Deutsch → Arabisch
ihre auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ihre Hoheit, Ihre Andacht
صاحب السمو, الخاط البجيل,
Ihre Schwester, Ihre Freundin.
أختك، صديقتك المفضلة الآن.
Ihre Emotionen, Ihre Erinnerungen,
مشاعرك, ذكرياتك,
Ihre späte Mehrheit und Ihre Nachzügler.
ثم الأغلبية الخاملة ثم المتراجعة.
Ihre Gefühle, Ihre Gefühle verarschen Sie.
مشاعرك! تقوم مشاعرك بتحطيمك!
Ihre Entscheidungen, ihre Handlungen zählen.
قراراتهم و أفعالهم مهمة
Ihre Besetzung, ihre völlige, treue Anwesenheit.
انشغالها,استبدادها, حضورها المخلص
Ihre Liebenswèrdigkeit, ihre Gète, ihre Wohltätigkeit.
رقتها، شفقتها، العديد من منظماتها الخيرية.
Ihre Ideen, Ihre Fähigkeiten, Ihren Einfalllsreichtum.
افكاركم، مهاراتكم، براعاتكم.
Wir brauchen Ihre Perspektiven, Ihre Neugier, Ihre Stimmen.
نحن بحاجة الى وجهات نظركم، فضولكم، اصواتكم
Sie könnte Ihre Schwester, Ihre Freundin oder sogar Ihre Vorgesetzte sein.
فيا تكون اختك، رفيقتك أو حتى مديرتك بالشغل.
Sie führten genau Buch über ihre Ausgaben, ihre Stimmungen, ihre Beschwerden, ihre Behandlungen.
وهم يقومون اليوم بعمل ارشفة لمصاريفهم.. ولمزاجهم ولأعراضهم المرضية.. وعلاجاتهم الطبية