Translation of "according to race" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| According to Watanabe, the Pacific War boiled down to race, as the US was determined to keep a non white people down. | ويزعم واتانابي أن حرب الباسيفيكي تحولت في النهاية إلى حرب عنصرية، بسبب تصميم الولايات المتحدة على إخضاع الشعوب غير البيضاء. |
| In 1952, a government census determined there were 5,013 mixed race children in Japan, while today, according to Megumi Nishikura's documentary Hafu The Mixed Race Experience in Japan , 20,000 half Japanese babies are born every year. | في عام 1952، أكد تعداد حكومي أن هناك 5013 طفل ياباني متعدد الأعراق في اليابان، بينما اليوم، وفق ا لفيلم ميجومي نيشيكورا الوثائقي Hafu حول تجربة متعدد الأعراق في اليابان ، يولد 20 ألف طفل نصف ياباني سنوي ا. |
| According to Turkish Daily News, Dink s lawyers said the video incites people to commit hate crimes by abusing race and religion and by praising a murderer. | حسبما تقول صحيفة توركي ديلي نيوز, إن محامي دينك يروا أن الفيديو يحث الناس لارتكاب جرائم الكره عندما يحر ض للسباب والتعس ف الديني والإثني فيما يمدح القاتل. |
| Race and the US Presidential Race | مسألة العرق، وسباق الرئاسة في الولايات المتحدة |
| A Race to Hunger | سباق إلى الجوع |
| And those who race each other in a race | فالسابقات سبقا الملائكة تسبق بأرواح المؤمنين إلى الجنة . |
| It's fun to watch the race. | مشاهدة السباق ممتعة. |
| And the foremost in the race , the foremost in the race | والسابقون إلى الخير وهم الأنبياء مبتدأ السابقون تأكيد لتعظيم شأنهم . |
| And the foremost in the race , the foremost in the race | والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم . |
| A week after its decision to reschedule the race, Formula One announced the cancellation of the race for 2011. | وبعد أسبوع من قرار إعادة جدولة السباق أعلنت الفورمولا واحد إلغاء السباق 2011. |
| Race and Republicanism | العرق والروح الجمهورية |
| Race Based Medicine? | ط ب على أساس الع رق |
| These race for the good things , and they shall win them in the race . | أولئك يسارعون في الخيرات وهم لها سابقون في علم الله . |
| These race for the good things , and they shall win them in the race . | أولئك المجتهدون في الطاعة ، دأبهم المسارعة إلى كل عمل صالح ، وهم إلى الخيرات سابقون . |
| Diplomacy s Long Distance Race | الدبلوماسية وسباق المسافات الطويلة |
| We need to talk about Race. We just have to. | علينا أن نتكل م عن العرق فلا مفر من ذلك. |
| Until 1952 the race was held sporadically, but since then it has been an annual race. | حتى عام 1952 كان يجري السباق بشكل متقطع، لكن منذ ذلك الحين أصبح سباقا سنويا. |
| Avoiding a global race to the bottom in regulatory standards, a race to the top in incentives, or a return to protectionism, will require better global coordination. | ولا شك أن تجنب السباق العالمي إلى القاع فيما يتصل بالمعايير التنظيمية، أو السباق إلى القمة فيما يتصل بالحوافز، أو العودة إلى تدابير الحماية، سوف يتطلب قدرا أعظم من التنسيق العالمي. |
| An analysis of the composition of this population, according to race or color, shows a greater proportion of black women (57 ) among the rural female population an amount that has not changed significantly between 1992 and 2003. | ويتضح من تحليل تركيب هؤلاء السكان، حسب العنصر أو اللون، أن هناك نسبة كبيرة من النساء السود (57 في المائة) ضمن السكان الإناث الريفيات وهذا المقدار لم يتغير بشكل كبير بين عامي 1992 و 2003. |
| Here was a drag race. | هذا كان سباق |
