Translation of "accidentally deleted" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accidentally - translation :

Keywords : بالخطأ قصد بالصدفة بطريق عرضياً حذف حذفت حذفه مسحت محذوفة

Examples (External sources, not reviewed)

Sami died accidentally.	مات سامي بحادثة.
I accidentally tripped my teacher.	جعلت مدر سي يتعث ر دون قصد.
I accidentally tripped the teacher.	جعلت المدر س يتعث ر بدون قصد.
Deleted	1 حذفت
Deleted	2 حذفت
Deleted	12 حذفت
Deleted	5 حذفت
Deleted	3 حذفت
Deleted	4 حذفت
Deleted	7 حذفت
2quater. Deleted	2 رابعا حذفت
5bis. Deleted	5 مكررا حذفت
A cherry petal accidentally fell into a drink.	بتلة الكرز سقطت بطريق الخطأ في كأس من الشراب.
Restore deleted files	استعادة الملفات المحذوفة
I wrote a longer review but it got accidentally erased.	أوصي على حضوره بشدة، فيه جمالية وهيبة نادرة.
Critics of Erdogan's rule say it hasn't arrived there accidentally.	يقول المعارضون لحكم أردوغان أن الوصول لهذه المرحلة لم يكن من قبيل المصادفة.
Layla deleted Sami's number.	حذفت ليلى رقم سامي.
If that provision is deleted, the bracketed language in article 56 (d) should obviously also be deleted.	فإذا ما ح ذفت تلك العبارة، كان من البديهي أن ت حذف أيضا العبارة الواردة بين معقوفتين في المادة 56 (د).
Restore deleted files from backup	استرجع ملفات محذوفة من نسخة احتياطية
Another tweet, since deleted, said	تغريدة أخرى رغم حذفها تقول
(c) She deleted paragraph 3	(ج) حذفت الفقرة 3
Downloaded package files have been deleted	تم حذف ملفات الحزم المنزلة
Deleted (Moved to article 2 definitions)	4 حذفت (نقلت إلى المادة 2 التعاريف)
The second sentence should be deleted.	2 ينبغي حذف الجملة الثانية.
How odd of Mao s heirs, however accidentally, to resurrect this forsaken Catholic ideology.	ومن عجيب المفارقات هنا أن يعمل ورثة ماو تسي تونج، ولو كان ذلك بصورة غير مقصودة، على إحياء هذه الإيديولوجية الكاثوليكية المهجورة.
The majority of the residents remained alive only accidentally to witness the tragedy.	وبقي أغلبية السكان أحياء ليكونوا، بمحض الصدفة، شاهدين على تلك المأساة.
I think I mistakenly deleted that file.	أنا أعتقد أني بطريق الخطأ حذفت ذلك الملف.
Sami deleted Layla's photo from the computer.	حذف سامي صورة ليلى من ذلك الحاسوب .
Update This blog has since been deleted.	تحديث ح ذ فت هذه المدونة مؤخرا
Screenshot taken from a video later deleted.	لقطة من شريط فيديو أ خذت قبل حذفها.
Deleted items should go to the trash	جاري الحذف عناصر انقل إلى سلة المهملات
One of these references should be deleted.	وينبغي حذف احدى الاشارتين.
(g) Operative paragraph 16 would be deleted	(ز ) تحذف الفقرة 16 من المنطوق
And seeing as how I had accidentally broken Amy's arm just one week before ...	وبالنظر إلى أنني كسرت يد إيمي بدون عمد قبل أسبوع فقط
The rats have it good the one I accidentally stepped upon was already fat.	وبالطبع وجدت الجرذان في هذه البيئة مرتعا لها، حتى أنني وطأت جرذا عن طريق الصدفة فوجدته سمينا للغاية.
But sexual assault was included only accidentally and secondarily in the Rwanda Tribunal s indictments.	ورغم ذلك لم تندرج تهمة الاعتداء الجنسي إلا بالصدفة ـ وعلى نحو ثانوي ـ ضمن الاتهامات التي وجهتها محكمة رواندا لجرائم الحرب.
DISC1 is a gene that's deleted in schizophrenia.	DISC1 عبارة عن جين والذي ي مسح في حالات إنفصام الشخصية.
No rows should be deleted from this table.	47 ي عزى انخفاض الاحتياجات أساسا إلى تأخر نشر العناصر العسكرية والمدنية وأفراد الشرطة، مما أدى إلى تدن ي حاجات الخدمات الطبية والإمدادات.
Earlier, four Afghan policemen were accidentally and mistakenly killed by troops of a particular country.	وفي وقت سابق، قتل أربعة من أفراد الشرطة الأفغانية عن طريق الخطأ على أيدي قوات من بلد معين.
List of files that are about to be deleted.	قائمة من ملفات حو ل إلى محذوف.
was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly	وأعيد ترقيم الفقرات المتبقية تبعا لذلك
However, those provisions were deleted as not promoting competition.	بيد أن تلك الأحكام ح ذفت لأنها لا تعز ز المنافسة.
These albums will be permanently deleted from your hard disk. Note that all subalbums are included in this list and will be deleted permanently as well.	هذه محذوف من قرص ملاحظة الكل م د رج بوصة قائمة و محذوف
Dean Koontz built this fabulous home theater, which is I don't think accidentally in Art Deco style.	العميد كونتز بنى هذا المنزل المسرحي الرائع والذي لا أعتقد أنه عن طريق الصدفة على نمط فن ديكو
So the current crisis may thus, accidentally, establish a pro globalization consensus that spans East and West.	وهذا يعني أن الأزمة الحالية ربما تسببت بالمصادفة البحتة في ترسيخ الإجمال المؤيد للعولمة والذي يمتد ليشمل كلا من الشرق والغرب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية