Translation of "a place called" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Place - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha | فخرج وهو حامل صليبه الى الموضع الذي يقال له موضع الجمجمة ويقال له بالعبرانية جلجثة |
| He went out, bearing his cross, to the place called The Place of a Skull, which is called in Hebrew, Golgotha, | فخرج وهو حامل صليبه الى الموضع الذي يقال له موضع الجمجمة ويقال له بالعبرانية جلجثة |
| They came to a place called Golgotha, that is to say, The place of a skull. | ولما أتوا الى موضع يقال له جلجثة وهو المسمى موضع الجمجمة |
| And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull, | ولما أتوا الى موضع يقال له جلجثة وهو المسمى موضع الجمجمة |
| They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull. | وجاءوا به الى موضع جلجثة الذي تفسيره موضع جمجمة. |
| I visited a place called Parol about two hours north of Mumbai. | زرت مكانا يدعى بارول يبعد بحوالي الساعتين شمال مومباي. |
| On my first free evening, I was invited to a place called Shinok. | في أول ليلة لي بلا مشاغل أو عمل، د ع يت إلى مطعم يدعى شينوك . |
| At the time, we used to live in a place called Haboub, in Jubeil. | كنا عايشين بمنطقة إسمها حبوب بجبيل. |
| And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon. | فجمعهم الى الموضع الذي يدعى بالعبرانية هرمجدون |
| Therefore he called that place Beersheba, because they both swore there. | لذلك دعا ذلك الموضع بئر سبع. لانهما هناك حلفا كلاهما |
| This past January, I traveled to a place called WAIS Divide, about 600 miles from the South Pole. | ففي شهر يناير الماضي سافرت الى مكان يدعى سبر وايس وهو يبعد 600 ميل عن القطب الجنوبي |
| I called upon the LORD in distress the LORD answered me, and set me in a large place. | من الضيق دعوت الرب فاجابني من الرحب . |
| And he called the name of that place Bethel but the name of that city was called Luz at the first. | ودعا اسم ذلك المكان بيت ايل. ولكن اسم المدينة اولا كان لوز. |
| I went and I spent time in a place called Bukavu in a hospital called the Panzi Hospital, with a doctor who was as close to a saint as any person I've ever met. | قضيت الوقت في مكان يدعي بالتحديد في مستشفي يسمي مع دكتور كاد أن يكون قديس ا بالمقارنة مع أي شخص آخر قابلته في حياتي |
| Jacob called the name of the place where God spoke with him Bethel. | ودعا يعقوب اسم المكان الذي فيه تكلم الله معه بيت ايل |
| He gathered them together into the place which is called in Hebrew, Megiddo. | فجمعهم الى الموضع الذي يدعى بالعبرانية هرمجدون |
| Palau participates in a number of organizations in which exchange of information called for by the Resolution takes place. | تشارك بالاو في عدد من المنظمات التي يجري فيها ما يطالب به القرار من تبادل للمعلومات. |
| With difficulty sailing along it we came to a certain place called Fair Havens, near the city of Lasea. | ولما تجاوزناها بالجهد جئنا الى مكان يقال له المواني الحسنة التي بقربها مدينة لسائية |
| The name of that place was called Taberah , because Yahweh's fire burnt among them. | فدعي اسم ذلك الموضع تبعيرة لان نار الرب اشتعلت فيهم |
| They called the name of that place Bochim and they sacrificed there to Yahweh. | فدعوا اسم ذلك المكان بوكيم. وذبحوا هناك للرب |
| Wherefore he called that place Beer sheba because there they sware both of them. | لذلك دعا ذلك الموضع بئر سبع. لانهما هناك حلفا كلاهما |
| And Jacob called the name of the place where God spake with him, Bethel. | ودعا يعقوب اسم المكان الذي فيه تكلم الله معه بيت ايل |
| The story that I like to end with is this. It comes out of a place called the Gallup Organization. | القصة التي أرغب أن أختم بها. جاءت من مكان يسمى منظمة قالوب . |
| Many small savers place their savings in so called money market funds that pay a premium over ordinary federally insured deposits. | والواقع أن العديد من صغار المدخرين يضعون مدخراتهم فيما يطلق عليه صناديق أسواق المال التي تدفع علاوة على الودائع العادية المؤمن عليها فيدراليا. |
| And, hardly passing it, came unto a place which is called The fair havens nigh whereunto was the city of Lasea. | ولما تجاوزناها بالجهد جئنا الى مكان يقال له المواني الحسنة التي بقربها مدينة لسائية |
| And they called the name of that place Bochim and they sacrificed there unto the LORD. | فدعوا اسم ذلك المكان بوكيم. وذبحوا هناك للرب |
| Jacob traveled to Succoth, built himself a house, and made shelters for his livestock. Therefore the name of the place is called Succoth. | واما يعقوب فارتحل الى سك وت. وبنى لنفسه بيتا وصنع لمواشيه مظلات. لذلك دعا اسم المكان سك وت. |