| It exploded an arms race. | فجر سباق السلاح |
| It began the space race. | بدأ سباق الفضاء |
| Defusing the Nuclear Arms Race | هل نودع الأسلحة النووية |
| Ending the Financial Arms Race | إنهاء سباق التسلح المالي |
| Europe and Asia s Arms Race | أوروبا وسباق التسلح في آسيا |
| The race was finally on. | وبدأ السباق أخيرا. |
| Losing the Foreign Investment Race | خسارة سباق الاستثمار الأجنبي |
| Southeast Asia s Widening Arms Race | سباق التسلح المتوسع في جنوب شرق آسيا |
| Race, too, is a factor. | وهنا يشكل الع رق عاملا مهما أيضا . |
| And those who race swiftly . | فالسابقات سبقا الملائكة تسبق بأرواح المؤمنين إلى الجنة . |
| In total, the distance of the women's race was , less than half the length of the men's race. | وفى الإجمالى كان مسافة سباق السيدات 126.4 كم أقل من نصف سباق الرجال. |
| The recently completed sequencing of the human genome proved the existence of but a single race the human race. | ولقد أثبت اكتمال السلسلة الوراثية (الجينوم البشري) مؤخرا وجود جنس واحد ألا وهو الجنس البشري. |
| Nate Silver Does race affect votes? | نيت سيلفر هل الع رق يؤثر علي التصويت |
| He took part in the race. | لقد شارك في السباق. |
| Stopping Latin America s Budding Arms Race | إيقاف سباق التسلح المتبرعم في أمريكا اللاتينية |
| No matter the race or ethnicity. | حيث لا يهم العرق او الاصل . |
| China is no innocent bystander in America s race to the abyss. | إن الصين ليست مجرد متفرج بريء في سباق أميركا إلى الهاوية. |
| I personally felt a moral responsibility to end the arms race. | وكنت أعشر آنذاك بصفة شخصية عن مسئوليتي الأخلاقية تجاه إنهاء سباق التسلح. |
| The third group appears to be following the US race intently. | يظهر أن المجموعة الثالثة تتابع السباق الأمريكي باهتمام. |
| Explore effective measures to prevent an arms race in outer space | استكشاف تدابير فعالة للحيلولة دون حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي |
| In the first two thirds of the 20th century, the Hamitic race was, in fact, considered one of the branches of the Caucasian race, along with the Indo Europeans, Semites, and the Mediterranean race. | ألمانيا النازية 1933 1945 فرض حظر الزواج من خارج العرق الارى، هو جزء من القوانين التي سنت في نورمبرغ على ايدي النازيين في ألمانيا ضد الجاليه اليهودية الالمانيه خلال الثلاثينات من القرن العشرين. |
| In their latest attempt, they wanted to address Formula 1, the famous car race organiser, to cancel their race in Bahrain in protest against the regime's violations against human rights. | في آخر محاولة لهم، أرادوا مخاطبة الفورمولا 1، منظم سباق السيارات الشهير، ليلغي سباقهم في البحرين احتجاجا ضد انتهاكات النظام لحقوق الإنسان. |
| Yet consistent implementation is crucial to avoiding another regulatory race to the bottom. | ورغم هذا فإن التنفيذ المتناغم يشكل أهمية حاسمة في تجنب حدوث تسابق تنظيمي آخر إلى القاع. |
| The race is scheduled to be held from April 20 to 22, 2012. | السباق مخطط أن يقام في الفترة من 20 إلى 22 أبريل نيسان 2012. |
| Finally, no matter what the facts on race and intelligence turn out to be, they will not justify racial hatred, nor disrespect for people of a different race. | وأخيرا ، أيا كانت الحقائق المرتبطة بالع ـرق والذكاء، فإنها لا تبرر الكراهية العرقية أو عدم احترام المنتمين إلى أعراق أو أجناس مختلفة عنا. |
Related searches : According To - Race To Save - Race To Zero - Ready To Race - Race To Victory - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To