
There you go arguing again.	ها أنت تعاود الجدال ثانية
Honey, arguing can't hurt you.	حبيبى, الجدال لن يضرك
There's no use arguing, Ben.	لا فائدة من النقاش، يا بن
What were you arguing about?	عم ماذا كنتما تتجادلان
Did you hear us arguing?	هل سمعتنا نتجادل
Fadil and Dania were arguing loudly.	كانا فاضل و دانية يتخاصمان بصوت مرتفع.
Fadil and Dania were arguing loudly.	كانا فاضل و دانية يتخاصمان بصوت عال.
Layla heard Sami and Salima arguing.	سمعت ليلى سامي و سليمة يتخاصمان.
Sami and Layla started arguing again.	بدآ سامي و ليلى يتخاصمان مجد دا.
Sami is always arguing with me.	سامي يتخاصم معي دائما.
Sami and Layla have been arguing.	سامي و ليلى يتخاصمان.
So that's what we're arguing about.	هذا ما احاول طرحه
So that's what we're arguing about.	هذا بالضبط ما أحاول توضيحه هنا
More media always means more arguing.	المزيد من الوسائط تعني دوما المزيد من المجادلات.
I gave up arguing with him.	تخليت بحجة معه. كان لي قدرا كبيرا من الوقت على يدي ، ولكن
We're always arguing with each other.	دولة تكون عنيدة. فليناقش كل منا الآخر دائما .
Science is not arguing about that.	العلم لا يتجادل عن ذلك .
we shouldn't be arguing about that!	لا يمكننا التكلم في هذه الضروف
Why are you arguing with him?	لماذا تتجادلين معه
I think they're arguing about something.	أعتقد أنهم يتجادلون حول شيء ما
That's not a very helpful model for arguing, but it's a pretty common and entrenched model for arguing.	و هذا النموذج ليس مفيدا كثيرا للجدال لكنه نموذج شائع كثيرا و راسخ للجدال.
Of course, skeptics warn against excessive optimism, arguing that something similar occurred in the early 1970 s, ending in a deep crisis.	بطبيعة الحال، يحذر المتشككون من الإفراط في التفاؤل، ويزعمون أن شيئا شبيها بما يحدث الآن حدث في أوائل السبعينيات، وانتهى إلى أزمة عميقة.
So arguing against, a man who's been at the nitty, gritty heart of the energy debate and the climate change debate for years.	إذا سيجادل ضده الرجل الذي كان القلب الشجاع لجدل الطاقة وجدل تغي ر المناخ لسنوات.
Let's not waste time arguing about it.	لنتوقف عن تضييع الوقت في الجدال بشأن ذلك.
Sami grew up watching his parents arguing.	نشأ سامي و هو يرى والديه يتخاصمان.
Sami and Layla were arguing about something.	كانا سامي و ليلى يتخاصمان بخصوص شيء ما.
Sami and Layla were arguing about something.	كانا سامي و ليلى يتخاصمان على شيء ما.
Anatomists were arguing very much about that.	يتجادل علماء التشريح في ذلك كثيرا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية