Translation of "about this course" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| When I was a child I knew nothing about this, of course. | عندما كنت طفلة لم اكن أعلم شيئا عن الامر |
| We sat around and we talked about this we of course never resolved it. | لقد جلسنا من اجل التحدث في ذلك الموضوع .. وطبعا لم نصل الى حل |
| There's been a lot of talk about dreams over the course of this few days. | كان هناك الكثير من الحديث عن الأحلام على مدى هذه الأيام القليلة الماضية. |
| We can know a lot about this war, but simply knowing facts isn t nearly enough to change its course. | يمكننا أن نعرف الكثير عن هذه الحرب، لكن ببساطة مجر د معرفة الحقائق لا يكفي لتغيير مسارها. |
| And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well. | وبالطبع، الأمر لا يتعلق فقط بالتجول ، لكن بالتعديل أيضا . |
| Of course, I was wrong...for about 10 years. | وبالطبع كنت مخطئة... لما يقرب من عشرة أعوام. |
| I am talking, of course, about cheap trendy fashion. | أنا أتحدث بالطبع عن الأزياء المعاصرة الرخيصة. |
| Someone who could sit down with you after lunch until seven in the evening, talking of course about literature and film, politics, private matters too, and of course about music, about boleros. | أتذكر غابو كمحاور عظيم، شخص بإمكانه مجالستك بعد الغداء حتى السابعة مساء ليحدثك عن الكتابة والسينما والسياسة وعن المسائل الشخصية وبالتأكيد عن الموسيقى والرقص. |
| Of course, it is unlikely that the Bush administration would bring this about. The EU is still too slow and fragmented. | من المؤكد أن إدارة بوش الحالية ليس من المرجح أن تتوجه نحو تحقيق هذه الغايات. |
| Of course, modern technology alone cannot bring about a revolution. | مما لا شك فيه أن التكنولوجيا العصرية وحدها لا تستطيع أن تتسبب في إحداث ثورة. |
| This would be a good outcome for energy. And of course, by now, you're probably saying to yourself, Self, I thought I came to a talk about energy and here's this guy talking about biology. | هذا سيكون نتيجة جيدة للطاقة. وبالطبع الآن، ربما ستقولون لأنفسكم، نفسي، فكرت في أنني جئت للحديث حول الطاقة وها هو ذا هذا الشخص يتحدث حول علم الأحياء. |
| And, of course, we're not responsible for the consequences of what we're doing now, are we? Like all this complaint about clones. | وبالطبع، نحن لسنا مسئولين عن نتائج ما نفعله الآن، أليس كذلك مثل كل هذه الشكاوى عن الإستنساخ. |
| But, while this seems more responsive than no comment, it says little about the course of current and future US government action. | ومع أن هذا الرد يبدو أكثر إيجابية من ampquot لا تعليقampquot ، إلا أنه لا ينبئنا بالكثير عن مسار العمل الحالي أو الذي تعتزم حكومة الولايات المتحدة أن تتبناه في المستقبل. |
| This is nonsense, of course. | وهذا هراء بالطبع. |
| Of course, Russia knows this. | مما لا شك فيه أن روسيا تدرك هذه الحقيقة. |
| Of course, I worry about the risk of executing the innocent. | من المؤكد أنني أنزعج بشدة حين أفكر في احتمالات إعدام شخص بريء. |
| But this, of course, is untrue. | ولكن هذا غير صحيح بطبيعة الحال. |
| This could, of course, quickly change. | وقد يتغير كل هذا سريعا بطبيعة الحال. |
| And that is, of course, what we are here to talk about. | وهذا، بالطبع، ما نحن هنا للحديث بخصوصه. |
| Of course, Muslim democracy will not be brought about by intellectuals alone. | لا شك أن الديمقراطية الإسلامية لن تظهر إلى الوجود بجهد من المفكرين فقط. |
| Weak states, of course, tend to be cynical about China s growing might. | إن الدول الضعيفة تميل بطبيعة الحال إلى التشاؤم إزاء القوة الصينية العاتية المتنامية. |
| Of course, doubts about the ruling elite are not unique to India. | بطبيعة الحال، لا تقتصر الشكوك في أهل النخبة الحاكمة على الهند. |
| CAMBRIDGE China s trade balance is on course for another bumper surplus this year. Meanwhile, concern about the health of the US recovery continues to mount. | كمبريدج ـ إن الميزان التجاري للصين يسلك مسار تكوين فائض آخر وفير هذا العام. وفي الوقت نفسه سنجد أن المخاوف بشأن صحة التعافي في الولايات المتحدة آخذة في الارتفاع. |
