Translation of "are saying" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What Afghans are saying | ماذا يقول الأفغان |
| What are you saying? | ماذا تقول |
| What are you saying? | ماذا تقول |
| What are you saying? | ماذا تقولين |
| What are you saying... | ماذا تقول |
| What are you saying? | مالذي تقوله |
| What are you saying? | ماذا تقولين |
| What are you saying? | مالذي تقولينه |
| What are you saying? | ماذا يعني هذا |
| What are you saying? | ما الذي تقوله |
| What are you saying? | حالته بقيت نفسها ماذا تقصدين بهذا |
| What are you saying? | عن ماذا تتحدث |
| What are you saying? | ماذا تعنين |
| What are you saying? | عن...ماذا تتحدث |
| What are you saying? | ماذا تقصدين |
| What are you saying? | ماذا تقصد |
| What are they saying? | ماذا قال |
| What are you saying! ? | ماذا تقول |
| What are they saying? | ما الذي يقولانه |
| What are you saying? | ماذا قلت |
| What are you saying. | ـ ماذا تقول |
| What are you saying? | هل أنت مجنون |
| What are you saying? | ماذا تقول أنا و(سك ر) |
| What are you saying? | لماذا أنت منزعج هكذا |
| What are you saying? | مالذي تتفوه به |
| Lo ! these , forsooth , are saying | إن هؤلاء أي كفار مكة ليقولون . |
| Indeed , these disbelievers are saying , | إن هؤلاء أي كفار مكة ليقولون . |
| Lo ! these , forsooth , are saying | إن هؤلاء المشركين م ن قومك أيها الرسول ليقولون ما هي إلا موتتنا التي نموتها ، وهي الموتة الأولى والأخيرة ، وما نحن بعد مماتنا بمبعوثين للحساب والثواب والعقاب . |
| Indeed , these disbelievers are saying , | إن هؤلاء المشركين م ن قومك أيها الرسول ليقولون ما هي إلا موتتنا التي نموتها ، وهي الموتة الأولى والأخيرة ، وما نحن بعد مماتنا بمبعوثين للحساب والثواب والعقاب . |
| So what are they saying? | اذا ماذا اعطينا |
| What are you guys saying? | ما هذا الكلام الذي تقولونه |
| So, what are you saying? | ماذا تقول |
| Hey, what are you saying... | هاي مالذي تقولينه ... |
| Gosh, what are you saying? | اوه حقا, لماذا انت هكذا |
| But... what are you saying...? | ماذا..ماذا تقصدين |
| What are you saying, girl? | ما الذي تقولينه, يا فتاة |
| What are you saying now? | ما الذى قولته |
| Why are you saying that? | لماذا اصبحت هكذا فجأة |
| Laughing What are you saying? | ماذا تقول |
| But, what are you saying? | القساوسة يجب أن يعوا ذلك، |
| What are you saying, Mama? | ما الذي تقصدينه يا أمي |
| (Santos) What are you saying? | ماذا تقولين |
| Why are you saying that? | لماذا تقولين ذلك |
| Christine, what are you saying? | (كريستين),ماذا تقولين |
| What are you saying, Shara? | ماذا تقولين، شارا |
Related searches : We Are Saying - You Are Saying - Common Saying - Keep Saying - Old Saying - In Saying - Saying Goodbye - A Saying - Worth Saying - Generally Saying - No Saying - Letter Saying - Familiar Saying
