Translation of "are appointed for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Appointed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lay judges are appointed for four years. | ويعي ن القضاة المساعدون لفترة أربع سنوات. |
| Over it are appointed nineteen . | عليها تسعة عشر ملكا خزنتها قال بعض الكفار وكان قويا شديد البأس أنا أكفيكم سبعة عشر واكفوني أنتم اثنين قال تعالى |
| Over it are appointed nineteen . | سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء . |
| Women are appointed as judges. | وتعي ن المرأة في مناصب القضاء. |
| Therein are benefits for you for an appointed term and afterward they are brought for sacrifice unto the ancient House . | لكم فيها منافع كركوبها ولحمل عليها ما لا يضرها إلى أجل مسمى وقت نحرها ثم محلها أي مكان حل نحرها إلى البيت العتيق أي عنده ، والمراد الحرم جميعه . |
| Therein are benefits for you for an appointed term and afterward they are brought for sacrifice unto the ancient House . | لكم في هذه الهدايا منافع تنتفعون بها من الصوف واللبن والركوب ، وغير ذلك مما لا يضرها إلى وقت ذبحها عند البيت العتيق ، وهو الحرم كله . |
| For he performs that which is appointed for me. Many such things are with him. | لانه يتمم المفروض علي وكثير مثل هذه عنده. |
| For he performeth the thing that is appointed for me and many such things are with him. | لانه يتمم المفروض علي وكثير مثل هذه عنده. |
| And indeed , appointed over you are keepers , | وإن عليكم لحافظين من الملائكة لأعمالكم . |
| And indeed , appointed over you are keepers , | ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر . |
| for an appointed term ? | إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة . |
| for an appointed time . | إلى يوم الوقت المعلوم وقت النفخة الأولى . |
| for an appointed time . | إلى يوم الوقت المعلوم وقت النفخة الأولى . |
| for an appointed time ? | إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة . |
| for an appointed term ? | ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن . |
| for an appointed time . | قال الله له فإنك ممن أخ ر ت هلاكهم إلى اليوم الذي يموت فيه كل الخلق بعد النفخة الأولى ، لا إلى يوم البعث ، وإنما أ جيب إلى ذلك استدراج ا له وإمهالا وفتنة للثقلين . |
| for an appointed time . | قال الله له فإنك من المؤخ رين إلى يوم الوقت المعلوم ، وهو يوم النفخة الأولى عندما تموت الخلائق . |
| for an appointed time ? | ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن . |
| For a certain appointed time , | إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة . |
| For a certain appointed time , | ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن . |
| And We have appointed thereon for you livelihoods and also for those of whom ye are not the providers . | وجعلنا لكم فيها معايش بالياء من الثمار والحبوب و جعلنا لكم من لستم له برازقين من العبيد والدواب والأنعام فإنما يرزقهم الله . |
| For you in them are benefits for a term appointed , and thereafter the destination is toward the ancient House . | لكم فيها منافع كركوبها ولحمل عليها ما لا يضرها إلى أجل مسمى وقت نحرها ثم محلها أي مكان حل نحرها إلى البيت العتيق أي عنده ، والمراد الحرم جميعه . |
| And We have appointed thereon for you livelihoods and also for those of whom ye are not the providers . | وجعلنا لكم فيها ما به تعيشون من الح ر ث ، ومن الماشية ، ومن أنواع المكاسب وغيرها ، وخلقنا لكم من الذرية والخدم والدواب ما تنتفعون به ، وليس رزقهم عليكم ، وإنما هو على الله رب العالمين تفضلا منه وتكرم ا . |
| For you in them are benefits for a term appointed , and thereafter the destination is toward the ancient House . | لكم في هذه الهدايا منافع تنتفعون بها من الصوف واللبن والركوب ، وغير ذلك مما لا يضرها إلى وقت ذبحها عند البيت العتيق ، وهو الحرم كله . |
| Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction. | افتح فمك لاجل الاخرس في دعوى كل يتيم. |
| That no man should be moved by these afflictions for yourselves know that we are appointed thereunto. | كي لا يتزعزع احد في هذه الضيقات فانكم انتم تعلمون اننا موضوعون لهذا. |
| For which day were they appointed ? | لأي يوم ليوم عظيم أ جلت للشهادة على أممهم بالتبليغ . |
| and appointed for him ample wealth | وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة . |
| Members of the National Court of Justice are appointed by the National Judicial Council for nine year terms. | ويتم تعيين أعضاء محكمة العدل الوطنية من قبل مجلس القضاء الوطني لمدة تسع سنوات . |
| that no one be moved by these afflictions. For you know that we are appointed to this task. | كي لا يتزعزع احد في هذه الضيقات فانكم انتم تعلمون اننا موضوعون لهذا. |
| And when the apostles are collected at the appointed time , | وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت . |
| And when the Messengers are gathered to their time appointed | وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت . |
| And when the messengers are brought unto their time appointed | وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت . |
| And when the apostles are gathered at their appointed time | وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت . |
| But verily over you ( are appointed angels ) to protect you , | وإن عليكم لحافظين من الملائكة لأعمالكم . |
| But verily over you ( are appointed angels ) to protect you , | ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر . |
| (for he who appointed Peter to the apostleship of the circumcision appointed me also to the Gentiles) | فان الذي عمل في بطرس لرسالة الختان عمل في ايضا للامم. |
| and We appointed night for a garment , | وجعلنا الليل لباسا ساترا بسواده . |
| and We appointed day for a livelihood . | وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . |
| And for whom I appointed wealth extended . | وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة . |
| For what day is the time appointed ? | لأي يوم ليوم عظيم أ جلت للشهادة على أممهم بالتبليغ . |
| And have appointed your sleep for repose , | وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . |
| And have appointed the day for livelihood . | وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . |
| for what Day has this been appointed ? | لأي يوم ليوم عظيم أ جلت للشهادة على أممهم بالتبليغ . |
| and We appointed night for a garment , | وجعلنا الليل لباس ا ت ل ب سكم ظلمته وتغشاكم ، كما يستر الثوب لابسه |
Related searches : Are Appointed - Appointed For - Appointed For Life - Is Appointed For - Are For - Appointed Agent - Has Appointed - Receiver Appointed - Appointed Director - Appointed King - Appointed Minister - Appointed Queen - Appointed Secretary