| Then Jesus came with them to a place called Gethsemane, and said to his disciples, Sit here, while I go there and pray. | حينئذ جاء معهم يسوع الى ضيعة يقال لها جثسيماني فقال للتلاميذ اجلسوا ههنا حتى امضي واصل ي هناك. |
| And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza wherefore that place is called Perez uzza to this day. | فاغتاظ داود لان الرب اقتحم عز ا اقتحاما وسم ى ذلك الموضع فارص عز ا الى هذا اليوم. |
| The name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who lusted. | فدعي اسم ذلك الموضع قبروت هت أوة لانهم هناك دفنوا القوم الذين اشتهوا. |
| Now there's a book actually, about KIPP the place that this is going on that Jay Matthews, a news reporter, wrote called, Work Hard, Be Nice. | وهنا كتاب في الواقع, عن KIPP المكان الذي يجري فيه كل ما سبق كتبه Jay Matthews, مراسل صحفي, واسماه Work Hard, Be Nice أعمل بجد, تكن جميلا |
| The largest event today, called The Big Squat, asks people to stop and squat for one minute in a public place to raise awareness. | الحدث الأهم هذا اليوم، دعي بيوم القرفصاء الكبير، حيث يطلب من الناس الوقوف والقرفصاء لدقيقة في مكان عام لزيادة الوعي حول هذه القضية. |
| The first mention of Lapwes, as it was called, is in a privilege charter from 1542 that subjugated the market place under Viborg's authority. | أول ذكر للابوس، كما كان يسمى، كان في ميثاق شرف من سنة 1542 يضع مكان السوق تحت سلطة فيبورغ. |
| For a tabernacle was prepared. In the first part were the lampstand, the table, and the show bread which is called the Holy Place. | لانه نصب المسكن الاول الذي يقال له القدس الذي كان فيه المنارة والمائدة وخبز التقدمة. |
| Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder. | حينئذ جاء معهم يسوع الى ضيعة يقال لها جثسيماني فقال للتلاميذ اجلسوا ههنا حتى امضي واصل ي هناك. |
| And he decided that maybe he should leave the country for a few days, and seek out some more intelligent, open minded people in a place called Oxford, and come and try and tell the story at that place. | وقرر أنه ربما يجب عليه ان يغادر البلاد لبضعة أيام ، والبحث عن بعض الأشخاص الأكثر ذكاءا أشخاص ذوي عقليات متفتحة في أوكسفورد لنقل القصة والتجربة لهم في هذ المكان |
| Actually, we lived in a place called Snitterfield, just outside Stratford, which is where Shakespeare's father was born. Are you struck by a new thought? I was. | في الواقع لقد عشنا في مكان اسمه سنترفيلد على أطراف سترادفورد، حيث ولد والد شكسبير. هل صعقتم بفكرة جديدة لقد صعقت أنا |
| When he saw them, Jacob said, This is God's army. He called the name of that place Mahanaim. | وقال يعقوب اذ رآهم هذا جيش الله. فدعا اسم ذلك المكان محنايم |
| And he called the name of the place Taberah because the fire of the LORD burnt among them. | فدعي اسم ذلك الموضع تبعيرة لان نار الرب اشتعلت فيهم |
| And he called the name of that place Kibroth hattaavah because there they buried the people that lusted. | فدعي اسم ذلك الموضع قبروت هت أوة لانهم هناك دفنوا القوم الذين اشتهوا. |
| Let me give you an even more radical example of it something called the Results Only Work Environment, the ROWE, created by two American consultants, in place in place at about a dozen companies around North America. | دعوني أعطيكم مثالا أكثر راديكالية. شيء يسمى بيئة العمل المبنية على النتائج ال ROWE ابتكره استشاريان أمريكيان وهو يستعمل في ما يقارب الاثنا عشر شركة حول أمريكا الشمالية. |
| And then of course, as we reached our final destination, a place called Mamancana, we were in for a surprise, because the FARC were waiting to kidnap us. | وبعدها بالطبع، عندما وصلنا إلى وجهتنا النهائية المكان الذي يدعى Mananakana أصبنا بالدهشة لأن القوات المسلحة الثورية الكولمبية كانت تنتظرنا لتخطفنا |
| The apostles, when they had returned, told him what things they had done. He took them, and withdrew apart to a deserted place of a city called Bethsaida. | ولما رجع الرسل اخبروه بجميع ما فعلوا. فاخذهم وانصرف منفردا الى موضع خلاء لمدينة تسمى بيت صيدا. |
| He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first. | ودعا اسم ذلك المكان بيت ايل. ولكن اسم المدينة اولا كان لوز. |
| So Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines therefore they called that place Sela Hammahlekoth. | فرجع شاول عن اتباع داود وذهب للقاء الفلسطينيين. لذلك دعي ذلك الموضع صخرة الز لقات |
Related searches : Called - A Guy Called - Called A Halt - A Friend Called - A Dog Called - A Process Called - A Man Called - Called A Meeting - A Girl Called - A So Called - A Group Called - A Project Called - A Restaurant Called - Called A Strike