Translation of "according to david" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
According - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David. | فحسب جميع هذا الكلام وحسب كل هذه الرؤيا كذلك كلم ناثان داود |
| According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David. | فحسب جميع هذا الكلام وحسب كل هذه الرؤيا كذلك كلم ناثان داود |
| David went up according to the saying of Gad, as Yahweh commanded. | فصعد داود حسب كلام جاد كما امر الرب. |
| And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded. | فصعد داود حسب كلام جاد كما امر الرب. |
| David divided them into divisions according to the sons of Levi Gershon, Kohath, and Merari. | وقسمهم داود فرقا لبني لاوي لجرشون وقهات ومراري. |
| concerning his Son, who was born of the seed of David according to the flesh, | عن ابنه. الذي صار من نسل داود من جهة الجسد |
| Prepare yourselves after your fathers' houses by your divisions, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son. | واعد وا بيوت آبائكم حسب فرقكم حسب كتابة داود ملك اسرائيل وحسب كتابة سليمان ابنه. |
| Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my Good News, | اذكر يسوع المسيح المقام من الاموات من نسل داود بحسب انجيلي |
| Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel | اذكر يسوع المسيح المقام من الاموات من نسل داود بحسب انجيلي |
| Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh | عن ابنه. الذي صار من نسل داود من جهة الجسد |
| And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son. | واعد وا بيوت آبائكم حسب فرقكم حسب كتابة داود ملك اسرائيل وحسب كتابة سليمان ابنه. |
| When David's young men came, they spoke to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased. | فجاء الغلمان وكلموا نابال حسب كل هذا الكلام باسم داود وكف وا. |
| He did that which was right in the eyes of Yahweh, according to all that David his father had done. | وعمل المستقيم في عيني الرب حسب كل ما عمل داود ابوه. |
| And when David's young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased. | فجاء الغلمان وكلموا نابال حسب كل هذا الكلام باسم داود وكف وا. |
| And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father did. | وعمل المستقيم في عيني الرب حسب كل ما عمل داود ابوه. |
| So all the elders of Israel came to the king to Hebron and David made a covenant with them in Hebron before Yahweh and they anointed David king over Israel, according to the word of Yahweh by Samuel. | وجاء جميع شيوخ اسرائيل الى الملك الى حبرون فقطع داود معهم عهدا في حبرون امام الرب ومسحوا داود ملكا على اسرائيل حسب كلام الرب عن يد صموئيل |
| And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father had done. | وعمل المستقيم في عيني الرب حسب كل ما عمل داود ابوه. |
| Therefore came all the elders of Israel to the king to Hebron and David made a covenant with them in Hebron before the LORD and they anointed David king over Israel, according to the word of the LORD by Samuel. | وجاء جميع شيوخ اسرائيل الى الملك الى حبرون فقطع داود معهم عهدا في حبرون امام الرب ومسحوا داود ملكا على اسرائيل حسب كلام الرب عن يد صموئيل |
| David with Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to their ordering in their service. | وقسمهم داود وصادوق من بني العازار واخيمالك من بني ايثامار حسب وكالتهم في خدمتهم. |
| And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service. | وقسمهم داود وصادوق من بني العازار واخيمالك من بني ايثامار حسب وكالتهم في خدمتهم. |
| In 2005 David Crane published a new Scott biography which, according to Barczewski, goes some way towards an assessment of Scott free from the baggage of earlier interpretations . | في عام 2005، نشرت ديفيد كرين سيرة سكوت الجديدة التي، وفقا Barczewski، ويتماشى مع إجراء تقييم للسكوت سلمت من عبء التفسيرات الماضي . |
| He did that which was right in the eyes of Yahweh, yet not like David his father he did according to all that Joash his father had done. | وعمل ما هو مستقيم في عيني الرب ولكن ليس كداود ابيه. عمل حسب كل ما عمل يوآش ابوه. |
| lt lt For the Chief Musician. A Psalm by David, when Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bathsheba. gt gt Have mercy on me, God, according to your loving kindness. According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions. | لامام المغنين. مزمور لداود عندما جاء اليه ناثان النبي بعد ما دخل الى بثشبع . ارحمني يا الله حسب رحمتك. حسب كثرة رأفتك امح معاصي . |
| The priests stood, according to their positions the Levites also with instruments of music of Yahweh, which David the king had made to give thanks to Yahweh, when David praised by their ministry, saying For his loving kindness endures for ever. The priests sounded trumpets before them and all Israel stood. | وكان الكهنة واقفين على محارسهم واللاويون بآلات غناء الرب التي عملها داود الملك لاجل حمد الرب لان الى الابد رحمته حين سب ح داود بها والكهنة ينفخون في الابواق مقابلهم وكل اسرائيل واقف |
| These are the numbers of the heads of those who were armed for war, who came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of Yahweh. | وهذا عدد رؤوس المتجردين للقتال الذين جاءوا الى داود الى حبرون ليحو لوا مملكة شاول اليه حسب قول الرب. |
| David sent to Joab, Send me Uriah the Hittite. Joab sent Uriah to David. | فارسل داود الى يوآب يقول ارسل الي اوريا الحثي. فارسل يوآب اوريا الى داود. |
| then I will establish the throne of your kingdom, according as I covenanted with David your father, saying, 'There shall not fail you a man to be ruler in Israel.' | فاني اثبت كرسي ملكك كما عاهدت داود اباك قائلا لا يعدم لك رجل يتسلط على اسرائيل. |
