Translation of "after coordination" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

After - translation : After coordination - translation : Coordination - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(f) Coordination, including multilateral coordination and
التنسيق بما في ذلك التنسيق المتعدد اﻷطراف والتكاملية
COORDINATION QUESTIONS REPORTS OF THE COORDINATION BODIES
مسائل التنسيق تقارير هيئات التنسيق
23. After the draft resolution was adopted, the representative of the Department for Policy Coordination and Sustainable Development made a statement.
٢٣ وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة ببيان.
Coordination
البيان السادس عشر
Coordination
عدد الذكور من المواطنين السعوديين (051 800 7) نسمة ونسبتهم (50.04 في المائة) من مجموع عدد المواطنين السعوديين.
Coordination and other coordination issues ... 126 130 42
التنسيق
Emergency Humanitarian Aid (Iran) installing toilets and showers in Zone 10 of Bam city under the coordination by UNICEF after the earthquake.
تقديم المعونة الإنسانية الطارئة (إيران) تركيب مراحيض وحمامات في المنطقة 10 من مدينة بام في إطار التنسيق الذي قامت به اليونيسيف بعد وقوع الزلزال.
It has been noted by many that after each major United Nations conference there has been no proper follow up and coordination.
لقد أشار كثيرون إلى أنه بعد كل مؤتمر رئيسي لﻷمم المتحدة لم تجر المتابعة الصحيحة أو التنسيق الصحيح.
STRENGTHENING OF THE COORDINATION COORDINATION OF THE POLICIES AND
تنسيــق سياســات وأنشطــة الوكاﻻت المتخصصة
(b) In paragraph 11.17, in the first sentence, after the word quot coordination quot the words quot and operational quot should be inserted
)ب( أن تدرج عبارة quot والتنفيذي quot بعد عبارة quot والتنسيقي quot في الجملة اﻷولى من الفقرة ١١ ١٧
Policy coordination
تنسيق السياسات
Coordination questions
مسائل التنسيق
Coordination SuD
تنسيق الجنوب
International coordination
4 التنسيق الدولي
Coordination questions
5 مسائل التنسيق
Coordination questions
5 مسائل التنسيق
E. Coordination
هاء التنسيق
Enhanced coordination
باء تعزيز التنسيق
National coordination
باء التنسيق على الصعيد الوطني
Regional coordination
باء التنسيق الإقليمـي
Coordination SUD
تنسيق الجنوب
Regional coordination
(توقيع) غييرمو ن.
Coordination matters
10 مسائل التنسيق
Interagency coordination
2 التنسيق فيما بين الوكالات
6. Coordination
٦ التنسيق
AND COORDINATION
والتنسيق عموما
III. COORDINATION
ثالثا التنسيق
VI. COORDINATION
سادسا التنسيق
C. Coordination
جيم التنسيق
Coordination matters
مسائل التنسيق
I. COORDINATION
أوﻻ ـ التنسيق
4. Coordination
٤ التنسيق
Report coordination.
تنسيق التقارير.
(a) Paragraph 33.3 after the words Department of Safety and Security , insert the words in full coordination with the host country law enforcement agencies
(أ) في الفقرة 33 3، يدرج بعد عبارة إدارة السلامة والأمن العبارة التالية بالتعاون التام مع هيئات إنفاذ القانون في البلد المضيف
After close coordination and cooperation between the Belgian, Saudi Arabian and Interpol officials, the suspect was eventually arrested in Belgium on 1st July 2004.
ولتحقيق هذا الهدف، يتعين على المديرية التنفيذية تعزيز فكرة عمليات مكافحة الإرهاب تأخذ بالاعتبار الحاجات الأمنية لكافة شركاء التعاون.
6. After the draft resolution was adopted, the Director of the Division for Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs made a statement.
٦ وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى مدير شعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ببيان.
A proposal was put forward to the Administrative Committee on Coordination (ACC) to regularize the Ad Hoc Inter agency Meeting on Women after the Conference in order to facilitate system wide coordination of the follow up to the Conference.
وقدم اقتراح إلى لجنة التنسيق اﻻدارية بإضفاء الطابع المؤسسي على اﻻجتماع المشترك بين الوكاﻻت المخصص للمرأة، إثر المؤتمر تسهيﻻ لتنسيق متابعة المؤتمر على مستوى المنظومة.
Any necessary coordination shall be the responsibility of the Coordination Body.
وتتولى هيئة التنسيق مسؤولية القيام بما يلزم من تنسيق.
5. Coordination questions report of the Administrative Committee on Coordination and preparations for the Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination.
٥ مسائل التنسيق تقرير لجنة التنسيق اﻻدارية واﻷعمال التحضيرية لﻻجتماعات المشتركة للجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻻدارية.
Coordination and cooperation
التنسيق والتعاون
Coordination and harmonization
التنسيق والمواءمة
On site coordination
التنسيق في الموقع
The Coordination Centre
مركز التنسيق
Cooperation and coordination
التعاون والتنسيق
Coordination is weak
باء ضعف التنسيق

 

Related searches : After Coordination With - Internal Coordination - Policy Coordination - For Coordination - Motor Coordination - Coordination Work - Coordination Mechanism - Event Coordination - Schedule Coordination - Care Coordination - Coordination Process - Coordination Costs - Coordination Committee