| The FIU has also organized a training course for representatives of these financial entities to inform them about this obligation and the modalities of reporting. | كذلك، دعت الوحدة ممثلي مختلف الكيانات المالية التابعة للنظام إلى الانخراط في دورة تأهيلية تم خلالها إطلاع هذه الكيانات على هذا الالتزام وطريقة الإبلاغ عنه. |
| There is, of course, a vigorous ongoing debate about China s exchange rate policy. | هناك بالطبع حوار نشط متواصل بشأن سياسة سعر الصرف التي تنتهجها الصين. |
| This is, of course, the Cartesian coordinates. | هذه، بالطبع، الإحداثيات الديكارتية. |
| Of course, this is what should happen. | بالطبع، هذا هو ما ينبغي أن يحدث. |
| Of course, this was not to be. | وبالطبع لم ينفذ ذلك الاقتراح. |
| This way history is taking its course. | كدة التاريخ ماشي صح. |
| This belief system did not, of course, exclude the possibility of market intervention. But it did determine assumptions about the appropriate nature and limits of intervention. | وبطبيعة الحال، لم يستبعد هذا النظام الفكري احتمال التدخل في السوق. ولكنه حدد بعض الافتراضات بشأن الطبيعة المناسبة للتدخل وحدوده. |
| This of course, is not as bad as this poor person. | لكن هذا بالطبع ليس سيئا مقارنة بهذا المسكين. |
| Of course, malaria is far from the only reason we worry about global warming. | لا شك أن الملاريا ليست السبب الوحيد الذي يستحق الانزعاج حين نتحدث عن الانحباس الحراري العالمي. |
| Of course, there is considerable debate about what precisely makes for a healthy diet. | بطبيعة الحال، هناك مناقشات ضخمة حول الكيفية التي ينبغي أن يكون عليها النظام الغذائي بالتحديد. |
| Thus, concerns about QE s supposed ill effects are wildly overblown, and there is nothing especially challenging about eventually reversing course, either. | وعلى هذا فإن المخاوف بشأن التأثيرات السلبية المفترضة لهذه السياسة مبالغ فيها بشكل واضح، وليس هناك ما نستطيع أن نعتبره تحديا خاصا فيما يتصل بعكس المسار في نهاية المطاف أيضا. |
| And then, of course, NASA also had a big announcement, and President Clinton gave a press conference, about this amazing discovery of life in a Martian meteorite. | ومن ثم ,بالطبع وكالة ناسا كان لها ايضا إعلان كبير وقام الرئيس كلينتون بعمل مؤتمر صحفي حول هذا الاكتشاف الم دهش حول الحياة في نيزك مريخي |
| And what happened through the course of the Vagina Monologues and this journey is I think I have come to understand a little bit more about happiness. | و ما حدث خلال مسيرة مونولوجات المهبل و هذه الرحلة اني اعتقد اني توصلت الى فهم قليلا اكثر عن السعادة |
| AK So obviously, Aristotle never asked a child about this particular point because, of course, he didn't bother doing the experiment, and neither did St. Thomas Aquinas. | إذا من الواضح أن أرسطو لم يسأل طفلا أبدا عن هذه النقطة بالتحديد، لأنه بالطبع لم يتكبد عناء القيام بالتجربة، ولم يقم بها القس، توماس أكويناس كذلك. |
| Of course, this new Europe faces many problems. | بطبيعة الحال، تواجهأوروبا الجديدة العديد من المشاكل. |
| May the next American president pursue this course. | ولعل الرئيس الأميركي القادم يدرك هذه الحقيقة ويسير على هذا المسار. |
| Of course, this is already happening, in part. | الواقع أن هذا يحدث بالفعل، ولكن جزئيا. |
| This, of course, continued an old pattern, too. | وكان ذلك العداء سببا في استمرار نمط قديم أيضا . |
| Of course, this decline must not be overestimated. | بطبيعة الحال، لا ينبغي أن نغالي في تقدير هذا الانحراف. |
| Of course, Russia partly belongs to this region. | إن روسيا بطبيعة الحال تنتمي جزئيا إلى هذه المنطقة. |
| This, of course, is not to oversimplify matters. | وهذا بالطبع ليس من قبيل المبالغة في تبسيط الأمور. |
| Of course, pragmatism has its limits, because good government is also about upholding core values. | من المؤكد أن البراجماتية لها حدود، وذلك لأن الحكم الصالح يتطلب أيضا دعم القيم الجوهرية. |
Related searches : Course About - This Course - About The Course - Training Course About - A Course About - Within This Course - Follow This Course - After This Course - Complete This Course - During This Course - For This Course - Take This Course - On This Course - Of Course, This