| And he did that which was right in the sight of the LORD, yet not like David his father he did according to all things as Joash his father did. | وعمل ما هو مستقيم في عيني الرب ولكن ليس كداود ابيه. عمل حسب كل ما عمل يوآش ابوه. |
| And both the singers and the porters kept the ward of their God, and the ward of the purification, according to the commandment of David, and of Solomon his son. | حارسين حراسة الههم وحراسة التطهير وكان المغنون والبوابون حسب وصية داود وسليمان ابنه. |
| And these are the numbers of the bands that were ready armed to the war, and came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of the LORD. | وهذا عدد رؤوس المتجردين للقتال الذين جاءوا الى داود الى حبرون ليحو لوا مملكة شاول اليه حسب قول الرب. |
| According to David Menashri of Tel Aviv University, a leading expert on Iran, Throughout the 1980s, no one in Israel said anything about an Iranian threat the word wasn't even uttered. | وبحسب ما ذكره ديفيد مينشري من جامعة تل أبيب، خبير كبير في شئون إيران، على مدار الثمانينيات من القرن العشرين، لم يقل أي شخص في إسرائيل كلمة عن الخطر الإيراني لم تكن هذه الكلمة تنطق. |
| Then will I stablish the throne of thy kingdom, according as I have covenanted with David thy father, saying, There shall not fail thee a man to be ruler in Israel. | فاني اثبت كرسي ملكك كما عاهدت داود اباك قائلا لا يعدم لك رجل يتسلط على اسرائيل. |
| Then David put garrisons in Syria of Damascus and the Syrians became servants to David, and brought tribute. Yahweh gave victory to David wherever he went. | وجعل داود محافظين في ارام دمشق وصار الاراميون لداود عبيدا يقدمون هدايا. وكان الرب يخل ص داود حيثما توجه. |
| Then David put garrisons in Syria of Damascus and the Syrians became servants to David, and brought tribute. Yahweh gave victory to David wherever he went. | وجعل داود محافظين في ارام دمشق وصار الاراميون لداود عبيدا يقدمون هدايا. وكان الرب يخلص داود حيثما توج ه. |
| As David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshing floor, and bowed himself to David with his face to the ground. | وجاء داود الى ارنان وتطل ع ارنان فرأى داود وخرج من البيدر وسجد لداود على وجهه الى الارض. |
| And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshingfloor, and bowed himself to David with his face to the ground. | وجاء داود الى ارنان وتطل ع ارنان فرأى داود وخرج من البيدر وسجد لداود على وجهه الى الارض. |
| He appointed, according to the ordinance of David his father, the divisions of the priests to their service, and the Levites to their offices, to praise, and to minister before the priests, as the duty of every day required the doorkeepers also by their divisions at every gate for so had David the man of God commanded. | واوقف حسب قضاء داود ابيه فرق الكهنة على خدمتهم واللاويين على حراساتهم للتسبيح والخدمة امام الكهنة عمل كل يوم بيومه والبوابين حسب فرقهم على كل باب. لانه هكذا هي وصية داود رجل الله. |
| Well, according to David Attenborough and some other people, birds do it too that the birds in the canopy, where the foliage is dense, their calls tend to be high pitched, short and repetitive. | حسنا ، وفقا ل دايفد آتينبورو و آخرين، الطيور تفعل نفس الشئ. فالطيور التي تعيش في ظلة الأشجار، حيث الأوراق المتشابكة الكثيفة، ندائها يميل إلى كونه عالي الوتيرة، قصير و متكرر. |
| Jehoiada appointed the officers of the house of Yahweh under the hand of the priests the Levites, whom David had distributed in the house of Yahweh, to offer the burnt offerings of Yahweh, as it is written in the law of Moses, with rejoicing and with singing, according to the order of David. | وجعل يهوياداع مناظرين على بيت الرب عن يد الكهنة اللاويين الذين قسمهم داود على بيت الرب لاجل اصعاد محرقات الرب كما هو مكتوب في شريعة موسى بالفرح والغناء حسب امر داود. |
| As for you, if you will walk before me as David your father walked, and do according to all that I have commanded you, and will keep my statutes and my ordinances | وانت ان سلكت امامي كما سلك داود ابوك وعملت حسب كل ما أمرتك به وحفظت فرائضي واحكامي |
| They performed the duty of their God, and the duty of the purification, and so did the singers and the porters, according to the commandment of David, and of Solomon his son. | حارسين حراسة الههم وحراسة التطهير وكان المغنون والبوابون حسب وصية داود وسليمان ابنه. |
| David said to Saul, Why do you listen to men's words, saying, 'Behold, David seeks your hurt?' | وقال داود لشاول لماذا تسمع كلام الناس القائلين هوذا داود يطلب اذيتك. |
| David swore to Saul. Saul went home but David and his men went up to the stronghold. | فحلف داود لشاول. ثم ذهب شاول الى بيته واما داود ورجاله فصعدوا الى الحصن |
| And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David. | فارسل داود الى يوآب يقول ارسل الي اوريا الحثي. فارسل يوآب اوريا الى داود. |
| And he appointed, according to the order of David his father, the courses of the priests to their service, and the Levites to their charges, to praise and minister before the priests, as the duty of every day required the porters also by their courses at every gate for so had David the man of God commanded. | واوقف حسب قضاء داود ابيه فرق الكهنة على خدمتهم واللاويين على حراساتهم للتسبيح والخدمة امام الكهنة عمل كل يوم بيومه والبوابين حسب فرقهم على كل باب. لانه هكذا هي وصية داود رجل الله. |
Related searches : According To - Dear David - St. David - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Ranking According To - Calculate According To