ترجمة "أتقول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أتقول حقا | Would you have really? |
أتقول قائدنا | Did you say our leader? |
أتقول نعناع | Mint, you say? |
! أتقول لى هذا | You're telling me! |
أرض فقيرة , أتقول | Poor ground, you say? |
أتقول أني كاذب | Are you saying I'm a liar? |
أتقول بأنها التذكرة الرابحة | You say it's the winner? |
أتقول إن وضعه سليم | Would you say that he's sound? |
أتقول انه هجم عليك | You say he attacked you? |
أتقول أننا ه زمنا يا (أنتوني) | Are you saying we're defeated, Antony? |
أتقول هذ كجندي أم كصديق | Are saying this as a soldier or as a friend? |
وأنا مثل أتقول أن هناك فرصة. | I'm like You're saying there's a chance. |
إذا أتقول أننا فزنا بالحرب ياسيدي | Are you saying we won the war, sir? |
أتقول على متن الباخرة إلى (إنكلترا)، (مورو) | On the boat to England, you say, Morveau? |
أتقول بأن هنالك نوع من القبول بينكما | Say you got you some kind of understanding with her? |
أتقول بأن المنزل جعل تلك الأشياء تحد ث | Are you saying the house made those things happen? |
أتقول أنك كنت خادما للسيد فوكاشيما من هيروشيما | You say you were a retainer of the former Fukushima Clan in Hiroshima? |
أتقول إنه جاسوس في السجون، أعطني مثالا لهذه السجون | You say a spy on prisons, what prison, for example? |
أتقول أنهم في أميركا يملكون جبلا أكبر من هذا | You say in America they have mountains bigger than this one? |
(سينتا), أتقول ان الفرعون عرض عليك قصر وطعام جيد ونبيذ. | Senta, you say Pharaoh offered you a palace and fine food and wines. |
إذا ، حتى أشتريه، أتقول أنني علي أن أعطيك الكثير من المال | So to buy it, you're saying I have to give you a lot of money? |
أتقول أن من يقوم بإدارة هذا المكان هم مجرد رجال عاديون | You aiming to tell me the fellas running the camp are just fellas camping here? |
أتقول أنه لم يكن لديه سبيلا آخر أم أنه غير ملائم | Would you say he was being resourceful, or just unseemly? |