Translation of "after having left" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

بعد

After having left - translation :

بعد مغادرته

Left - translation :

اليسار

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة بوقت وقتاً وجود مشاكل طفل الأيسر يسار يتبقى تركتني تركتها

Examples (External sources, not reviewed)

After having left you lying in your room he went to the theater to join his friends.	...بعد أن بقيت مستلقية في غرفتك .ذهب إلى المسرح للانضمام إلى أصدقائه
You're having trouble taking left turns.	ولا تستطيع التوقف جيدا
And then I come back after two weeks, and I say, Well, let's see. You're having trouble taking left turns.	ثم أعود إليك بعد أسبوعين وأقول حسنا ، لنرى. لديك مشكلة في الإنعطاف يسارا
What s Left After 1989?	ماذا تبقى بعد 1989
And after he left?	وماذا حدث بعد ان غادر
having left the place a few minutes before.	لقد غادر المكان قبل الحادث بعدة دقائق
After having been a judge.	بعد أن كان قاضيا
Yesterday, after having left the Al Auda Hospital in Jabalia, I received a call from Alberto, a Spanish colleague with the ISM.	وأن الممرض أبو محمد قد أصيب إصابة بالغة في رأسه. ومنذ دقائق قليل
After that I left home.	بعد ذلك غادرت المنزل
left after being hurt somewhere.	تركتهم بعد آيلامهم في يوما ما
Defeated teams were described as having left the Euro.	فقد أطل ق على الفرق المهزومة وصف الفرق التي فارقت اليورو .
We remember having seen the left govern without drama.	ولا شك أننا نذكر كيف رأينا اليسار يحكم من دون دراما.
Having left their home, they have journeyed for days.	غادروا منزلهم وسافروا لأيام
After having turned to carious bones ?	أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا .
After having turned to carious bones ?	يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة .
or having a beer after hours.	أوالحصول على جعه بعد وقتها المحدد
And you left right after that?	وهل غادرتم مباشرة بعد ذلك
Hill Enterprises called after you left	اتصلوا شركة (هيل) بعد أن ذهبت و
It was after you left, I...	هذا بعد أن رحلت، أنا...
The phone rang after you left.	رن الهاتف بعد خروجك
After having joined the list Clean Chile.	بعد الانضمام إلى قائمة تشيلي نظيفة.
We're having everyone up after the performance.	سيكون الجميع عندنا فوق بعد الأداء.
Come on. Having you look after her...	أنك هنا لترعاها
He entered the room after you left.	دخل الغرفة بعد خروجك.
Tom became depressed after Mary left him.	أصاب الإحباط توم بعدما تركته ماري.
Jump into the pool after they left	اقفز إلى المسبح بعد أن يذهبوا
Trouble is, after he's left my business...	المشكلة, هى انه بعد ان يترك عمله معى,
After Dr Young left, I was told...	بعد مغادرة د يونج, ط ل ب منى... ان
At Scalise's place, shortly after you left.	فى شقة اسكاليسى, بعد رحيلك مباشرة
Frank left right after Ito and Chiyo.	(فرانك) غادر المكان بعد (إتو) و (تشيو)
After you left, she made a scene.	بعد مغادرتك أفتعل مسرحية هنا
They said they were having a hard time having a child after having my sister then had me.	يقولون بأنهم يواجهون صعوبة لأمتلاكهم طفل بعد أختى أصبحت لديهم
After having chased the enemy, nothing else matters.	بعد أن طاردت العدو، ولا شيء آخر يهم.
Now, after almost 80 years of having sound,	الآن بعد ما يقرب من 80 عاما من وجود الصوت
Lieutenant, having completed my washingup duties after chow.. .	ملازم، بما أني فرغت من واجب التظيف بعد العشاء
When she left, I kept shouting after her.	حينما رحلت، بكيت بحرقة شديدة بعد رحيلها
I left after what happened last night too.	رحلت بعد ما حدث ليله البارحه أيضا
Only Bhura and Kachra are left after you.	فقط بعدك بهورا و كاشرا
We left after two months in Las Hurdes.	غادرنا لاس هورديز بعد شهرين
But this note came just after you left.	تركت الفندق. هذه الرسالة جاءت بعد رحيلك.
Did someone come to visit after I left?	هل جاء أحد ا لزيارتكم بعد مغادرتي
Long after the other animals left the job,	بعد فترة من ترك الحيوانات الاخرى للعمل
Auntie came today not long after you left.	جاءت عمتنا اليوم بعد أن ذهبت بقليل
And after she left, she didn't come back?	بعد ان رحلت، لم تعد مره اخرى
That's how I started after I left home.	أول عمل لي بعد هروبي من بيت أهلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية